Практика Shadowing: L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1D Maria s Halloween
A1L2 025 Can bottle and boxxes
A1L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
A1L2 024 Shapes
A2lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
A1lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
A2L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
A1Little fox single 2 L2 002 On the monster
A1L2 045 New clothes
A2L2 029 Do I have to
A1L2 028 How does it feel
A2lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
A2lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
A1lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
A2lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
A1Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
A1Little fox single 2 L2 003 My pet
A1L2 042 My five senses
A1L2 040 The Night flight
A1lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
Рекомендуемое видео
A2Winter Animals for Kids | Learn Fun Facts About Snow Animals
A2Oxford Primary Skills Reading and Writing 4 Level 4 Unit 6 Watching Wildlife (with 🎧 & exercises)
A2Bird for SHA
A25.8 A Bear's Visit - 1
A1Học Tiếng Anh Trẻ Em - Topic: Where do you sleep? | Anh Ngữ Kiwi
A132 G1 Jump
A2The Penguin Who Learned to Fly… His Own Way 🐧✨ | Kids Story
A2Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng HOPPERS Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
A1At the Farm: Big and Small
A139 At the Zoo Little Fox
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin». Чаще всего повторяются слова: penguin, Emperor, egg, dive. В этом видео 27 предложений и 156 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 6 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| penguin существительное | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | пингви́н |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| hatch глагол | /hæt͡ʃ/ | вылупля́ться, вы́лупиться |
| feather существительное | /ˈfɛðə/ | перо́ |
| huddle глагол | /ˈhʌdəl/ | толпи́ться, столпи́ться |
| lay глагол | /leɪ/ | класть, положи́ть |
| warm прилагательное | /wɔɹm/ | тёплый |
| episode существительное | /ˈɛp.ə.soʊd/ | эпизо́д, слу́чай |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| spot существительное | /spɑt/ | пятно́ |
| foot существительное | /fʊt/ | нога́, ла́па |
| anywhere наречие | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | где-ли́бо, где-нибу́дь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're the biggest penguins in the world.
- Where do you live?
- Do you lay eggs?
- How do you stay warm?
- I'm ready to dive again.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: penguin /ˈpɛŋ.ɡwɪn/, swim /swɪm/, warm /wɔɹm/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hatch /hæt͡ʃ/, huddle /ˈhʌdəl/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, egg /ɛɡ/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как penguin, dive, egg.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.