跟讀練習: PET 3 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

53 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part 3, questions 14 to 19.
2
You will hear a radio announcer talking about Plymouth Sea Life Centre.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part 3.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
And finally, Mary James has been visiting the new Sea Life Centre at Plymouth.
9
What can you tell us about it, Mary?
10
Well, it's an extremely exciting place.
11
There are so many things to see and everything is enjoyable as well as educational.
12
It costs £3.70 for adults, £2 for children and less for over-sixties and school groups.
13
It's open every day of the year, except the 25th and 26th of December.
14
Special attractions for children include a quiz and hourly feeding times for all the different animals and fish,
15
starting at 9.30.
16
You can see everything here, from the most enormous of sea creatures to the smallest.
17
Every morning from 10, there are slide and video shows for children in the Sea Life Theatre.
18
And someone is always there to answer questions about what you've seen.
19
If you're in a group of six or more people, they can give you a special guided tour of the centre.
20
But you need to arrange this at the information desk when you arrive.
21
The latest attraction at the centre is a big glass tunnel you can walk through.
22
All around you, you will see enormous fish swimming, sometimes even over your head.
23
You certainly have the clearest possible view of the world beneath the waves.
24
Children love it, and it's really amazing for adults too.
25
When you get hungry, there's a relaxed family dining area, serving snacks, cold drinks and ice creams.
26
Near the main entrance, there's an excellent bookshop.
27
And there's also a souvenir shop, selling all kinds of things connected with the sea.
28
I warmly recommend this visit.
29
For more information, phone 01743 564 219.
30
Now listen again.
31
And finally, Mary James has been visiting the new Sea Life Centre at Plymouth.
32
What can you tell us about it, Mary?
33
Well, it's an extremely exciting place.
34
There are so many things to see, and everything is enjoyable as well as educational.
35
It costs £3.70 for adults, £2 for children and less for over-60s and school groups.
36
It's open every day of the year except the 25th and 26th of December.
37
Special attractions for children include a quiz and hourly feeding times for all the different animals and fish,
38
starting at 9.30.
39
You can see everything here, from the most enormous of sea creatures to the smallest.
40
Every morning from 10 there are slide and video shows for children in the SeaLife Theatre,
41
and someone is always there to answer questions about what you've seen.
42
If you're in a group of six or more people, they can give you a special guided tour of the centre,
43
but you need to arrange this at the information desk when you arrive.
44
The latest attraction at the centre is a big glass tunnel you can walk through.
45
All around you, you will see enormous fish swimming, sometimes even over your head.
46
You certainly have the clearest possible view of the world beneath the waves.
47
Children love it, and it's really amazing for adults too.
48
When you get hungry, there's a relaxed family dining area, serving snacks, cold drinks and ice creams.
49
Near the main entrance, there's an excellent bookshop.
50
And there's also a souvenir shop, selling all kinds of things connected with the sea.
51
I warmly recommend this visit.
52
For more information, phone 01743 564 219.
53
That is the end of part three.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

情境與背景

影片中,一位廣播主持人與訪客瑪麗討論普利茅斯海洋生物中心,內容涵蓋門票、開放時間、特色活動等實用資訊。對話口語化且資訊豐富,適合練習日常交流中的敘述與說明能力,同時也是「英語影子跟讀」的優質素材,能幫助提升英語發音與流暢度。

日常交流必學5句實用表達

  • enjoyable as well as educational:兼具趣味性與教育性(描述場所或活動的常用表達)
  • special attractions for children include...:兒童特色活動包括...(介紹景點設施的實用句型)
  • arrange this at the information desk:在諮詢臺安排此事(旅遊場景中的常見用語)
  • the clearest possible view:最清晰的視野(形容視覺體驗的精彩表達)
  • serving snacks, cold drinks and ice creams:供應點心、冷飲和冰淇淋(描述餐飲服務的具體說法)

影子跟讀分步指南(針對本影片)

本影片對話節奏平緩,資訊密度適中,適合練習「shadow speak」(影子跟讀)。以下是具體步驟:

  1. 聽辨關鍵細節:先完整聽一遍,專注捕捉數字(如門票價格£3.70)、時間(如9:30開始餵食)和地點(如海洋生物劇場),這類資訊是雅思口語練習中常見的考點。
  2. 模仿語調節奏:重複播放短句,如「Children love it, and it's really amazing for adults too」,注意句中的輕重讀和停頓,跟隨錄音即時跟讀,提升英語發音的自然度。
  3. 強化資訊輸出:關閉聲音,看著畫面(若有)或憑記憶復述內容,盡量還原細節。這一步能鍛煉「shadowspeak」的反應速度,同時鞏固實用表達。

堅持每天15分鐘,結合「英語影子跟讀」練習,不僅能改善語感,還能為雅思口語練習積累真實場景用語。 (注:因要求輸出僅為HTML且無外層標籤,以上內容直接為符合要求的HTML結構。)

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作has been visiting
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事you've seen
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the most enormous · The latest · the clearest
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will hear · will see

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →