Pratique du Shadowing: 7 Making Soup - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 49 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• soup /sup/ (nom) — potage, soupe. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
• corn /ˈkɔːn/ (nom) — maïs. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
• bean /ˈbi(ː)n/ (nom) — haricot. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
• carrot /ˈkæɹət/ (nom) — carotte. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
• potato /pəˈteɪ.təʊ/ (nom) — pomme de terre, patate. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
• rabbit /ˈɹæbɪt/ (nom) — lapin. A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
• onion /ˈʌn.jən/ (nom) — oignon, ognon. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
• spoon /spuːn/ (nom) — cuiller, cuillère. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
• yellow /ˈjɛloʊ/ (adjectif) — froussard, lâche. Of a yellow hue.
• bowl /boʊl/ (nom) — bol. As much as is held by a bowl.
• shirt /ʃɜɹt/ (nom) — chemise. An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms.
• color /ˈkʌl.ə/ (nom) — couleur. The spectral composition of visible light.
• welcome /ˈwɛl.kəm/ — bienvenue. Greeting given upon someone's arrival.
• wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
• animal /ˈænɪməl/ (nom) — animal, bête. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…

Les verbes à particule que vous entendrez

• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, corn, bean.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :