Pratique du Shadowing: KET 3, Test 1, Part 3 Listening A2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now look at part three.
2
Listen to Jan talking to Steve about getting a student travel card.
3
For questions 11 to 15, tick A, B or C.
4
You will hear the conversation twice.
5
Look at questions 11 to 15 now.
6
You have 20 seconds.
7
Now listen to the conversation.
8
Hi, Steve.
9
Hi, Jan.
10
I'm going to go to London on the train.
11
Come with me.
12
But it's cheaper by bus.
13
I've got a student travel card.
14
You can get cheap train tickets with it.
15
That sounds good.
16
How much does it cost?
17
A card for six months is £16.
18
So how do I get one?
19
You need some photographs.
20
One for the card and one for the form.
21
Oh.
22
There's a photo machine in the post office.
23
It gives you four photos for £3.
24
So does the one in the library.
25
but I went to a photographer's shop.
26
It was cheaper.
27
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
28
That's right, Jan.
29
You only need a letter from your college.
30
I'll ask my teacher for one.
31
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
32
Great.
33
Next time you go to London, I'll come too.
34
Now listen again.
35
Hi Steve.
36
Hi Jan.
37
I'm going to go to London on the train.
38
Come with me.
39
But it's cheaper by bus.
40
I've got a student travel card.
41
You can get cheap train tickets with it.
42
That sounds good.
43
How much does it cost?
44
A card for six months is £16.
45
So how do I get one?
46
You need some photographs.
47
One for the card and one for the form.
48
Oh.
49
There's a photo machine in the post office.
50
It gives you four photos for three pounds.
51
So does the one in the library.
52
But I went to a photographer's shop.
53
It was cheaper.
54
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
55
That's right, Jan.
56
You only need a letter from your college.
57
I'll ask my teacher for one.
58
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
59
Great.
60
Next time you go to London, I'll come too.
61
This is the end of part three.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 61 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (nom) — photographie, photo. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (nom) — passeport. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • litter /ˈlɪt.ɚ/ (nom) — litière. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
  • tick /tɪk/ (nom) — tique. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (nom) — billet. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • license /ˈlaɪ.səns/ (nom) — licence. A legal document giving official permission to do something; a permit.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (adjectif) — bon marché, pas cher. Low or reduced in price.
  • travel /ˈtɹævəl/ (verbe) — voyager. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • photo /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ (verbe) — photographier. To take a photograph of.
  • train /ˈtɹeɪn/ (nom) — traîne. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • machine /məˈʃiːn/ (nom) — machine. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
  • shop /ʃɑp/ (nom) — boutique, magasin. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (nom) — professeur, maître d'école. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (nom) — bibliothèque. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
  • agent /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ (nom) — agent. One who exerts power, or has the power to act.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: machine /məˈʃiːn/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photograph, passport, litter.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · I'll ask · I'll come
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to go
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to show

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →