跟讀練習: Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
283 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 13.
第13單元
2
Restaurants.
餐廳。
3
Page 50.
4
Track 24.
第24首。
5
Listening 1.
6
Are you ready to order?
準備好點餐了嗎?
7
Yes.
8
I'd like to start with the salad, please.
9
Okay.
10
And what would you like for your main dish?
那您主餐想要點什麼?
11
Hmm.
12
I'll have the spaghetti.
我要一份義大利麵。
13
Is it good?
14
I've never tried it.
15
Anything to drink?
16
Tea, please.
17
And how about dessert?
18
Not today, thanks.
19
Two.
20
Hi there.
21
What can I get you today?
22
Well, let me see.
23
I'll just have some soup and a salad.
24
Sure.
25
Soup and salad.
26
Our special today is grilled fish, and that comes with broccoli or peas.
27
No thanks.
28
Not today.
29
I'm not very hungry.
30
but I would like some chocolate ice cream for dessert.
31
Sure.
32
Anything to drink?
33
Coffee and some water, please.
34
Three.
35
Hi.
36
Have you decided yet?
37
Is the beef stir-fry very spicy?
38
Yes, it's pretty hot.
39
Hmm.
40
I think I'll have a hamburger then, and a glass of milk.
41
Anything for dessert.
42
The cheesecake is excellent.
43
No thanks.
44
Page 51.
45
Track 25.
46
Listening to.
47
One.
48
There you are, sir.
49
Two slices of pizza and a large cola.
50
Thank you.
51
Hmm.
52
How does it look?
53
Okay, I guess.
54
But I think I should have ordered three or four slices.
55
These slices are much smaller than I expected.
56
Two.
57
And here's your order.
58
Steak with french fries and coffee.
59
Thanks.
60
I can't wait to eat.
61
I'm starving.
62
It looks okay.
63
How is it?
64
Let me try.
65
Oh, just perfect.
66
Three.
67
Sorry to keep you waiting.
68
One order of fried chicken with broccoli.
69
Thanks.
70
Oh my, this chicken looks pretty dry.
71
Really?
72
How does it taste?
73
I'm afraid it's not very fresh.
74
I think it must have been frozen.
75
Let's send it back.
76
Four.
77
There's your order, ma'am.
78
Fish, salad, and peas.
79
Oh, but you told me today's vegetable was broccoli.
80
You don't like peas, do you?
81
No, I don't.
82
I hate peas.
83
5. And here's your dessert.
84
Chocolate cake and a large cola.
85
Great!
86
Wow, that cake looks good.
87
I wish I had ordered it.
88
Do you want to try it?
89
It's delicious.
90
Just a taste.
91
Mmm, fabulous.
92
Six.
93
Did you order the spaghetti?
94
That's right.
95
Good.
96
Here you are.
97
And here's your cola.
98
Thanks.
99
I don't think I made a very good choice.
100
Really?
101
Yeah.
102
I think I can make better spaghetti than this.
103
Page 51.
104
Track 25.
105
Listening to.
106
One.
107
There you are, sir.
108
Two slices of pizza and a large cola.
109
Thank you.
110
Hmm.
111
How does it look?
112
Okay, I guess.
113
But I think I should have ordered three or four slices.
114
These slices are much smaller than I expected.
115
Two.
116
And here's your order.
117
Steak with french fries and coffee.
118
Thanks.
119
I can't wait to eat.
120
I'm starving.
121
It looks okay.
122
How is it?
123
Let me try.
124
Oh, just perfect.
125
Three.
126
Sorry to keep you waiting.
127
One order of fried chicken with broccoli.
128
Thanks.
129
Oh my, this chicken looks pretty dry.
130
Really?
131
How does it taste?
132
I'm afraid it's not very fresh.
133
I think it must have been frozen.
134
Let's send it back.
135
Four.
136
There's your order, ma'am.
137
Fish, salad, and peas.
138
Oh, but you told me today's vegetable was broccoli.
139
You don't like peas, do you?
140
No, I don't.
141
I hate peas.
142
Five. And here's your dessert.
143
Chocolate cake and a large cola.
144
Great.
145
Wow, that cake looks good.
146
I wish I had ordered it.
147
Do you want to try it?
148
It's delicious.
149
Just a taste.
150
Mmm, fabulous.
151
Six.
152
Did you order the spaghetti?
153
That's right.
154
Good.
155
Here you are.
156
And here's your cola.
157
Thanks.
158
I don't think I made a very good choice.
159
Really?
160
Yeah, I think I can make better spaghetti than this.
161
Page 52, track 26, listening 3.
162
1. I went to a new steak restaurant last night that opened near my house.
163
I love trying new places.
164
To start the meal, I had an interesting appetizer.
165
It was some kind of seafood with a spicy sauce on it.
166
The main dish, of course, was steak.
167
It was very small and a little tough, though.
168
However, the vegetables were great, nice and fresh, but not too oily.
169
The final thing was the best, the dessert.
170
It was apple pie with a lot of ice cream on it.
171
I know that I shouldn't eat so many sweets, but it was delicious.
172
Two.
173
Have you ever tried that seafood restaurant on Main Street?
174
You should.
175
It's great.
176
I go there often.
177
In fact, I went there last weekend.
178
To begin, I had a salad.
179
It was nice and fresh, with a great house dressing.
180
My main dish was a fish that I had never tried.
181
I really enjoyed the spices it was cooked in.
182
The vegetables were good, very fresh and tasty.
183
For dessert, I had chocolate cake.
184
It's usually very delicious, but this time it was much too sweet.
185
I couldn't eat more than two bites.
186
That's okay though, because I'm on a diet.
187
3. My new girlfriend took me to a Chinese restaurant in her neighborhood the other night.
188
It was pretty good.
189
First we had some egg rolls.
190
They were the best I had ever tasted.
191
Then we ordered the beef and pepper stir fry.
192
It came in a very interesting sauce.
193
Spicy, but not too spicy.
194
We also ordered the steamed vegetables, but they were awful.
195
They were really too soft.
196
The dessert was a big bowl of fresh fruit.
197
Some of the fruit I had never seen.
198
It was fantastic, and so was my date.
199
Four.
200
For lunch, my co-worker and I went to a nice little French restaurant near our office.
201
He didn't feel like eating much, so he just had a small salad.
202
I had a large meal, though.
203
First, I had the onion soup, but it was much too salty.
204
For my main dish, I had a piece of pork.
205
It was too dry and had no taste.
206
The vegetables were perfect, though.
207
Broccoli and peas.
208
Those are my favorites.
209
Finally, I had a large bowl of chocolate mousse.
210
It was just like the chocolate mousse I had in France during my last vacation.
211
Very creamy and delicious.
212
I think I'll have it next time, too.
213
Page 52, track 26, listening 3.
214
1. I went to a new steak restaurant last night that opened near my house.
215
I love trying new places.
216
To start the meal, I had an interesting appetizer.
217
It was some kind of seafood with a spicy sauce on it.
218
Mmm.
219
The main dish, of course, was steak.
220
It was very small and a little tough, though.
221
However, the vegetables were great.
222
Nice and fresh, but not too oily.
223
The final thing was the best, the dessert.
224
It was apple pie with a lot of ice cream on it.
225
I know that I shouldn't eat so many sweets, but it was delicious.
226
2. Have you ever tried that seafood restaurant on Main Street?
227
You should.
228
It's great.
229
I go there often.
230
In fact, I went there last weekend.
231
To begin, I had a salad.
232
It was nice and fresh with a great house dressing.
233
My main dish was a fish that I had never tried.
234
I really enjoyed the spices it was cooked in.
235
The vegetables were good, very fresh and tasty.
236
For dessert, I had chocolate cake.
237
It's usually very delicious, but this time it was much too sweet.
238
I couldn't eat more than two bites.
239
That's okay, though, because I'm on a diet.
240
3. My new girlfriend took me to a Chinese restaurant in her neighborhood the other night.
241
It was pretty good.
242
First we had some egg rolls.
243
They were the best I had ever tasted.
244
Then we ordered the beef and pepper stir fry.
245
It came in a very interesting sauce.
246
Spicy, but not too spicy.
247
We also ordered the steamed vegetables, but they were awful.
248
They were really too soft.
249
The dessert was a big bowl of fresh fruit.
250
Some of the fruit I had never seen.
251
It was fantastic, and so was my date.
252
Four.
253
For lunch, my co-worker and I went to a nice little French restaurant near our office.
254
He didn't feel like eating much, so he just had a small salad.
255
I had a large meal, though.
256
First, I had the onion soup, but it was much too salty.
257
For my main dish, I had a piece of pork.
258
It was too dry and had no taste.
259
The vegetables were perfect though, broccoli and peas.
260
Those are my favorites.
261
Finally, I had a large bowl of chocolate mousse.
262
It was just like the chocolate mousse I had in France during my last vacation.
263
Very creamy and delicious.
264
I think I'll have it next time too.
265
Page 53, track 27, Pronunciation 1.
266
The pie was delicious.
267
2. The french fries were really salty.
268
3. The steak wasn't cooked enough.
269
4. The vegetables weren't very fresh.
270
Page 53 Track 28.
271
Dictation.
272
How was your dinner, Evan?
273
It was delicious.
274
How about yours?
275
Actually, it wasn't great.
276
My vegetables were overcooked.
277
Really?
278
Yeah, and the potatoes weren't spicy enough.
279
Oh, that's too bad.
280
And you know, the service wasn't as fast as it usually is here.
281
Yeah, I guess you're right.
282
Let's eat somewhere else next time.
283
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic”為素材。 影片中反覆出現的詞有:vegetable, dessert, fresh, delicious, peas。 這段影片共有 283 個句子、1517 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:26。 說話人語速平穩,每分鐘約 122 個詞,很適合跟讀。 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| vegetable 名詞 | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | 蔬菜, 青菜 |
| dessert 名詞 | /dɪˈzɝt/ | 點心 /點心, 餐後甜點 /餐後甜點 |
| delicious 形容詞 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 好吃, 可口 |
| salad 名詞 | /ˈsæl.əd/ | 色拉, 沙拉 |
| pea 名詞 | /piː/ | 豌豆 |
| spicy 形容詞 | /ˈspaɪsi/ | 辣 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| steak 名詞 | /steɪk/ | 牛排 |
| broccoli 名詞 | /ˈbɹɑ.kə.li/ | 西蘭花 /西蘭花, 西藍花 /西藍花 |
| slice 名詞 | /slaɪs/ | 片 |
| colon 名詞 | /ˈkoʊ.lən/ | 冒號 /冒號 |
| fry 動詞 | /fɹaɪ/ | 煎, 炒 |
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| soup 名詞 | /sup/ | 湯 /湯 |
| seafood 名詞 | /ˈsiːfuːd/ | 海鮮 /海鮮, 海產食品 /海產食品 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Are you ready to order?
- What can I get you today?
- You don't like peas, do you?
- Do you want to try it?
- Did you order the spaghetti?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is grilled · have been frozen · was cooked |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never tried · Have you decided · Have you ever tried |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should have · shouldn't eat |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
需要注意的發音
說話人用了 34 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, starve /stɑɹv/, overcook /oʊ.vɚ.kʊk/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: dessert /dɪˈzɝt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, salad /ˈsæl.əd/, dish /dɪʃ/, steak /steɪk/
- /r/ 和 /l/ 的區別: broccoli /ˈbɹɑ.kə.li/, grill /ɡɹɪl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 vegetable, dessert, delicious 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)