ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between Matthew and his mother.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part four.
8
Now we are ready to start.
9
List recording twice.
10
Bye, Mum.
11
See you later.
12
How are you getting to college?
13
It's already five to nine.
14
You've missed the bus.
15
Are you going to walk?
16
No. I'm borrowing your car, remember?
17
Oh, Matthew, I need it today.
18
If you want to borrow the car, you need to ask me several days before.
19
Sorry, you're going to have to walk.
20
It just isn't convenient today.
21
But I did ask you.
22
We talked about it last week, don't you remember?
23
I've promised to help Alan move all his books and things after my lecture today.
24
He's moving to a new flat and his car's broken down.
25
I've got to help him move his things.
26
He can't stay in the old flat after today.
27
I promised him.
28
All right, all right.
29
Of course you must keep your promise.
30
I remember now you did tell me, but I thought you said next Wednesday.
31
You said the 9th, and that's next week when I'm in Birmingham for a meeting, so I shan't need the car.
32
I didn't ask for it next Wednesday.
33
I've got an exam next Wednesday.
34
I can't help Alan when I'm doing an exam, can I?
35
No, I suppose not.
36
Well, I expect you're right.
37
I didn't write it down, so it's my fault.
38
Next time, we must both write it down and make sure we write down the same date.
39
OK.
40
So, can I have it today?
41
I need to go or I'll miss my lecture.
42
Well, what am I supposed to do?
43
I need to be at work in half an hour.
44
Well, I'll give you a lift there on my way to college.
45
How about that?
46
I suppose I haven't got much choice.
47
Come on, then.
48
Now listen again.
49
Bye, Mum.
50
See you later.
51
How are you getting to college?
52
It's already five to nine.
53
You've missed the bus.
54
Are you going to walk?
55
No. I'm borrowing your car, remember?
56
Oh, Matthew, I need it today.
57
If you want to borrow the car, you need to ask me several days before.
58
Sorry, you're going to have to walk.
59
It just isn't convenient today.
60
But I did ask you.
61
We talked about it last week, don't you remember?
62
I've promised to help Alan move all his books and things after my lecture today.
63
He's moving to a new flat and his car's broken down.
64
I've got to help him move his things.
65
He can't stay in the old flat after today.
66
I've promised him.
67
All right, all right.
68
Of course you must keep your promise.
69
I remember now you did tell me, but I thought you said next Wednesday.
70
You said the 9th, and that's next week when I'm in Birmingham for a meeting, so I shan't need the car.
71
I didn't ask for it next Wednesday.
72
I've got an exam next Wednesday.
73
I can't help Alan when I'm doing an exam, can I?
74
No, I suppose not.
75
Well, I expect you're right.
76
I didn't write it down, so it's my fault.
77
Next time, we must both write it down and make sure we write down the same date.
78
OK.
79
So, can I have it today?
80
I need to go or I'll miss my lecture.
81
Well, what am I supposed to do?
82
I need to be at work in half an hour.
83
I'll give you a lift there on my way to college.
84
How about that?
85
I suppose I haven't got much choice.
86
Come on, then.
87
That is the end of part four.
88
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
89
That is the end of the test.
📺 ช่องเดียวกัน
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

High School StudentsUniversity Students+1
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

High School StudentsTOEIC Prep+2
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

KidsTeens+2
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

KidsTeens+2
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+2
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

KidsTeens+2
✨ วิดีโอแนะนำ
PET 4 - TEST 2 Part 1B1
2
120 ประโยค

PET 4 - TEST 2 Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3B1
8
50 ประโยค

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3

High School StudentsUniversity Students+2
PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening TestB1
1
512 ประโยค

PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening Test

High School StudentsUniversity Students+1
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 ประโยค

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

High School StudentsUniversity Students+1
Cambridge IELTS 3-Test 4B1
107 ประโยค

Cambridge IELTS 3-Test 4

High School StudentsUniversity Students+1
Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1B1
2
118 ประโยค

Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1

High School StudentsUniversity Students+1
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 ประโยค

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

High School StudentsTOEIC Prep+4
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)B1
1
434 ประโยค

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

High School StudentsUniversity Students+1
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2
61 ประโยค

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

High School StudentsUniversity Students+1
SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTSB1
3
189 ประโยค

SIMPLY KET | TEST 2 | ANSWER KEY & AUDIOSCRIPTS

High School StudentsUniversity Students+1

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราได้ยินการสนทนาระหว่างแมทธิวและแม่ของเขา ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันที่หลายคนอาจเคยพบเจอ เช่น การขอใช้รถและการวางแผนช่วยเหลือเพื่อน เมื่อเราฟังการสนทนาเช่นนี้ จะช่วยให้เราเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังทำให้เราได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพระหว่างผู้คนในสถานการณ์จริง

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “How are you getting to college?” - คุณจะไปมหาวิทยาลัยยังไง?
  • “I need it today.” - ฉันต้องการมันวันนี้
  • “I promised to help Alan.” - ฉันได้สัญญาว่าจะช่วยอลัน
  • “Next time, we must both write it down.” - ครั้งหน้า เราต้องจดไว้ทั้งคู่
  • “I'll give you a lift.” - ฉันจะให้คุณไปด้วย

คู่มือการฝึกแบบทีละขั้นตอน

การฝึกพูดตามและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษสามารถทำได้ง่ายดายเมื่อคุณใช้กลยุทธ์ที่เหมาะสม มาลองปฏิบัติตามขั้นตอนง่าย ๆ เหล่านี้กันเถอะ:

  1. ฟังการสนทนาในวิดีโออย่างตั้งใจ โดยไม่ต้องหยุด
  2. กลับไปฟังอีกครั้งและพยายามพูดตามทุกคำที่ได้ยิน เพื่อให้คุณได้ฝึก shadow speech
  3. ให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและจังหวะของผู้พูด โดยสังเกตว่าเขาถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึกอย่างไร
  4. ทดลองพูดตามด้วยการบันทึกเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ
  5. ทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในความสามารถในการพูดของตนเอง

การใช้ shadowspeaks หรือ shadow speak เป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณ ลองใช้เทคนิคเหล่านี้ร่วมกับการฝึกใน shadowing site เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ท้ายที่สุด การฝึกพูดตามไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยสร้างความมั่นใจในการสื่อสารของคุณอีกด้วย!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →