Pratique du Shadowing: VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
wow wasn't
2
that a noisy place this poor old man could get some
3
sleep at last this old lady was really wise wasn't she
4
now we have a reading exercise for you you will hear the story in a dramatic voice.
5
Are you ready?
6
Let's go!
7
Once there was an old man.
8
He lived in an old house.
9
This house is too noisy, said the old man.
10
The door creaked.
11
The floor squeaked.
12
And the window went bang, bang.
13
One day, the old man took his cane.
14
Off he went to see a very wise lady.
15
My house is too noisy, said the old man.
16
What can I do?
17
The lady said, Take this goat.
18
The goat will live with you in your house.
19
The old man took the goat to his house.
20
The goat went, It broke a chair with its horns.
21
Crash!
22
So the next day, the old man went back to the lady.
23
My house is still too noisy, he said.
24
So the wise lady gave him a cow to take to his house.
25
The cow went moo, moo, moo.
26
The goat went meh, meh, meh.
27
The old man put a pillow over his head.
28
The next day, the old man went back to the lady.
29
My house is still too noisy, he said.
30
So now the wise lady gave him a donkey to take to his house.
31
the donkey went hee -haw hee -haw the cow went
32
The goat went And the old man yelled It is too noisy
33
The next day, the lady came to the house.
34
She said, Open the door.
35
Let out the goat, the cow, and the donkey.
36
And the old man did.
37
And what do you know?
38
The house was quiet now.
39
The old man went to bed and slept all day long.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lady, goat, noisy, cow, wise. Cette vidéo contient 39 phrases et 302 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:20. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goat nom/ɡoʊt/chèvre, bouc
noisy adjectif/ˈnɔɪzi/bruyant, tonitruant
donkey nom/ˈdɑŋ.ki/âne
bang nom/ˈbæŋ/coup, détonation
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
horn nom/hɔɹn/corne
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
cane nom/keɪn/canne, tige
creak verbe/kɹiːk/craquer
squeak verbe/skwiːk/craquer, crisser
wise adjectif/waɪz/sage
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
crash nom/ˈkɹæʃ/fracas

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dramatic /dɹəˈmætɪk/, horn /hɔɹn/, creak /kɹiːk/, crash /ˈkɹæʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goat, noisy, donkey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →