Shadowing-Übung: Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Test 2.
2
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
7
Now turn to section one.
8
Section one.
9
You will hear a man interviewing a woman in the street about her use of transport.
10
First, you have some time to look at questions one to five.
11
You will see that there is an example that has been done for you.
12
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
13
Excuse me?
14
Yes?
15
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
16
It won't take long.
17
No, that's fine.
18
Lovely.
19
The survey is on behalf of the local council.
20
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
21
Can I start by asking you how you travelled to town today?
22
Sure.
23
I came on the bus.
24
The woman travelled to town by bus, so bus has been written in the space.
25
Now we shall begin.
26
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
27
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
28
Excuse me?
29
Yes?
30
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
31
It won't take long.
32
No, that's fine.
33
Oh, lovely.
34
The survey is on behalf of the local council.
35
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
36
Can I start by asking you how you travelled to town today?
37
Sure.
38
I came on the bus.
39
Great.
40
Now, can I get a few details about yourself?
41
OK.
42
What's your name?
43
It's Louisa.
44
Yes?
45
Hardy.
46
Can you spell that, please?
47
Yes, it's H-A-R-D-I-E.
48
Great, thanks.
49
And can I have your address?
50
It's 19 Whitestone Road.
51
Oh, right, I know that area.
52
It's Bradfield, isn't it?
53
That's right.
54
Is the postcode GT7?
55
It's actually GT8 2LC.
56
Great.
57
And could I ask what your job is?
58
Are you a student?
59
I've actually just finished my training.
60
I'm a hairdresser.
61
Oh, right.
62
And one more question in this section.
63
What is the reason for you coming into town today?
64
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
65
Right.
66
Thanks.
67
Before you hear the rest of the interview, you have some time to look at questions 6 to 10.
68
Now listen and answer questions 6 to 10.
69
Now, in this last section, I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work.
70
Any suggestions you have for improvements?
71
Well, something I've thought about for some time is that when I do walk and I'm doing a later shift, I think the lighting should be better.
72
Yes, good point.
73
And of course I think it's a real shame they've been cutting down on the number of footpaths.
74
They should have more of those.
75
Then people would walk more.
76
Yes, right.
77
And I don't think there are enough trains.
78
That's why I don't use them.
79
You have to wait so long.
80
Thanks.
81
And finally, I'd like to ask your opinion on cycling.
82
As you may know, there's a drive in the city to get more people to cycle to work.
83
Right.
84
But we realise that there are things which the council, but also employers might do to help encourage workers to cycle to work.
85
Yep.
86
Well, I have thought about it, and where I work there are no safe places to leave your bikes.
87
OK.
88
And also, I'd have to cycle uphill, and on a hot day I'd arrive at work pretty sweaty, so I think I'd need a shower somewhere at work.
89
Right.
90
And I suppose the last thing is that I wouldn't be all that confident about cycling on such busy roads.
91
I think I'd like to see you offering training for that.
92
You know, I'd feel a lot better about starting if that was the case.
93
Well, that's very helpful.
94
Thank you very much for your time.
95
No problem.
96
Bye.
97
That is the end of Section 1.
98
You now have half a minute to check your answers.
99
Now turn to section 2.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 99 Sätze und 757 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:31. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 116 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
suggestion Substantiv/səˈd͡ʒɛst.ʃən/Vorschlag
behalf Substantiv/bɪˈhæf/Vorteil, Nutzen
spare Adjektiv/spɛɚ/überschüssig, überflüssig
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
encourage Verb/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ermutigen, ermuntern
helpful Adjektiv/ˈhɛlp.fl̩/hilfreich, hilfsbereit
worker Substantiv/ˈwɝ.kɚ/Arbeiter, Arbeiterin
sheet Substantiv/ʃit/Blatt, Bogen
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
occasion Substantiv/əˈkeɪ̯ʒən/Gelegenheit
spell Substantiv/spɛl/Zauberspruch, Zauberformel
arrangement Substantiv/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/Gestalten, Zusammenstellen
relate Verb/ɹɪˈleɪt/berichten
employer Substantiv/ɪmˈplɔɪə/Arbeitgeber, Arbeitgeberin
instruction Substantiv/ɪnˈstɹʌkʃən/Unterricht, Anweisung

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie suggestion, behalf, spare.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been done · has been written · I've actually just finished
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwill be played · will be given · has been done
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould answer · should be · should have
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermay know · might do

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →