Практика Shadowing: Flyers 1,TEST 1, part 1- Minh Ngoc English - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Cambridge English Flyers 1.
2
Published by Cambridge University Press and Cambridge English Language Assessment 2017.
3
This recording is copyright.
4
CD 1.
5
Test 1.
6
Hello.
7
This is the Cambridge English Flyers Listening Test.
8
Thank you.
9
Part 1.
10
Listen and look.
11
There is one example.
12
This is a busy street, isn't it, Aunt Emma?
13
Yes.
14
This is the village where I live.
15
Can you see the woman who's wearing that long scarf?
16
The one who's walking with her dog?
17
Yes.
18
Do you know her?
19
Yes, I do.
20
That's Vicky.
21
Can you see the line?
22
This is an example.
23
Now you listen and draw lines.
24
Can you see the woman who's selling flowers?
25
Oh, yes.
26
She's standing under a big umbrella.
27
She's my friend.
28
What's her name?
29
It's Katie.
30
And across the road, I can see her husband.
31
The man with the striped T-shirt?
32
Yes, that's him.
33
He's got a big shopping bag.
34
Is he going to the supermarket?
35
I think so.
36
His name's David.
37
He's very friendly.
38
Can you see the man who's reading the newspaper?
39
Oh, yes.
40
The one who's waiting at the bus stop.
41
Is he a businessman?
42
Yes.
43
That's Richard.
44
He lives near me. And who's that man?
45
That man who's washing his car?
46
Sorry, I don't know him.
47
No, the other man.
48
The one with the suitcases.
49
That man on the bridge?
50
That's Paul.
51
Is he going on holiday?
52
Yes, I think so.
53
And do you see the woman with the red sweater?
54
Yes, she's standing at the corner of the street.
55
No, not her.
56
The one who's washing the windows.
57
Oh, yes.
58
Do you know her too, Aunt Emma?
59
Yes, her name's Claire.
60
She comes and cleans mine too.
61
She works really hard.
62
She's amazing.
63
Now listen to part one again.
64
Can you see the woman who's selling flowers?
65
Oh, yes.
66
She's standing under a big umbrella.
67
She's my friend.
68
What's her name?
69
It's Katie.
70
And across the road I can see her husband.
71
The man with the striped T-shirt?
72
Yes, that's him.
73
He's got a big shopping bag.
74
Is he going to the supermarket?
75
I think so.
76
His name's David.
77
He's very friendly.
78
Can you see the man who's reading the newspaper?
79
Oh, yes.
80
The one who's waiting at the bus stop.
81
Is he a businessman?
82
Yes.
83
That's Richard.
84
He lives near me. And who's that man?
85
That man who's washing his car?
86
Sorry, I don't know him.
87
No, the other man.
88
The one with the suitcases.
89
That man on the bridge?
90
That's Paul.
91
Is he going on holiday?
92
Yes, I think so.
93
And do you see the woman with the red sweater?
94
Yes, she's standing at the corner of the street No,
95
not her, the one who's washing the windows Oh yes, do you know her too, Aunt Emma?
96
Yes, her name's Claire, she comes and cleans mine too She works really hard,
97
she's amazing That is the end of part one.
98
Part two.
99
Listen and look.
100
There is...

Контекст и фон

В данном диалоге из видео «Flyers 1, TEST 1, часть 1» представлена ситуация, происходящая на оживленной улице в деревне. Участники разговора обсуждают окружающих людей, описывая их действия и внешний вид. Это позволяет слушателям не только улучшить свои навыки восприятия на слух, но и пополнить свой запас слов и фраз, относящихся к повседневной жизни. Данный тест полезен для изучающих английский язык, поскольку он включает в себя разговорные выражения, используемые в обычных ситуациях.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Can you see the woman who's wearing that long scarf? - Ты видишь женщину в длинном шарфе?
  • Do you know her? - Ты её знаешь?
  • Is he going to the supermarket? - Он собирается в супермаркет?
  • That's him. - Это он.
  • Sorry, I don't know him. - Извини, я его не знаю.

Пошаговое руководство по шедау-сингу

Метод шедау-синга, или shadow speech, помогает лучше запомнить новые выражения и улучшить произношение. Чтобы эффективно освоить материал из данного видео, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушайте аудиозапись. Сначала прослушайте тест целиком, чтобы понять общую идею и контекст.
  2. Разделите на части. После этого разбейте запись на небольшие сегменты, например, по предложениям или вопросам.
  3. Повторяйте за диктором. Слушая каждую часть, повторяйте фразы сразу за диктором. Это ключевой этап shadow speak, который поможет вам улучшить произношение.
  4. Запишите свои попытки. Записывайте, как вы произносите фразы, и сравнивайте их с оригиналом, чтобы выявить ошибки.
  5. Практикуйтесь регулярно. Возвращайтесь к этим фразам и продолжайте практиковаться, используя метод shadowing site для углубления ваших знаний английского языка.

Использование таких методов, как учить английский с YouTube, позволяет делать обучение более интересным и разнообразным. Постепенно вы будете замечать, как ваш словарный запас и уверенность в использовании языка растут.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.