Практика Shadowing: Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1 (FIND THE DIFFRENCES) - Изучайте разговорный английский по видео
A2SPEAKING FLYERS 1- FIND THE DIFFERENCE
A2Get ready for FLYERS track 29
A2Flyer 1 Writing 3
A2Flyers Speaking - Luyện tập tìm điểm khác biệt
A2Video
A2Find the differences - Movers 1 New Test 1 - Practice video
A2Flyers 2 TEST 3 - Listening Tests 3 | Lớp Học Thầy Mol
A2Flyers Speaking Part 1
A2FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 2
A2Flyers 8 Complete Practice Tests 5 SUCCEED - Listening Test 5 (ĐÁP ÁN trong phần mô tả)
A2FLYERS 2 -TEST 1- PART 3
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Flyers 1 2018 - Speaking Test 1, Part 1». В этом видео 27 предложений и 173 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tent существительное | /tɛnt/ | пала́тка, шатёр |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| flashlight существительное | /ˈflæʃˌlaɪt/ | фона́рик, фона́рь |
| surname существительное | /ˈsɝˌneɪm/ | фами́лия |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| flag существительное | /flæɡ/ | флаг, зна́мя |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| nearly наречие | /ˈnɪəli/ | почти́, о́коло |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| nine существительное | /naɪn/ | девя́тка |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| yours | /jɔɹz/ | твой, ваш |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How old are you?
- I'm going to say something about my picture.
- In my picture, the boy's standing.
- In my picture, the boy's sitting.
- In my picture, it's night.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, flag /flæɡ/, yours /jɔɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tent, subscribe, butterfly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.