ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening A2 , KET 5, Test 2 , Part 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the Cambridge Key English Test.
2
Paper 2.
3
Listening.
4
Test number 2.
5
There are five parts to the test.
6
Parts 1, 2, 3, 4 and 5.
7
We will now stop for a moment before we start the test.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now look at the instructions for part one.
10
You will hear five short conversations.
11
You will hear each conversation twice.
12
There is one question for each conversation.
13
For questions one to five, put a tick under the right answer.
14
Here is an example.
15
How many people were at the meeting?
16
Were there many people at the meeting? About 30.
17
That's not many.
18
No, but more than last time.
19
The answer is 30.
20
So there is a tick in box C.
21
Now we are ready to start.
22
Look at question 1.
23
1. Where will the man and woman meet?
24
I'll see you outside the cinema at 6 o'clock.
25
Why can't you meet me at the station?
26
Or better still, the cafe.
27
We're going to eat there before the film, aren't we?
28
Yes, but we need to be at the cinema at 6 to buy the tickets.
29
Then we can go to the cafe.
30
Oh, OK.
31
Now listen again.
32
I'll see you outside the cinema at six o'clock.
33
Why can't you meet me at the station?
34
Or better still, the cafe.
35
We're going to eat there before the film, aren't we?
36
Yes, but we need to be at the cinema at six to buy the tickets.
37
Then we can go to the cafe.
38
Oh, OK.
39
Two.
40
What's the date of Emma's birthday party?
41
Are you going to Emma's 20th birthday party in June?
42
Yes, I am.
43
But it's in July, actually.
44
Oh, yes, of course.
45
The 21st, isn't it?
46
That's right.
47
Her birthday is the day after mine.
48
That's how I remember it.
49
Now listen again.
50
Are you going to Emma's 20th birthday party in June?
51
Yes, I am.
52
But it's in July, actually.
53
Oh, yes, of course.
54
The 21st, isn't it?
55
That's right.
56
Her birthday is the day after mine.
57
That's how I remember it.
58
3. Where is Nora's watch?
59
Have you seen my watch, Mum?
60
I left it on the bookshelf.
61
I think it's in the kitchen, Nora, on the table.
62
That's your watch, Mum.
63
Oh, then I'm wearing yours.
64
Sorry, I thought it was mine.
65
Now listen again.
66
Have you seen my watch, Mum?
67
I left it on the bookshelf.
68
I think it's in the kitchen, Nora, on the table.
69
That's your watch, Mum.
70
Oh, then I'm wearing yours.
71
Sorry, I thought it was mine.
72
Four.
73
How much is a ticket for tonight's match?
74
Are you going to the basketball match tonight?
75
How much are the tickets?
76
Most weeks they're six pounds, but it's a special price tonight.
77
Three pounds fifty.
78
So do come.
79
Right.
80
I've got ten pounds here so that's okay
81
now listen again are you going to the basketball match tonight
82
how much are the tickets most weeks they're six pounds but it's a special price tonight three pounds fifty, so do come.
83
Right.
84
I've got ten pounds here, so that's okay.
85
Five.
86
Which is the boy's brother?
87
Look, there's my brother over there talking to his friends.
88
Oh, is he the one with dark hair?
89
My brother's got blonde hair.
90
Oh yes, And he's got the same glasses as you.
91
He looks nice.
92
Hmm.
93
Now listen again.
94
Look, there's my brother over there talking to his friends.
95
Oh, is he the one with dark hair?
96
My brother's got blonde hair.
97
Oh, yes.
98
And he's got the same glasses as you.
99
He looks nice.
100
Hmm.
101
This is the end of part one.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 101 ประโยค และ 604 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:46 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
bookshelf คำนาม/ˈbʊkˌʃɛlf/ชั้นวางหนังสือ, ชั้นหนังสือ
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
kitchen คำนาม/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ครัว
basketball คำนาม/ˈbæs.kɪt.bɔl/บาสเกตบอล
birthday คำนาม/ˈbɜːθ.deɪ/วันเกิด
conversation คำนาม/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/การสนทนา
station คำนาม/ˈsteɪʃən/สถานี
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
glass คำนาม/ɡlɑːs/จอก, แก้ว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you seen
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will now stop · will hear · will the
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust not speak · need to be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm wearing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น aren't, can't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, station /ˈsteɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cinema, tick, café เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →