ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 2.
2
You will hear a guide at a farming museum talking to a group of visitors.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning everyone and welcome to the Museum of Farming Life.
6
i understand it's your first visit here
7
so i'd like to give you some background information about the museum
8
and then explain a little about what you can see during your visit so
9
where we're standing at the moment is the entrance to a large building
10
that was constructed in 1880 as the home of a local
11
businessman alfred palmer of the palmer biscuit factory it was later sold
12
and became a Hall of Residence for Students in 1911 and a museum in 1951.
13
In 2005, a modern extension was built to accommodate the museum's collections.
14
The museum's owned by the university and apart from two rooms that are our offices,
15
the university uses the main part of the building.
16
You may see students going into the building for lessons, but it's not open to museum visitors, I'm afraid.
17
It's a shame because the interior architectural features are outstanding, especially the room that used to be the library.
18
Luckily, we've managed to keep entry to the museum free.
19
This includes access to all the galleries, outdoor areas and the rooms for special exhibitions.
20
We run activities for children and students, such as the museum club, for which there's no charge.
21
We do have a donation box just over there, so feel free to give whatever amount you consider appropriate.
22
We do have a cloakroom, if you'd like to leave your coats and bags somewhere.
23
Unlike other museums, photography is allowed here, so you might like to keep your cameras with you.
24
You might be more comfortable not carrying around heavy rucksacks, though keep your coats and jackets on as it's quite cold in the museum garden today.
25
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
26
Now listen and answer questions 15 to 20.
27
I'd like to tell you about the different areas of the museum.
28
Just inside and outside the main gallery, we have an area called Four Seasons.
29
Here, you can watch a four -minute animation of a woodland scene.
30
It was designed especially for the museum by a group of young people on a film studies course and it's beautiful.
31
Children absolutely love it, but then so do adults.
32
The main gallery is called Town and Country.
33
It includes a photographic collection of prize -winning sheep and shepherds.
34
Leaving town and country, you enter farmhouse kitchen, which is, well, self -explanatory Here,
35
we have the oldest collection of equipment for making butter and cheese in the country And this morning,
36
a specialist cheesemaker will be giving demonstrations of how it's produced You may even get to try some
37
after that you can go in two directions to the right is a staircase
38
that takes you up to a landing from where you can
39
look down on the galleries to the left is a room called a year on the farm
40
there is lots of seating here as sometimes we use the room for school visits
41
so it's a good place to stop for a rest
42
if you're feeling competitive you can take our memory test in which you answer questions about things you've seen in the museum.
43
The next area is called Wagon Walk.
44
This contains farm carts from nearly every part of the country.
45
It's surprising how much regional variation there was.
46
Beside the carts are display boards with information about each one.
47
The carts are old and fragile, so we ask you to keep your children close to you and ensure they don't climb on the carts.
48
From wagon walk, you can either make your way back to reception
49
or go out into the garden or even go back to take another look in the galleries.
50
In the far corner of the garden is Bees Are Magic
51
but we're redeveloping this area so you can't visit that at the moment.
52
You can still buy our honey in the shop though.
53
Finally, there's the pond which contains all kinds of interesting wildlife.
54
There are baby ducks that are only a few days old as well as tiny frogs.
55
The pond isn't deep and there is a fence around it so it's perfectly safe for children.
56
That is the end of part two.
57
You now have 30 seconds to check your answers to part two.
📺 ช่องเดียวกัน
Cambridge 17 Test 2 Section 3 ListeningB2
1

Cambridge 17 Test 2 Section 3 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 15 Test 1 Section 4 ListeningC1
1

Cambridge 15 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 10 Test 3 Section 2 ListeningB2
1

Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 13 Test 4 Section 1 ListeningB1
12

Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Cambridge 14 Test 2 Section 1 ListeningB1
4

Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 4 Section 2 ListeningB2
2

Cambridge 16 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 Test 3 Section 4 ListeningC1
5

Cambridge 15 Test 3 Section 4 Listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 2 Section 4 ListeningC1
11

Cambridge 12 Test 2 Section 4 Listening

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
✨ วิดีโอแนะนำ
Cambridge IELTS 2 Listening Test 1 with Answers BC IDP (26.04.2021)B1
1
270 ประโยค

Cambridge IELTS 2 Listening Test 1 with Answers BC IDP (26.04.2021)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 ประโยค

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur MuseumB1
2
51 ประโยค

Cambridge 8 - Test 1 - Section 2 - The Dinosaur Museum

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)B2
2
55 ประโยค

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-2)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley CastleB1
2
29 ประโยค

IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4B1
1
133 ประโยค

Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4

British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB1
1
45 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4
50 ประโยค

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge 19 listening test 1 section 1B1
11
12 ประโยค

Cambridge 19 listening test 1 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 3 - Section 1B1
2
96 ประโยค

Cambridge 11 - Listening - Test 3 - Section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080pB1
1
108 ประโยค

Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080p

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge IELTS 3-Test 4B1
107 ประโยค

Cambridge IELTS 3-Test 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 753 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cart คำนาม/kɑɹt/เกวียน, รถ
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
pond คำนาม/pɑnd/บ่อน้ำ, สระน้ำ
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
photography คำนาม/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/การถ่ายภาพ
butter คำนาม/ˈbʌtɚ/เนย
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
exhibition คำนาม/ɛksɪˈbɪʃən/นิทรรศการ
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
specialist คำนาม/ˈspɛʃəlɪst/ผู้เชี่ยวชาญ
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
duck คำนาม/dʌk/เป็ด
fence คำนาม/fɛns/รั้ว
sheep คำนาม/ˈʃiːp/แกะ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas constructed · was built · is allowed
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've managed · you've seen
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay see · might like · might be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้we're standing · we're redeveloping

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'd, we're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, collections /kəˈlɛkʃənz/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cart, coat, pond เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →