Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

283 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 13.
Đơn vị 13.
2
Restaurants.
Nhà hàng.
3
Page 50.
Trang 50.
4
Track 24.
Bản ghi 24.
5
Listening 1.
Nghe hiểu 1.
6
Are you ready to order?
Quý khách đã sẵn sàng gọi món chưa?
7
Yes.
Vâng.
8
I'd like to start with the salad, please.
Tôi muốn bắt đầu với món salad trước nhé.
9
Okay.
Được rồi.
10
And what would you like for your main dish?
Vậy thì quý khách muốn chọn món chính nào ạ?
11
Hmm.
Hmm.
12
I'll have the spaghetti.
Tôi sẽ gọi mì spaghetti.
13
Is it good?
Nó có tốt không?
14
I've never tried it.
Tôi chưa bao giờ thử nó.
15
Anything to drink?
Bạn có muốn uống gì không?
16
Tea, please.
Cho tôi một tách trà.
17
And how about dessert?
Còn món tráng miệng thì sao?
18
Not today, thanks.
Không phải hôm nay, cảm ơn.
19
Two.
Hai.
20
Hi there.
Chào bạn.
21
What can I get you today?
Hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn?
22
Well, let me see.
Ồ, để tôi xem nào.
23
I'll just have some soup and a salad.
Tôi chỉ sẽ gọi một phần súp và một phần salad thôi.
24
Sure.
Chắc chắn rồi.
25
Soup and salad.
Súp và salad.
26
Our special today is grilled fish, and that comes with broccoli or peas.
Món đặc biệt của chúng tôi hôm nay là cá nướng, đi kèm với bông cải xanh hoặc đậu Hà Lan.
27
No thanks.
Không, cảm ơn.
28
Not today.
Không phải hôm nay.
29
I'm not very hungry.
Tôi không đói lắm.
30
but I would like some chocolate ice cream for dessert.
nhưng tôi muốn ăn kem sô cô la cho món tráng miệng.
31
Sure.
Chắc chắn rồi.
32
Anything to drink?
Bạn có muốn uống gì không?
33
Coffee and some water, please.
Xin vui lòng cho tôi cà phê và một ít nước.
34
Three.
Ba.
35
Hi.
Chào.
36
Have you decided yet?
Bạn đã quyết định chưa?
37
Is the beef stir-fry very spicy?
Mòn bò xào có cay lắm không?
38
Yes, it's pretty hot.
Vâng, trời khá nóng đấy.
39
Hmm.
Ừm.
40
I think I'll have a hamburger then, and a glass of milk.
Vậy thì tôi nghĩ tôi sẽ ăn một cái bánh hamburger và một ly sữa.
41
Anything for dessert.
Có món tráng miệng nào không?
42
The cheesecake is excellent.
Bánh phô mai rất ngon.
43
No thanks.
Không, cảm ơn.
44
Page 51.
Trang 51.
45
Track 25.
Bài 25.
46
Listening to.
Đang nghe.
47
One.
Một.
48
There you are, sir.
Đây của ngài, thưa ngài.
49
Two slices of pizza and a large cola.
Hai lát pizza và một lon cola lớn.
50
Thank you.
Cảm ơn bạn.
51
Hmm.
Ừm.
52
How does it look?
Trông nó thế nào rồi?
53
Okay, I guess.
Ừ, chắc vậy.
54
But I think I should have ordered three or four slices.
Nhưng tôi nghĩ đáng lẽ tôi nên gọi ba hay bốn lát.
55
These slices are much smaller than I expected.
Những lát này nhỏ hơn nhiều so với tôi mong đợi.
56
Two.
Hai.
57
And here's your order.
Và đây là đơn hàng của bạn.
58
Steak with french fries and coffee.
Bít tết ăn kèm khoai tây chiên và cà phê.
59
Thanks.
Cảm ơn.
60
I can't wait to eat.
Tôi không thể chờ đợi để ăn nữa.
61
I'm starving.
Tôi đói quá.
62
It looks okay.
Trông có vẻ ổn.
63
How is it?
Thế nào rồi?
64
Let me try.
Để tôi thử xem.
65
Oh, just perfect.
Ồ, thật hoàn hảo quá.
66
Three.
Ba.
67
Sorry to keep you waiting.
Xin lỗi đã để bạn chờ đợi.
68
One order of fried chicken with broccoli.
Một phần gà rán kèm bông cải xanh.
69
Thanks.
Cảm ơn.
70
Oh my, this chicken looks pretty dry.
Ôi trời, miếng gà này trông khá khô.
71
Really?
Thật sao?
72
How does it taste?
Vị nó thế nào?
73
I'm afraid it's not very fresh.
Tôi e là nó không còn tươi lắm rồi.
74
I think it must have been frozen.
Tôi nghĩ chắc là nó đã bị đóng băng rồi.
75
Let's send it back.
Chúng ta gửi lại nó đi.
76
Four.
Bốn.
77
There's your order, ma'am.
Đơn hàng của quý khách đã đến rồi ạ.
78
Fish, salad, and peas.
Cá, salad và đậu Hà Lan.
79
Oh, but you told me today's vegetable was broccoli.
Ồ, nhưng mà bạn nói với tôi rau của hôm nay là bông cải xanh mà.
80
You don't like peas, do you?
Bạn không thích đậu Hà Lan phải không?
81
No, I don't.
Không, tôi không có.
82
I hate peas.
Tôi ghét đậu Hà Lan.
83
5. And here's your dessert.
5. Và đây là món tráng miệng của quý khách.
84
Chocolate cake and a large cola.
Bánh sô cô la và một lon cola lớn.
85
Great!
Tuyệt vời!
86
Wow, that cake looks good.
Ồ, cái bánh kia trông ngon quá.
87
I wish I had ordered it.
Giá mà tôi đã đặt hàng nó rồi.
88
Do you want to try it?
Bạn có muốn thử nó không?
89
It's delicious.
Ngon lắm.
90
Just a taste.
Chỉ là một chút thôi.
91
Mmm, fabulous.
Ồ, tuyệt vời quá.
92
Six.
Sáu.
93
Did you order the spaghetti?
Bạn đã gọi mì spaghetti chưa?
94
That's right.
Đúng vậy.
95
Good.
Tốt lắm.
96
Here you are.
Của bạn đây.
97
And here's your cola.
Và đây là lon cola của bạn.
98
Thanks.
Cảm ơn.
99
I don't think I made a very good choice.
Tôi nghĩ mình đã không đưa ra lựa chọn tốt lắm.
100
Really?
Thật sao?
101
Yeah.
Vâng.
102
I think I can make better spaghetti than this.
Tôi nghĩ tôi có thể làm mì spaghetti ngon hơn thế này.
103
Page 51.
Trang 51.
104
Track 25.
Bản ghi 25.
105
Listening to.
Đang nghe.
106
One.
Một.
107
There you are, sir.
Đây là của ngài, thưa ngài.
108
Two slices of pizza and a large cola.
Hai lát pizza và một lon cola lớn.
109
Thank you.
Cảm ơn bạn.
110
Hmm.
Ừm.
111
How does it look?
Trông nó thế nào?
112
Okay, I guess.
Ừ, chắc vậy.
113
But I think I should have ordered three or four slices.
Nhưng tôi nghĩ đáng lẽ tôi phải gọi ba hay bốn lát.
114
These slices are much smaller than I expected.
Những lát này nhỏ hơn nhiều so với tôi mong đợi.
115
Two.
Hai.
116
And here's your order.
Và đây là đơn hàng của bạn.
117
Steak with french fries and coffee.
Bít tết ăn kèm khoai tây chiên và cà phê.
118
Thanks.
Cảm ơn.
119
I can't wait to eat.
Tôi không thể chờ đợi để ăn nữa.
120
I'm starving.
Tôi đói quá.
121
It looks okay.
Trông có vẻ ổn đấy.
122
How is it?
123
Let me try.
124
Oh, just perfect.
125
Three.
126
Sorry to keep you waiting.
127
One order of fried chicken with broccoli.
128
Thanks.
129
Oh my, this chicken looks pretty dry.
130
Really?
131
How does it taste?
132
I'm afraid it's not very fresh.
133
I think it must have been frozen.
134
Let's send it back.
135
Four.
136
There's your order, ma'am.
137
Fish, salad, and peas.
138
Oh, but you told me today's vegetable was broccoli.
139
You don't like peas, do you?
140
No, I don't.
141
I hate peas.
142
Five. And here's your dessert.
143
Chocolate cake and a large cola.
144
Great.
145
Wow, that cake looks good.
146
I wish I had ordered it.
147
Do you want to try it?
148
It's delicious.
149
Just a taste.
150
Mmm, fabulous.
151
Six.
152
Did you order the spaghetti?
153
That's right.
154
Good.
155
Here you are.
156
And here's your cola.
157
Thanks.
158
I don't think I made a very good choice.
159
Really?
160
Yeah, I think I can make better spaghetti than this.
161
Page 52, track 26, listening 3.
Trang 52, bài 26, phần nghe 3.
162
1. I went to a new steak restaurant last night that opened near my house.
Tối qua tôi đã đến một nhà hàng bít tết mới mở gần nhà tôi.
163
I love trying new places.
Tôi thích khám phá những địa điểm mới.
164
To start the meal, I had an interesting appetizer.
Để bắt đầu bữa ăn, tôi đã thưởng thức một món khai vị rất thú vị.
165
It was some kind of seafood with a spicy sauce on it.
Đó là một loại hải sản nào đó có sốt cay ăn kèm.
166
The main dish, of course, was steak.
Món chính tất nhiên là bít tết.
167
It was very small and a little tough, though.
Tuy nhiên, nó rất nhỏ và hơi dai một chút.
168
However, the vegetables were great, nice and fresh, but not too oily.
Tuy nhiên, các món rau rất ngon, tươi mát và không quá nhiều dầu mỡ.
169
The final thing was the best, the dessert.
Món cuối cùng là ngon nhất, đó là món tráng miệng.
170
It was apple pie with a lot of ice cream on it.
Đó là chiếc bánh táo phủ rất nhiều kem lên trên.
171
I know that I shouldn't eat so many sweets, but it was delicious.
Tôi biết là mình không nên ăn quá nhiều đồ ngọt, nhưng chúng thật sự rất ngon.
172
Two.
Hai.
173
Have you ever tried that seafood restaurant on Main Street?
Bạn đã bao giờ thử nhà hàng hải sản đó trên phố Main chưa?
174
You should.
Bạn nên làm vậy.
175
It's great.
Tuyệt vời.
176
I go there often.
Tôi thường đến đó.
177
In fact, I went there last weekend.
Thật ra thì tôi đã đến đó vào cuối tuần trước.
178
To begin, I had a salad.
Để bắt đầu, tôi đã ăn một món salad.
179
It was nice and fresh, with a great house dressing.
Nó rất ngon và tươi mát, với nước sốt đặc trưng của nhà hàng rất tuyệt.
180
My main dish was a fish that I had never tried.
Món chính của tôi là một loại cá mà tôi chưa bao giờ thử qua.
181
I really enjoyed the spices it was cooked in.
Tôi rất thích các loại gia vị dùng để nấu món này.
182
The vegetables were good, very fresh and tasty.
Rau củ rất ngon, tươi mới và đậm đà.
183
For dessert, I had chocolate cake.
Để tráng miệng, tôi đã ăn bánh kem sô cô la.
184
It's usually very delicious, but this time it was much too sweet.
Thường thì món này rất ngon, nhưng lần này lại ngọt quá mức.
185
I couldn't eat more than two bites.
Tôi không thể ăn được hơn hai miếng nữa.
186
That's okay though, because I'm on a diet.
Không sao đâu, vì tôi đang ăn kiêng.
187
3. My new girlfriend took me to a Chinese restaurant in her neighborhood the other night.
3. Mấy hôm trước, bạn gái mới của tôi đã đưa tôi đến một nhà hàng Trung Quốc ở khu phố của cô ấy.
188
It was pretty good.
Nó khá ổn.
189
First we had some egg rolls.
Đầu tiên chúng tôi ăn một ít chả giò.
190
They were the best I had ever tasted.
Chúng là những thứ ngon nhất mà tôi từng nếm.
191
Then we ordered the beef and pepper stir fry.
Sau đó chúng tôi gọi món thịt bò xào ớt.
192
It came in a very interesting sauce.
Món này được ăn kèm với một loại nước sốt rất thú vị.
193
Spicy, but not too spicy.
Cay nhưng không quá cay.
194
We also ordered the steamed vegetables, but they were awful.
Chúng tôi cũng gọi món rau hấp, nhưng chúng rất tệ.
195
They were really too soft.
Chúng thực sự quá mềm.
196
The dessert was a big bowl of fresh fruit.
Món tráng miệng là một cái bát lớn chứa đầy trái cây tươi.
197
Some of the fruit I had never seen.
Một số loại trái cây tôi chưa từng thấy bao giờ.
198
It was fantastic, and so was my date.
Buổi tối thật tuyệt vời, và người đi cùng tôi cũng vậy.
199
Four.
Bốn.
200
For lunch, my co-worker and I went to a nice little French restaurant near our office.
Vào bữa trưa, tôi và đồng nghiệp đã đến một nhà hàng Pháp nhỏ khá ngon gần văn phòng của chúng tôi.
201
He didn't feel like eating much, so he just had a small salad.
Anh ấy không thấy muốn ăn nhiều nên chỉ ăn một phần salad nhỏ thôi.
202
I had a large meal, though.
Tuy nhiên, tôi đã ăn một bữa rất no.
203
First, I had the onion soup, but it was much too salty.
Đầu tiên tôi ăn súp hành tây, nhưng nó mặn quá.
204
For my main dish, I had a piece of pork.
Đối với món chính, tôi ăn một miếng thịt lợn.
205
It was too dry and had no taste.
Nó quá khô và không có vị.
206
The vegetables were perfect, though.
Tuy nhiên, các loại rau củ thì hoàn hảo.
207
Broccoli and peas.
Bông cải xanh và đậu Hà Lan.
208
Those are my favorites.
Đó là những cái tôi thích nhất.
209
Finally, I had a large bowl of chocolate mousse.
Cuối cùng, tôi đã ăn một tô lớn mousse sô cô la.
210
It was just like the chocolate mousse I had in France during my last vacation.
Nó giống hệt món mousse sô cô la mà tôi đã ăn ở Pháp trong kỳ nghỉ vừa rồi.
211
Very creamy and delicious.
Rất béo ngậy và ngon tuyệt.
212
I think I'll have it next time, too.
Tôi nghĩ lần sau tôi cũng sẽ chọn món này.
213
Page 52, track 26, listening 3.
Trang 52, bài 26, phần nghe 3.
214
1. I went to a new steak restaurant last night that opened near my house.
1. Tối qua tôi đã đến một nhà hàng bít tết mới mở gần nhà tôi.
215
I love trying new places.
216
To start the meal, I had an interesting appetizer.
217
It was some kind of seafood with a spicy sauce on it.
218
Mmm.
219
The main dish, of course, was steak.
220
It was very small and a little tough, though.
221
However, the vegetables were great.
222
Nice and fresh, but not too oily.
223
The final thing was the best, the dessert.
224
It was apple pie with a lot of ice cream on it.
225
I know that I shouldn't eat so many sweets, but it was delicious.
226
2. Have you ever tried that seafood restaurant on Main Street?
227
You should.
228
It's great.
229
I go there often.
230
In fact, I went there last weekend.
231
To begin, I had a salad.
232
It was nice and fresh with a great house dressing.
233
My main dish was a fish that I had never tried.
234
I really enjoyed the spices it was cooked in.
235
The vegetables were good, very fresh and tasty.
236
For dessert, I had chocolate cake.
237
It's usually very delicious, but this time it was much too sweet.
238
I couldn't eat more than two bites.
239
That's okay, though, because I'm on a diet.
240
3. My new girlfriend took me to a Chinese restaurant in her neighborhood the other night.
3. Mấy đêm trước, bạn gái mới của tôi đã dẫn tôi đến một nhà hàng Trung Hoa ở khu vực cô ấy sống.
241
It was pretty good.
Nó khá là tốt.
242
First we had some egg rolls.
Đầu tiên chúng tôi ăn một ít chả giò.
243
They were the best I had ever tasted.
Chúng là những thứ ngon nhất mà tôi từng nếm.
244
Then we ordered the beef and pepper stir fry.
Sau đó chúng tôi gọi món thịt bò xào tiêu.
245
It came in a very interesting sauce.
Nó được ăn kèm với một loại nước sốt rất thú vị.
246
Spicy, but not too spicy.
Cay nhưng không quá cay.
247
We also ordered the steamed vegetables, but they were awful.
Chúng tôi cũng gọi món rau hấp, nhưng chúng rất tệ.
248
They were really too soft.
Chúng thực sự quá mềm.
249
The dessert was a big bowl of fresh fruit.
Món tráng miệng là một cái bát lớn chứa trái cây tươi.
250
Some of the fruit I had never seen.
Một số loại trái cây tôi chưa từng thấy bao giờ.
251
It was fantastic, and so was my date.
Buổi tối thật tuyệt vời, và người đi cùng tôi cũng vậy.
252
Four.
Bốn.
253
For lunch, my co-worker and I went to a nice little French restaurant near our office.
Vào bữa trưa, tôi và đồng nghiệp đã đến một nhà hàng Pháp nhỏ khá ngon gần văn phòng của chúng tôi.
254
He didn't feel like eating much, so he just had a small salad.
Anh ấy không thấy muốn ăn nhiều nên chỉ ăn một phần salad nhỏ thôi.
255
I had a large meal, though.
Tuy nhiên, tôi đã ăn một bữa rất no.
256
First, I had the onion soup, but it was much too salty.
Đầu tiên, tôi ăn súp hành tây, nhưng nó mặn quá.
257
For my main dish, I had a piece of pork.
Đối với món chính, tôi đã ăn một miếng thịt lợn.
258
It was too dry and had no taste.
Nó quá khô và không có vị.
259
The vegetables were perfect though, broccoli and peas.
Nhưng các loại rau củ thì hoàn hảo, có bông cải xanh và đậu Hà Lan.
260
Those are my favorites.
Đó là những món tôi thích nhất.
261
Finally, I had a large bowl of chocolate mousse.
Cuối cùng, tôi đã ăn một tô lớn mousse sô cô la.
262
It was just like the chocolate mousse I had in France during my last vacation.
Nó giống hệt món mousse sô cô la mà tôi đã ăn ở Pháp trong kỳ nghỉ vừa rồi.
263
Very creamy and delicious.
Rất béo ngậy và ngon tuyệt.
264
I think I'll have it next time too.
Tôi nghĩ lần sau tôi cũng sẽ chọn món này.
265
Page 53, track 27, Pronunciation 1.
Trang 53, bài 27, Phần phát âm 1.
266
The pie was delicious.
Chiếc bánh rất ngon.
267
2. The french fries were really salty.
2. Khoai tây chiên thực sự rất mặn.
268
3. The steak wasn't cooked enough.
3. Món bít tết chưa được nấu chín đủ.
269
4. The vegetables weren't very fresh.
4. Rau không được tươi lắm.
270
Page 53 Track 28.
Trang 53, bản ghi 28.
271
Dictation.
Nghe viết.
272
How was your dinner, Evan?
Bữa tối của bạn thế nào, Evan?
273
It was delicious.
Nó rất ngon.
274
How about yours?
Của bạn thì sao?
275
Actually, it wasn't great.
Thật ra thì nó không được tuyệt lắm.
276
My vegetables were overcooked.
Rau của tôi bị nấu quá chín.
277
Really?
Thật sao?
278
Yeah, and the potatoes weren't spicy enough.
Ừ, và món khoai tây thì không đủ cay.
279
Oh, that's too bad.
Ồ, thật là đáng tiếc.
280
And you know, the service wasn't as fast as it usually is here.
Và bạn biết đấy, lần này phục vụ không nhanh như mọi khi ở đây.
281
Yeah, I guess you're right.
Ừ, tôi nghĩ là bạn đúng rồi.
282
Let's eat somewhere else next time.
Lần sau chúng ta đi ăn ở nơi khác nhé.
283
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: vegetable, dessert, fresh, delicious, peas. Video này có 283 câu và 1517 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:26. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 122 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
vegetable danh từ/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/rau
dessert danh từ/dɪˈzɝt/tráng miệng
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
pea danh từ/piː/đậu, cây đậu
spicy tính từ/ˈspaɪsi/cay
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
steak danh từ/steɪk/bít tết, miếng thịt
broccoli danh từ/ˈbɹɑ.kə.li/bông cải xanh
slice danh từ/slaɪs/lát mỏng, miếng mỏng
colon danh từ/ˈkoʊ.lən/dấu hai chấm
fry động từ/fɹaɪ/chiên, rán
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
soup danh từ/sup/canh, nước dùng
seafood danh từ/ˈsiːfuːd/hải sản, đồ biển
stir động từ/stɝ/quấy, khuấy

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Are you ready to order?
  • What can I get you today?
  • You don't like peas, do you?
  • Do you want to try it?
  • Did you order the spaghetti?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis grilled · have been frozen · was cooked
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never tried · Have you decided · Have you ever tried
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould have · shouldn't eat
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 34 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cheesecake /ˈt͡ʃizˌkeɪk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: salad /ˈsæl.əd/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: dessert /dɪˈzɝt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, salad /ˈsæl.əd/, dish /dɪʃ/, steak /steɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vegetable, dessert, delicious.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →