Shadowing Practice: KET 3, Test 1, Part 3 Listening A2 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Now look at part three.
2
Listen to Jan talking to Steve about getting a student travel card.
3
For questions 11 to 15, tick A, B or C.
4
You will hear the conversation twice.
5
Look at questions 11 to 15 now.
6
You have 20 seconds.
7
Now listen to the conversation.
8
Hi, Steve.
9
Hi, Jan.
10
I'm going to go to London on the train.
11
Come with me.
12
But it's cheaper by bus.
13
I've got a student travel card.
14
You can get cheap train tickets with it.
15
That sounds good.
16
How much does it cost?
17
A card for six months is £16.
18
So how do I get one?
19
You need some photographs.
20
One for the card and one for the form.
21
Oh.
22
There's a photo machine in the post office.
23
It gives you four photos for £3.
24
So does the one in the library.
25
but I went to a photographer's shop.
26
It was cheaper.
27
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
28
That's right, Jan.
29
You only need a letter from your college.
30
I'll ask my teacher for one.
31
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
32
Great.
33
Next time you go to London, I'll come too.
34
Now listen again.
35
Hi Steve.
36
Hi Jan.
37
I'm going to go to London on the train.
38
Come with me.
39
But it's cheaper by bus.
40
I've got a student travel card.
41
You can get cheap train tickets with it.
42
That sounds good.
43
How much does it cost?
44
A card for six months is £16.
45
So how do I get one?
46
You need some photographs.
47
One for the card and one for the form.
48
Oh.
49
There's a photo machine in the post office.
50
It gives you four photos for three pounds.
51
So does the one in the library.
52
But I went to a photographer's shop.
53
It was cheaper.
54
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
55
That's right, Jan.
56
You only need a letter from your college.
57
I'll ask my teacher for one.
58
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
59
Great.
60
Next time you go to London, I'll come too.
61
This is the end of part three.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 61 zinnen en 362 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:48. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 129 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 88% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (zelfstandig naamwoord) — foto. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (zelfstandig naamwoord) — paspoort. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • litter /ˈlɪt.ɚ/ (zelfstandig naamwoord) — strooisel. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
  • tick /tɪk/ (zelfstandig naamwoord) — teek. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (zelfstandig naamwoord) — kaartje, biljet. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • license /ˈlaɪ.səns/ (zelfstandig naamwoord) — vergunning. A legal document giving official permission to do something; a permit.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (bijvoeglijk naamwoord) — goedkoop, onduur. Low or reduced in price.
  • travel /ˈtɹævəl/ (werkwoord) — reizen. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • photo /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ (werkwoord) — fotograferen. To take a photograph of.
  • train /ˈtɹeɪn/ (zelfstandig naamwoord) — sleep. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • machine /məˈʃiːn/ (zelfstandig naamwoord) — machine, apparaat. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
  • shop /ʃɑp/ (zelfstandig naamwoord) — winkel. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (zelfstandig naamwoord) — leraar, lerares. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (zelfstandig naamwoord) — bibliotheek, boekerij. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
  • agent /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ (zelfstandig naamwoord) — agent. One who exerts power, or has the power to act.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: machine /məˈʃiːn/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als photograph, passport, litter.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill hear · I'll ask · I'll come
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenI'm going to go
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to show

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →