Shadowing-Übung: Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Section 2.
2
You will hear a woman called Alice Bussell talking on the radio about the Dolphin Conservation Trust,
3
an organisation which tries to protect dolphins.
4
First, You have some time to look at questions 11 to 15.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
6
Today we're pleased to have on the show Alice Bussell from the Dolphin Conservation Trust.
7
Tell us about the trust, Alice.
8
Well, obviously its purpose is to protect dolphins in seas all around the world.
9
It tries to raise people's awareness of the problems these marine creatures are suffering because of pollution and other threats.
10
It started 10 years ago and it's one of the fastest growing animal charities in the country
11
although it's still fairly small compared with the big players in animal protection.
12
We're particularly proud of the work we do in education.
13
Last year we visited a huge number of schools in different parts of the country,
14
going round to talk to children and young people aged from 5 to 18.
15
In fact, about 35 % of our members are children.
16
The charity uses its money to support campaigns, for example, for changes in fishing policy and so forth.
17
biologist with dolphin expertise to monitor populations.
18
Of course, many people give their services on a voluntary basis, and we now have volunteers working in observation, office work and other things.
19
I should also tell you about the award we won from the Charity Commission last year for our work in education.
20
Although it's not meant an enormous amount of money for us, it has made our activities even more widely publicised and understood,
21
In the long term, it may not bring in extra members, but we're hoping it'll have this effect.
22
Is it possible to see dolphins in UK waters?
23
Yes, in several locations.
24
And we have a big project in the east part of Scotland.
25
This has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.
26
However, that may be about to change soon because oil companies want to increase exploration there.
27
We're campaigning against this because, although there'll be little pollution from oil, exploration creates a lot of underwater noise.
28
It means the dolphins can't rest and socialise.
29
This is how I became interested in dolphin conservation in the first place.
30
I had never seen one and I hadn't been particularly interested in them at school.
31
Then I came across this story about a family of dolphins
32
who had to leave their home in the Moray Firth
33
because of the oil companies and about a child who campaigned to save them.
34
I couldn't put the book down.
35
I was hooked.
36
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
37
Now listen and answer questions 16 to 20.
38
I'm sure our listeners will want to find out what they can do to help.
39
You mentioned the Adopt a Dolphin scheme.
40
Can you tell us about that? Of course.
41
People can choose one of our dolphins to sponsor.
42
They receive a picture of it and news updates.
43
I'd like to tell you about four which are currently being adopted by our members: Moondancer, Echo, Kiwi and Samson.
44
Unfortunately, Echo is being rather elusive this year and hasn't yet been sighted by our observers, but we remain optimistic that he'll be out there soon.
45
All the others have been out in force.
46
Samson and Moondancer are often photographed together.
47
But it's Kiwi who's our real character, as she seems to love coming up close for the cameras.
48
And we've captured her on film hundreds of times.
49
They all have their own personalities.
50
Moondancer is very elegant and curves out and into the water very smoothly, whereas Samson has a lot of energy.
51
He's always leaping out of the water with great vigour.
52
You'd probably expect him to be the youngest.
53
He's not quite.
54
That's Kiwi.
55
but Samson's the latest of our dolphins to be chosen for the scheme.
56
Kiwi makes a lot of noise, so we can often pick her out straight away.
57
Echo and Moondancer are noisy too, but Moondancer's easy to find because she has a particularly large fin on her back, which makes her easy to identify.
58
So, yes, they're all very different.
59
Well, they sound a fascinating group.
60
That is the end of section two.
61
You now have half a minute to check your answers.
62
Now turn to section 3.

Kontext & Hintergrund

In diesem Abschnitt hören wir Alice Bussell, die über die Dolphin Conservation Trust spricht, eine Organisation, die sich dem Schutz von Delfinen weltweit widmet. Sie erklärt, wie die Organisation in den letzten zehn Jahren gewachsen ist und sich auf die Erziehung und Aufklärung junger Menschen konzentriert. Die Arbeit der Trust ist besonders relevant, da sie auf die Probleme aufmerksam macht, mit denen Delfine aufgrund von Umweltverschmutzung und anderen Bedrohungen konfrontiert sind. Besonders spannend ist die Möglichkeit, Delfine in den Gewässern des Vereinigten Königreichs zu sehen, was weiteres Interesse an der Delfinrettung weckt.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Tell us about the trust, Alice.“ – Erzählen Sie uns von der Stiftung, Alice.
  • „It tries to raise people's awareness of the problems.“ – Es versucht, das Bewusstsein der Menschen für die Probleme zu schärfen.
  • „Many people give their services on a voluntary basis.“ – Viele Menschen leisten ihren Dienst freiwillig.
  • „Is it possible to see dolphins in UK waters?“ – Ist es möglich, Delfine in den Gewässern des Vereinigten Königreichs zu sehen?
  • „People can choose one of our dolphins to sponsor.“ – Menschen können einen unserer Delfine zum Sponsoren auswählen.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um Ihre Englische Aussprache verbessern zu können, ist die Methode des Shadowings eine hervorragende Technik. Hier ist ein Leitfaden, wie Sie mithilfe dieses spezifischen Videos effektiv üben können:

  1. Hören Sie sich zunächst das gesamte Interview aufmerksam an, ohne sich Notizen zu machen. Konzentrieren Sie sich dabei auf den Inhalt und die Emotionen der Sprecher.
  2. Spielen Sie dann einzelne Abschnitte des Videos ab und pausieren Sie nach jeder Aussage. Versuchen Sie, die Worte und den Tonfall von Alice Bussell nachzusprechen. Achten Sie hierbei besonders auf die Intonation und den Rhythmus.
  3. Wiederholen Sie die Sätze laut. Achten Sie darauf, wie sie ausgesprochen werden, und versuchen Sie, die gleichen betonten Silben und Pausen nachzuahmen. Nutzen Sie die Begriffe des täglichen Sprachgebrauchs aus dem obigen Abschnitt, um sich an reale Konversationen zu gewöhnen.
  4. Wählen Sie eine der genannten Phrasen und üben Sie, diese in verschiedenen Kontexten zu verwenden. Dies wird Ihnen helfen, flexibler in der Anwendung zu werden.
  5. Schließlich, zeichnen Sie sich selbst beim Nachsprechen auf und vergleichen Sie Ihre Aussprache mit der der originalen Sprecherin. Achten Sie darauf, wo Sie sich verbessern können.

Indem Sie diese Schritte in Ihr Englisch lernen mit YouTube integrieren, werden Sie nicht nur Ihre Sprechfähigkeiten verbessern, sondern auch ein tieferes Verständnis für die jeweilige Thematik entwickeln. Nutzen Sie Shadow Speak oder Shadowspeak, um Ihre Fortschritte zu maximieren.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas hooked · being adopted · been sighted
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas made · have been · we've captured
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachefour which are · back, which makes

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →