Практика Shadowing: White Fang - VAFAZA - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
62. Listen and read.
2
White Fang The wolf pups are hungry, but their mother can't find enough food.
3
Soon there is only one pup left.
4
He drinks his mother's milk and slowly grows stronger.
5
He is fierce, but he is playful too.
6
When his mother leaves the cave to look for food, he explores the cave, but he is afraid to go outside.
7
However, as he grows older, he wants to find out what the world is like outside the cave.
8
He learns to hide in the long grass or in the bushes.
9
He learns to hunt, and he catches small animals to eat.
10
Other animals try to attack him, but he learns to fight.
11
His mother is proud of him.
12
She can see that he is becoming a great wolf.
13
One day, while the young wolf is exploring, he comes to a village.
14
He sees a group of men and he is afraid.
15
One of the men tries to pick him up.
16
The pup growls and shows his sharp white teeth.
17
The men laugh.
18
Look at those teeth, they say.
19
Let's call him White Fang.
20
Another man tries to pick
21
White Fang up, but White Fang bites the man's hand.
22
The man hits
23
White Fang and White Fang cries.
24
His mother hears him and comes to find him.
25
When she sees the men, she lies down on the ground.
26
She respects humans.
27
A man decides to keep
28
White Fang and his mother.
29
At first, White Fang wants to escape.
30
But the man feeds
31
White Fang and gives him a dry place to sleep.
32
When other dogs try to attack
33
White Fang, the man chases them away.
34
Men can protect me and care for me, White Fang thinks.
35
It is difficult to be a wolf, but it is easy to be a dog.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «White Fang - VAFAZA». Чаще всего повторяются слова: Fang, mother, wolf, pup, learns. В этом видео 35 предложений и 302 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wolf существительное/wʊlf/волк, волчи́ца
cave существительное/keɪv/пеще́ра, подземе́лье
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
grass существительное/ɡɹɑːs/трава́, мурава́
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
fierce прилагательное/fɪɹs/свире́пый, лю́тый
pup существительное/pʌp/щено́к
playful прилагательное/ˈpleɪfl̩/игри́вый
growl глагол/ˈɡɹaʊ̯l/рыча́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wolf, cave, explore.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →