Shadowing Practice: Stone soup - VAFAZA - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
90. Listen and read.
2
Stone Soup Some travellers arrived in a small village one day.
3
They were tired and hungry, but they didn't have any food.
4
They only had a large pot.
5
The travellers asked the villagers for some food, but the villagers didn't trust the travellers, and they didn't want to share their food.
6
The travellers were disappointed, but they had a plan.
7
They filled their pot with water, dropped a large stone into it and put the pot on a fire in the village square.
8
Then the travellers sat down around the fire and waited.
9
Soon a woman came to the square.
10
What are you doing?
11
She asked.
12
We're making stone soup, said the travellers.
13
It's very tasty, but we really need some herbs to put in it.
14
I've got some herbs, said the woman.
15
Can you give us some of your herbs?
16
The travellers asked.
17
Then we will share our soup with you.
18
The woman took a small bunch of fresh herbs from her basket and dropped it into the pot.
19
She sat with the travellers and they talked while they waited for the soup to cook.
20
After a while, a man came to the square.
21
"'What are you doing?' he asked.
22
We're making stone soup, said the travellers.
23
It's delicious, but we really need some meat to put in it.
24
I've got some meat, said the man.
25
Can you give us some of your meat?
26
The travellers asked.
27
Then we will share our soup with you.
28
The man put some meat into the pot.
29
Then he sat with the travellers and the woman, and they all talked while they waited for the soup to cook.
30
More villagers came to the square.
31
They all added food to the pot.
32
Soon they were good friends.
33
The pot was full of meat, potatoes and vegetables and it smelt wonderful.
34
The travellers and the villagers shared the soup and they all enjoyed a wonderful meal.
35
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Stone soup - VAFAZA”. Deze woorden komen het vaakst terug: travellers, soup, pot, meat, herbs. Deze video bevat 35 zinnen en 326 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:35. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 126 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
soup zelfstandig naamwoord/sup/soep
herb zelfstandig naamwoord/hɜːb/keukenkruid
meal zelfstandig naamwoord/ˈmiːl/maaltijd
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
disappointed bijvoeglijk naamwoord/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/teleurgesteld
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
delicious bijvoeglijk naamwoord/dɪˈlɪ.ʃəs/heerlijk, lekker
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
basket zelfstandig naamwoord/ˈbæskɪt/mand, korf
vegetable zelfstandig naamwoord/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/groente, gewas
tasty bijvoeglijk naamwoord/ˈteɪsti/smakelijk
traveller zelfstandig naamwoord/ˈtɹævəlɚ/reiziger, reizigster
villager zelfstandig naamwoord/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/dorpsbewoner, dorpsbewoonster

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you doing?
  • We're making stone soup, said the travellers.
  • I've got some herbs, said the woman.
  • Can you give us some of your herbs?
  • Can you give us some of your meat?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtWe're making
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill share

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals didn't, I've, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: herb /hɜːb/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: basket /ˈbæskɪt/, traveller /ˈtɹævəlɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als soup, herb, meal.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →