Pratique du Shadowing: White Fang - VAFAZA - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
62. Listen and read.
2
White Fang The wolf pups are hungry, but their mother can't find enough food.
3
Soon there is only one pup left.
4
He drinks his mother's milk and slowly grows stronger.
5
He is fierce, but he is playful too.
6
When his mother leaves the cave to look for food, he explores the cave, but he is afraid to go outside.
7
However, as he grows older, he wants to find out what the world is like outside the cave.
8
He learns to hide in the long grass or in the bushes.
9
He learns to hunt, and he catches small animals to eat.
10
Other animals try to attack him, but he learns to fight.
11
His mother is proud of him.
12
She can see that he is becoming a great wolf.
13
One day, while the young wolf is exploring, he comes to a village.
14
He sees a group of men and he is afraid.
15
One of the men tries to pick him up.
16
The pup growls and shows his sharp white teeth.
17
The men laugh.
18
Look at those teeth, they say.
19
Let's call him White Fang.
20
Another man tries to pick
21
White Fang up, but White Fang bites the man's hand.
22
The man hits
23
White Fang and White Fang cries.
24
His mother hears him and comes to find him.
25
When she sees the men, she lies down on the ground.
26
She respects humans.
27
A man decides to keep
28
White Fang and his mother.
29
At first, White Fang wants to escape.
30
But the man feeds
31
White Fang and gives him a dry place to sleep.
32
When other dogs try to attack
33
White Fang, the man chases them away.
34
Men can protect me and care for me, White Fang thinks.
35
It is difficult to be a wolf, but it is easy to be a dog.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « White Fang - VAFAZA ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Fang, mother, wolf, pup, learns. Cette vidéo contient 35 phrases et 302 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wolf nom/wʊlf/tombeur
cave nom/keɪv/caverne, grotte
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
bite verbe/baɪt/mordre
leaf nom/lif/feuille
fierce adjectif/fɪɹs/féroce
pup nom/pʌp/chiot
playful adjectif/ˈpleɪfl̩/folâtre, enjoué
growl verbe/ˈɡɹaʊ̯l/bougonner, feuler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: explore /ɪkˈsploɹ/, sharp /ʃɑɹp/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grass /ɡɹɑːs/, fierce /fɪɹs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wolf, cave, explore.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →