Pratica di Shadowing: DICTATION2 UNIT11 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2DICTATION2 UNIT17
B2thuyet trinh tam giang
B1DICTATION2 UNIT18
B2CAM18 TEST2 P1
B2CAM17 TEST2 P1
B1DICTAYON2 UNIT9
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
C1CAE TEST6 PART1
B2CAM17 TEST1 P1
B1DICTATION2 UNIT15
A2A2 T1 TES1 PART1
B2CAM17 TEST4 P1
B2CAM17 TEST3 P1
B1CAM18 TEST3 P1
C1cae 2 test 2 part 2
B2CAM19 TEST2 P1
C1CAE TEST29 PART4
C1CAE TEST2 PART1
B1Listening dictation 3 unit 1
Video consigliato
B1Unit 11 Mona Who
A2CLOTHES 2
B1Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
A2Grade 7- Unit 4 - Getting Started
A2( 3) LUYỆN NGHE TIẾNG ANH - LUYỆN NÓI TIẾNG ANH CHẮC CHẮN HIỆU QUẢ ( The Internet)
A2SP LESSON 21 HỘI THOẠI
A2Elementary - Day 19 - Shadowing: A homeless woman
B1Grade 12-Unit 1-Getting Started
A2BEGINNER ENGLISH STORY 🎨 The Secret Artist 🎨 | Level 1 / 2 / A2 | BRITISH ENGLISH | With Subtitles
A2SHADOWING PRACTICING - BÀI 6/7 - TOPNOTCH
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 173 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:19. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| purple sostantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | viola |
| sometime avverbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | un giorno o l'altro |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | radere, rasare |
| eyebrow sostantivo | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | sopracciglio |
| paint verbo | /peɪnt/ | verniciare, dipingere |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| soft aggettivo | /sɔft/ | morbido, morbida |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorridere |
| wonder sostantivo | /ˈwʌndɚ/ | meraviglia |
| color sostantivo | /ˈkʌl.ə/ | colore |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | osservare, accorgersi |
| famous aggettivo | /ˈfeɪ.məs/ | famoso |
| copy sostantivo | /ˈkɑpi/ | copia |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, shave /ˈʃeɪ̯v/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come purple, sometime, shave.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.