跟讀練習: PET 3 Listening Part 4 Test 1 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
79 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part four, questions 20 to 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a girl, Jane, and her brother, Michael,
4
about a Spanish family who are coming to visit them in England.
5
Decide if each sentence is correct or incorrect.
6
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
7
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
8
You now have 20 seconds to look at the questions for part four.
9
Now we are ready to start.
10
Listen carefully.
11
You will hear the recording twice.
12
Michael, you know that Spanish family mum and dad met in Spain last year?
13
Yeah, the Sanchez family.
14
That's right.
15
Anyway, they're coming to stay next month.
16
They haven't been to England before, so Mum wants us to help plan a really good week for them.
17
Can we give her some suggestions?
18
Well, they must spend a day in London seeing the famous places like Buckingham Palace and the Tower of London.
19
Perhaps they could go on one of those open-top buses and see everything from there.
20
That's a great idea.
21
Do you think the children will like that?
22
How old are they?
23
One's twelve and the other's nine.
24
Oh, that should be OK then.
25
What about a trip to the car museum at Bewley on another day?
26
Oh, no. I found that car museum so boring.
27
I don't think any of them would like that.
28
Well, I think most people find museums boring, but it's what people do when they visit another country, isn't it?
29
Not necessarily.
30
They might want to do more outdoor activities or perhaps go to some shows or plays or something.
31
I know.
32
There's a big open-air pop and jazz festival in Southampton.
33
Do you think they'd like that?
34
That sounds better.
35
What about taking the kids windsurfing as well?
36
I think they might enjoy that, don't you?
37
Fine.
38
And what about tennis?
39
Do you think we could still get tickets for the open tennis competition in Bournemouth?
40
There are some famous players there this year.
41
I'm sure we could, but I wonder if the family liked tennis.
42
I don't know.
43
So let's just write a list of all the things they could do, then get Mum to phone Mrs Sanchez tonight.
44
The family can talk it over and then phone back if we need to book anything.
45
Brilliant!
46
Let's start the list.
47
Now listen again.
48
like Buckingham Palace and the Tower of London.
49
Perhaps they could go on one of those open-top buses and see everything from there.
50
That's a great idea.
51
Do you think the children will like that?
52
How old are they?
53
One's 12 and the other's 9.
54
Oh, that should be OK then.
55
What about a trip to the car museum at Bewley on another day?
56
Oh, no. I found that car museum so boring.
57
I don't think any of them would like that.
58
Well, I think most people find museums boring, but it's what people do when they visit another country, isn't it?
59
Not necessarily.
60
They might want to do more outdoor activities or perhaps go to some shows or plays or something.
61
I know.
62
There's a big open-air pop and jazz festival in Southampton.
63
Do you think they'd like that?
64
That sounds better.
65
What about taking the kids windsurfing as well?
66
I think they might enjoy that, don't you?
67
Fine.
68
And what about tennis?
69
Do you think we could still get tickets for the open tennis competition in Bournemouth?
70
There are some famous players there this year.
71
I'm sure we could, but I wonder if the family liked tennis.
72
I don't know.
73
So let's just write a list of all the things they could do, then get Mum to phone Mrs Sanchez tonight.
74
The family can talk it over and then phone back if we need to book anything.
75
Brilliant.
76
Let's start the list.
77
That is the end of part four.
78
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
79
That is the end of the test.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“PET 3 Listening Part 4 Test 1”為素材。 影片中反覆出現的詞有:tennis, museum, mum, boring, perhaps。 這段影片共有 79 個句子、689 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:26。 說話人語速平穩,每分鐘約 127 個詞,很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 79 個句子中有 20 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tennis 名詞 | /ˈtɛnɪs/ | 網球 /網球 |
| bore 動詞 | /boɹ/ | 煩擾 /煩擾 |
| necessarily 副詞 | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | 必然地, 必定地 |
| jazz 名詞 | /d͡ʒæz/ | 爵士樂 /爵士樂, 爵士 |
| outdoor 形容詞 | /aʊtˈdɔː/ | 戶外的 /戶外的, 室外的 |
| tick 名詞 | /tɪk/ | 蜱 |
| carefully 副詞 | /ˈkɛɹf(ə)li/ | 小心地 |
| sheet 名詞 | /ʃit/ | 篇, 張 /張 |
| suggestion 名詞 | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | 建議 /建議, 提議 /提議 |
| incorrect 形容詞 | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | 不對, 不對 |
| windsurfing 名詞 | 風帆衝浪 /風帆衝浪, 滑浪風帆 /滑浪風帆 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Can we give her some suggestions?
- Do you think the children will like that?
- I don't think any of them would like that.
- Do you think they'd like that?
- I think they might enjoy that, don't you?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might want · might enjoy |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will hear · will like |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | must spend · need to book |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are coming · they're coming |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: sheet /ʃit/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: tennis /ˈtɛnɪs/, jazz /d͡ʒæz/, tick /tɪk/, sheet /ʃit/, twelve /twɛlv/
- /r/ 和 /l/ 的區別: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 tennis, bore, necessarily 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























