Shadowing Practice: KET 3, Test 1, Part 3 Listening A2 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Now look at part three.
2
Listen to Jan talking to Steve about getting a student travel card.
3
For questions 11 to 15, tick A, B or C.
4
You will hear the conversation twice.
5
Look at questions 11 to 15 now.
6
You have 20 seconds.
7
Now listen to the conversation.
8
Hi, Steve.
9
Hi, Jan.
10
I'm going to go to London on the train.
11
Come with me.
12
But it's cheaper by bus.
13
I've got a student travel card.
14
You can get cheap train tickets with it.
15
That sounds good.
16
How much does it cost?
17
A card for six months is £16.
18
So how do I get one?
19
You need some photographs.
20
One for the card and one for the form.
21
Oh.
22
There's a photo machine in the post office.
23
It gives you four photos for £3.
24
So does the one in the library.
25
but I went to a photographer's shop.
26
It was cheaper.
27
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
28
That's right, Jan.
29
You only need a letter from your college.
30
I'll ask my teacher for one.
31
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
32
Great.
33
Next time you go to London, I'll come too.
34
Now listen again.
35
Hi Steve.
36
Hi Jan.
37
I'm going to go to London on the train.
38
Come with me.
39
But it's cheaper by bus.
40
I've got a student travel card.
41
You can get cheap train tickets with it.
42
That sounds good.
43
How much does it cost?
44
A card for six months is £16.
45
So how do I get one?
46
You need some photographs.
47
One for the card and one for the form.
48
Oh.
49
There's a photo machine in the post office.
50
It gives you four photos for three pounds.
51
So does the one in the library.
52
But I went to a photographer's shop.
53
It was cheaper.
54
I don't have to show my passport or my driving licence, do I?
55
That's right, Jan.
56
You only need a letter from your college.
57
I'll ask my teacher for one.
58
And then you take everything to the tourist office by the travel agents.
59
Great.
60
Next time you go to London, I'll come too.
61
This is the end of part three.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 61 cümle ve 362 kelime var. Konuşma bölümü 2:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 129 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (isim) — fotoğraf, kılık. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
  • passport /ˈpæspɔɹt/ (isim) — pasaport, buyruldu. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • litter /ˈlɪt.ɚ/ (isim) — altlık. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
  • tick /tɪk/ (isim) — kene, sakırga. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (isim) — bilet. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • license /ˈlaɪ.səns/ (isim) — ruhsat, lisans. A legal document giving official permission to do something; a permit.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (sıfat) — ucuz. Low or reduced in price.
  • travel /ˈtɹævəl/ (fiil) — yolculuk etmek, yolculuk yapmak. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • photo /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ (fiil) — fotoğraf çekmek. To take a photograph of.
  • train /ˈtɹeɪn/ (isim) — tren, katar. The elongated back portion of a dress or skirt (or an ornamental piece of material added to similar effect), which drags along the ground.
  • machine /məˈʃiːn/ (isim) — makine. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
  • shop /ʃɑp/ (isim) — dükkan, dükkân. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (isim) — öğretmen, muallim. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (isim) — kütüphane. An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
  • agent /ˈeɪ̯d͡ʒənt/ (isim) — fail. One who exerts power, or has the power to act.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: machine /məˈʃiːn/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; photograph, passport, litter gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill hear · I'll ask · I'll come
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to go
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to show

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →