ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 19 listening test 2 section 4

กำลังสร้างบทเรียน...
1
For my project on invertebrates, I chose to study tardigrades.
2
These are microscopic, or to be more precise, near -microscopic animals.
3
There are well over a thousand known species of these tiny animals, which belong to the phylum Tardigrada.
4
Most tardigrades range in length from 0 .05 to 1 mm,
5
though the largest species can grow to be 1 .2 mm in length.
6
They're also sometimes called water bears, water because that's where they thrive best and bear because of the way they move.
7
Moss piglet is another name for tardigrades because of the way they look when viewed from the front.
8
They were first discovered in Germany in 1773 by Johann Goetzer, who coined the name Tardigrada.
9
As I say, there are many different species of tardigrade.
10
Too many to describe here, but generally speaking, the different species share similar physical traits.
11
They have a body which is short and also rounded, a bit like a barrel, and the body comprises four segments.
12
Each segment has a pair of legs, at the end of which are between four and eight sharp claws.
13
I should also say that some species don't have any claws.
14
What they have are discs and these work by means of suction.
15
They enable the tardigrade to cling on to surfaces or to grip its prey.
16
Within the body there are no lungs or any organs for breathing at all.
17
Instead oxygen and also blood are transported in a fluid that fills the cavity of the body.
18
As far as the tardigrade's head is concerned, the best way I can describe this is that it looks rather strange,
19
a bit squashed even, though many of the websites I looked at described its appearance as cute, which isn't exactly very scientific.
20
The tardigrade's mouth is a kind of tube that can open outwards to reveal teeth -like structures known as stylets.
21
These are sharp enough to pierce plant or animal cells.
22
So where are tardigrades found?
23
Well, they live in every part of the world, in a variety of habitats, most commonly on the bed of a lake,
24
or on many kinds of plants, or in very wet environments.
25
There's been some interesting research which has found
26
that tardigrades are capable of surviving radiation and very high pressure
27
and they're also able to withstand temperatures as cold as minus 200 degrees centigrade or highs of more than 148 degrees centigrade,
28
which is incredibly hot.
29
It has been said that tardigrades could survive long after human beings have been wiped out, even in the event of an asteroid hitting the Earth.
30
If conditions become too extreme and tardigrades are at risk of drying out, they enter a state called cryptobiosis.
31
They curl into a ball called a tun, that's T -U -N, by retracting their head and legs,
32
and their metabolism drops to less than 1 % of normal levels.
33
They can remain like this until they're reintroduced to water, when they will come back to life in a matter of a few hours.
34
While in a state of cryptobiosis, tardigrades produce a protein that protects their DNA.
35
In 2016, scientists revived two tardigrades that had been tons for more than 30 years.
36
There was a report that, in 1948, a 120 -year -old ton was revived,
37
but this experiment has never been repeated.
38
There are currently several tests taking place in space to determine how long tardigrades might be able to survive there.
39
I believe the record so far is 10 days.
40
So, moving on.
41
In terms of their diet, tardigrades consume liquids in order to survive.
42
Although they have teeth, they don't use these for chewing.
43
They suck the juices from moss or extract fluid from seaweed.
44
But some species prey on other tardigrades, from other species or within their own.
45
I suppose this isn't surprising given that tardigrades are mainly comprised of liquid and are coated with a type of gel.
46
Finally I'd like to mention the conservation status of tardigrades.
47
It is estimated that they have been in existence for approximately half a billion years and,
48
in that time, they have survived five mass extinctions.
49
So it will probably come as no surprise to you
50
that tardigrades have not been evaluated by the International Union for Conservation of Nature and are not on any endangered list.
51
Some researchers have described them as thriving.
52
Does anyone have any questions they'd like to ask?

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Cambridge 19 listening test 2 section 4” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tardigrade, species, survive, animal วิดีโอนี้มี 52 ประโยค และ 723 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
claw คำนาม/klɔ/เล็บ, กรงเล็บ
revive คำกริยา/ɹɪˈvaɪ̯v/ชุบชีวิต
moss คำนาม/mɔs/มอสส์
invertebrate คำนาม/ɪnˈvəːtɪbrət/สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง
phylum คำนาม/ˈfaɪləm/ไฟลัม
piglet คำนาม/ˈpɪɡ.lət/ลูกหมู
seaweed คำนาม/ˈsiwid/สาหร่ายทะเล
asteroid คำนาม/ˈæst(ə)ɹɔɪd/ดาวเคราะห์น้อย
cavity คำนาม/ˈkæv.ɪt.i/ฟันผุ
withstand คำกริยา/wɪðˈstænd/ต่อต้าน, ต้านทาน
chew คำกริยา/tʃuː/เคี้ยว
trait คำนาม/tɹeɪt/นิสัย
extinction คำนาม/ɪkˈstɪŋkʃən/การสูญพันธุ์
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare transported · is concerned · has been said
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas found · has been said · has never been repeated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของbody which is · research which has

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น they're, don't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thrive /θɹajv/, withstand /wɪðˈstænd/
  • เสียง “sh” และ “zh”: suction /ˈsʌkʃən/, squash /skwɔʃ/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, invertebrate /ɪnˈvəːtɪbrət/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: comprise /kəmˈpɹaɪz/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, thrive /θɹajv/, moss /mɔs/, outwards /ˈaʊtwɚdz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, thrive /θɹajv/, invertebrate /ɪnˈvəːtɪbrət/, cavity /ˈkæv.ɪt.i/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: comprise /kəmˈpɹaɪz/, outwards /ˈaʊtwɚdz/, metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง claw, revive, moss เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →