Shadowing Practice: VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
wow wasn't
2
that a noisy place this poor old man could get some
3
sleep at last this old lady was really wise wasn't she
4
now we have a reading exercise for you you will hear the story in a dramatic voice.
5
Are you ready?
6
Let's go!
7
Once there was an old man.
8
He lived in an old house.
9
This house is too noisy, said the old man.
10
The door creaked.
11
The floor squeaked.
12
And the window went bang, bang.
13
One day, the old man took his cane.
14
Off he went to see a very wise lady.
15
My house is too noisy, said the old man.
16
What can I do?
17
The lady said, Take this goat.
18
The goat will live with you in your house.
19
The old man took the goat to his house.
20
The goat went, It broke a chair with its horns.
21
Crash!
22
So the next day, the old man went back to the lady.
23
My house is still too noisy, he said.
24
So the wise lady gave him a cow to take to his house.
25
The cow went moo, moo, moo.
26
The goat went meh, meh, meh.
27
The old man put a pillow over his head.
28
The next day, the old man went back to the lady.
29
My house is still too noisy, he said.
30
So now the wise lady gave him a donkey to take to his house.
31
the donkey went hee -haw hee -haw the cow went
32
The goat went And the old man yelled It is too noisy
33
The next day, the lady came to the house.
34
She said, Open the door.
35
Let out the goat, the cow, and the donkey.
36
And the old man did.
37
And what do you know?
38
The house was quiet now.
39
The old man went to bed and slept all day long.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “VIVA EDU - All Aboard Reading / Truyện: Too Noisy”. Las palabras que más se repiten: lady, goat, noisy, cow, wise. Este vídeo tiene 39 frases y 302 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:20. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
goat sustantivo/ɡoʊt/cabra, chivo
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/ruidoso
donkey sustantivo/ˈdɑŋ.ki/asno, burro
bang sustantivo/ˈbæŋ/estallido, estruendo
dramatic adjetivo/dɹəˈmætɪk/dramático
horn sustantivo/hɔɹn/cuerno, cacho
pillow sustantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]almohada, citara
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
cane sustantivo/keɪn/caña
creak verbo/kɹiːk/crujir, chirriar
squeak verbo/skwiːk/rechinar, chirrear
wise adjetivo/waɪz/sabio, juicioso
exercise sustantivo/ˈɛk.sə.saɪz/ejercicio
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
crash sustantivo/ˈkɹæʃ/choque

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: noisy /ˈnɔɪzi/, wise /waɪz/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como goat, noisy, donkey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →