Shadowing Practice: Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Now look at part two.
2
Listen to Lina talking to a friend about some restaurants.
3
What is the problem with each one?
4
For questions six to ten, write a letter A to H next to each restaurant.
5
You will hear the conversation twice.
6
we've got to choose a restaurant for our class party next
7
Saturday Lena what about the rose garden it'll be too cold
8
because all the tables are outside I suppose Carla's cafe is still closed it's open again now
9
but it's not big enough for all of our class
10
and what do you think about pizza place the foods good
11
but they turn the lights
12
so low it's impossible to read the menu what about the curry house the waiters are really friendly
13
and everyone likes Indian food I phoned them yesterday they're fully booked on Saturday
14
so there won't be any tables free oh dear I've just been to
15
that new fish restaurant captain crab the music was so loud it was impossible to have a conversation
16
we'll want to talk
17
so that's no good i suppose there's the carlton hotel even
18
a snack there costs a lot of money we need a cheaper restaurant let's look in the newspaper
19
now listen again we've got to choose a restaurant for our
20
class party next saturday lena what about the rose garden it'll be too cold because all the tables are outside
21
i suppose carla's cafe is still closed it's open again now
22
but it's not big enough for all of our class
23
and what do you think about pizza place the food's good
24
but they turn the light
25
so low it's impossible to read the menu what about the curry house the waiters are really friendly
26
and everyone likes Indian food I phoned them yesterday they're fully booked on Saturday so there won't be any tables Oh dear!
27
I've just been to that new fish restaurant, Captain Crabb.
28
The music was so loud it was impossible to have a conversation.
29
We'll want to talk, so that's no good.
30
I suppose there's the Carlton Hotel.
31
Even a snack there costs a lot of money.
32
We need a cheaper restaurant.
33
Let's look in the newspaper.
34
This is the end of part two.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2”. Las palabras que más se repiten: restaurant, tables, suppose, impossible, saturday. Este vídeo tiene 34 frases y 374 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
curry sustantivo/ˈkʌ.ɹi/curri
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
waiter sustantivo/ˈweɪ̯təː/camarero, garzón
crab sustantivo/kɹæb/cangrejo, jaiba
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
suppose verbo/səˈpoʊz/suponer
friendly adjetivo/ˈfɹɛnd.li/amistoso, amical
newspaper sustantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/periódico, diario
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/ruidoso, estrepitoso

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've just been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis still closed
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear · it'll be · won't be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I've, it'll, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pizza, menu, curry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →