Shadowing Practice: Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
51. A.
2
Dan got the job.
3
Great!
4
It's incredible to think that it's over a hundred years old.
5
Amazing!
6
Sounds really good, doesn't it?
7
Fantastic!
8
The flight's been cancelled.
9
Great!
10
The computer's crashed again.
11
Wonderful!
12
Jack's just bought a new car.
13
It's pink.
14
Pink?
15
This cheese is frozen.
16
Frozen?
17
51. B.
18
They're stupid to close the school.
19
Absolutely ridiculous.
20
Carl's given up his college course.
21
He must be completely mad.
22
Were the instructions any good?
23
They were totally incomprehensible.
24
How embarrassing.
25
How cool.
26
51. C.
27
You're joking.
28
Nonsense.
29
They've got diamonds in them.
30
Diamonds?
31
Diamonds?
32
51. D.
33
It only cost me 10 euros.
34
Really?
35
Really?
36
51.1.
37
Example.
38
You had a good time then.
39
Superb.
40
1. I can't find the tickets.
41
Brilliant.
42
2. The house had a well in the kitchen.
43
Extraordinary.
44
Three.
45
That's the third red bus I've seen today.
46
Fascinating.
47
Four.
48
Dan's coming over at six.
49
Great.
50
5. Kate's just phoned to say she'll be late.
51
Marvelous.
52
6. She speaks 14 languages.
53
Remarkable.
54
7. These beetles glow in the dark.
55
Interesting.
56
51.2.
57
Example.
58
How are you feeling?
59
Absolutely dreadful.
60
1. There's a coffee shop right next door.
61
How convenient.
62
2. Were you shocked by the news?
63
Totally horrified.
64
3. This heater isn't much good.
65
Completely useless.
66
4. His paintings are weird, aren't they?
67
Totally bizarre.
68
5. How did you find the heat in Malaysia?
69
Completely exhausting.
70
6. The view from here is fantastic absolutely stunning 51.3 example
71
the boss wants the report by tomorrow tomorrow 1.
72
He reckons United are going to win.
73
That's ridiculous.
74
2. I crashed my car again.
75
You idiot.
76
3. Go on, lend me the money.
77
No way.
78
Four.
79
Jane has left Adam.
80
You're kidding.
81
Five.
82
He's bought a Porsche.
83
A Porsche.
84
Fifty-one point four.
85
Example.
86
Marcus has left his job Really?
87
1. Karen says she wants to be a vet 2.
88
I thought the homework was easy 3.
89
The builders say they'll be finished by tomorrow 4.
90
Lee's going to work in Nepal 5.
91
Crossing the river shouldn't be a problem.
92
6. I passed my driving test.
93
7. Paul and Nicky are getting married.
94
8. My sister's planning to cycle across the country.
95
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
96
10. There's a fox in the garden.
97
51.4 Part 2 1.
98
Karen says she wants to be a vet.
99
Really?
100
2. I thought the homework was easy.
101
Really?
102
3. The builders say they'll be finished by tomorrow.
103
really for Lee's going to work in Nepal really five crossing the river shouldn't be a problem really
104
six I passed my driving test really 7.
105
Paul and Nicky are getting married.
106
Really?
107
8. My sister's planning to cycle across the country.
108
Really?
109
9. I plan to lose 5 kilos in the next month.
110
Really?
111
10. There's a fox in the garden.
112
Really?

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing”. Deze woorden komen het vaakst terug: tomorrow, example, diamonds, totally, absolutely. Deze video bevat 110 zinnen en 427 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 7:30. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 19 van de 110 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
builder zelfstandig naamwoord/ˈbɪl.dəɹ/bouwer, bouwster
freeze werkwoord/ˈfɹiːz/bevriezen
homework zelfstandig naamwoord/ˈhoʊmˌwɝk/huiswerk, huistaak
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen
fascinate werkwoord/ˈfæsɪneɪt/fascineren
incomprehensible bijvoeglijk naamwoord/ɪnˌkɑmpɹəˈhɛnsɪb(ə)l/onbegrijpelijk
marvelous bijvoeglijk naamwoord/ˈmɑɹvələs/wonderbaar, geweldig
beetle zelfstandig naamwoord/ˈbiːtəl/kever
dreadful bijvoeglijk naamwoord/ˈdɹɛd.fl̩/vervaarlijk
exhaust werkwoord/ɪɡˈzɔst/uitputten, verminderen
lend werkwoord/ˈlɛnd/lenen, uitlenen
superb bijvoeglijk naamwoord/suˈpɝb/eersteklas
bizarre bijvoeglijk naamwoord/bɪˈzɑː(ɹ)/bizar
euro zelfstandig naamwoord/ˈjʊɹoʊ/euro
instruction zelfstandig naamwoord/ɪnˈstɹʌkʃən/onderwijs

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
give up werkwoordzich overgeven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Sounds really good, doesn't it?
  • I can't find the tickets.
  • That's the third red bus I've seen today.
  • How are you feeling?
  • Were you shocked by the news?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltflight's been cancelled · I've seen · has left
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbeen cancelled · is frozen · be finished

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals shouldn't, they'll, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, lend /ˈlɛnd/, superb /suˈpɝb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, cancel /ˈkæn.sl̩/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: exhaust /ɪɡˈzɔst/, glow /ɡloʊ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als builder, freeze, homework.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →