ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Test 2.
2
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
7
Now turn to section one.
8
Section one.
9
You will hear a man interviewing a woman in the street about her use of transport.
10
First, you have some time to look at questions one to five.
11
You will see that there is an example that has been done for you.
12
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
13
Excuse me?
14
Yes?
15
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
16
It won't take long.
17
No, that's fine.
18
Lovely.
19
The survey is on behalf of the local council.
20
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
21
Can I start by asking you how you travelled to town today?
22
Sure.
23
I came on the bus.
24
The woman travelled to town by bus, so bus has been written in the space.
25
Now we shall begin.
26
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
27
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
28
Excuse me?
29
Yes?
30
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
31
It won't take long.
32
No, that's fine.
33
Oh, lovely.
34
The survey is on behalf of the local council.
35
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
36
Can I start by asking you how you travelled to town today?
37
Sure.
38
I came on the bus.
39
Great.
40
Now, can I get a few details about yourself?
41
OK.
42
What's your name?
43
It's Louisa.
44
Yes?
45
Hardy.
46
Can you spell that, please?
47
Yes, it's H-A-R-D-I-E.
48
Great, thanks.
49
And can I have your address?
50
It's 19 Whitestone Road.
51
Oh, right, I know that area.
52
It's Bradfield, isn't it?
53
That's right.
54
Is the postcode GT7?
55
It's actually GT8 2LC.
56
Great.
57
And could I ask what your job is?
58
Are you a student?
59
I've actually just finished my training.
60
I'm a hairdresser.
61
Oh, right.
62
And one more question in this section.
63
What is the reason for you coming into town today?
64
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
65
Right.
66
Thanks.
67
Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions 6 to 10.
68
Now listen and answer questions 6 to 10.
69
Now, in this last section, I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work.
70
Any suggestions you have for improvements?
71
Well, something I've thought about for some time is that when I do walk and I'm doing a later shift, I think the lighting should be better.
72
Yes, good point.
73
And of course I think it's a real shame they've been cutting down on the number of footpaths.
74
They should have more of those.
75
Then people would walk more.
76
Yes, right.
77
And I don't think there are enough trains.
78
That's why I don't use them.
79
You have to wait so long.
80
Thanks.
81
And finally, I'd like to ask your opinion on cycling.
82
As you may know, there's a drive in the city to get more people to cycle to work.
83
Right.
84
But we realise that there are things which the council, but also employers might do to help encourage workers to cycle to work.
85
Yep.
86
Well, I have thought about it, and where I work there are no safe places to leave your bikes.
87
OK.
88
And also, I'd have to cycle uphill, and on a hot day I'd arrive at work pretty sweaty, so I think I'd need a shower somewhere at work.
89
Right.
90
And I suppose the last thing is that I wouldn't be all that confident about cycling on such busy roads.
91
I think I'd like to see you offering training for that.
92
You know, I'd feel a lot better about starting if that was the case.
93
Well, that's very helpful.
94
Thank you very much for your time.
95
No problem.
96
Bye.
97
That is the end of Section 1.
98
You now have half a minute to check your answers.
99
Now turn to section 2.
📺 ช่องเดียวกัน
Cambridge 17 Test 2 Section 3 ListeningB2
1

Cambridge 17 Test 2 Section 3 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 18 Test 4 Section 2 ListeningB1
3

Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 10 Test 3 Section 2 ListeningB2
1

Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 13 Test 4 Section 1 ListeningB1
12

Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Cambridge 14 Test 2 Section 1 ListeningB1
4

Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 4 Section 2 ListeningB2
2

Cambridge 16 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 Test 3 Section 4 ListeningC1
5

Cambridge 15 Test 3 Section 4 Listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 2 Section 4 ListeningC1
10

Cambridge 12 Test 2 Section 4 Listening

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
✨ วิดีโอแนะนำ
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2B1
192
99 ประโยค

IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1B1
2
118 ประโยค

Cambridge 11 - Listening - Test 2 - Section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)B1
1
434 ประโยค

B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1
69 ประโยค

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge IELTS 3-Test 4B1
107 ประโยค

Cambridge IELTS 3-Test 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
[Engsub] Cam 10 - Test 2- Section 1B1
19
65 ประโยค

[Engsub] Cam 10 - Test 2- Section 1

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3B1
2
52 ประโยค

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080pB1
1
108 ประโยค

Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080p

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge 19 listening test 1 section 1B1
11
12 ประโยค

Cambridge 19 listening test 1 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 18, Test 3, Part 1B1
28
104 ประโยค

Cambridge 18, Test 3, Part 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge IELTS 18 – Test 1 – Section 1 (Listening, 1–10)B1
3
5 ประโยค

Cambridge IELTS 18 – Test 1 – Section 1 (Listening, 1–10)

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 99 ประโยค และ 757 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
suggestion คำนาม/səˈd͡ʒɛst.ʃən/ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
encourage คำกริยา/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
sheet คำนาม/ʃit/แผ่น
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
occasion คำนาม/əˈkeɪ̯ʒən/โอกาส
employer คำนาม/ɪmˈplɔɪə/นายจ้าง
dentist คำนาม/ˈdɛntɪst/ทันตแพทย์, หมอฟัน
hardy คำคุณศัพท์/ˈhɑɹdi/ทนทาน
footpath คำนาม/ˈfʊtˌpæθ/ทางเท้า, บาทวิถี
hairdresser คำนามช่างแต่งผม
postcode คำนาม/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/รหัสไปรษณีย์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'd, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง suggestion, encourage, worker เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas been done · has been written · I've actually just finished
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwill be played · will be given · has been done
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould answer · should be · should have
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay know · might do

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →