Shadowing Practice: UNIT 8 28 COMPLETE FIRST - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 8.
2
Listening Part 2.
3
Exercise 2.
4
So, I'm going to tell you about my dad's ten minutes of fame.
5
It was when he starred on a TV show a few years ago, and it happened like this.
6
The family had a small shop just round the corner from where we live, and one day my aunt was working there on her own,
7
when a TV producer just happened to walk in and ask her
8
if she'd like to take part in this quiz show called The Big Question.
9
That was a big show, you remember, when we were small kids.
10
I suppose he thought she'd look good on TV, sort of photogenic.
11
Anyway, when she was asked, she just refused to even consider it.
12
She said she was afraid she'd get so nervous
13
that she'd be unable to say a word when a question came to her.
14
My elder sister, who was only 11 at the time, told her she should go because it was the chance of a lifetime.
15
but no one could say anything that'd make her change her mind.
16
Just by chance, at that moment, my dad walked in.
17
Well, he saw his opportunity and offered to go on the show himself.
18
Anyway, the producer agreed, and a couple of weeks later, my father took a hired car, because ours was very old,
19
and he drove to the TV studios.
20
I don't think he trusted the trains to arrive on time, but I reckon there must have been quite a chance he'd get stuck in traffic.
21
You know what it's like round London.
22
Well, anyway, when he got there, he suddenly realised that he'd left his tie behind, so he had to ask the producer if they'd got a spare one at the studio he could borrow.
23
Anyway, he was told he didn't need one, or a jacket for that matter either.
24
Oh, and I forgot to say, he didn't really study for the show.
25
You know, by reading encyclopedias and so on.
26
In fact, I don't think we've ever had an encyclopedia in the house, though I did suggest buying one for the occasion.
27
I suppose he could have gone online, but as far as I know he didn't.
28
He told me later that the only thing he'd done was what he always did in the evening,
29
which was read the popular press that we hadn't sold during the day and pick up lots of trivial facts.
30
Anyway, later what he told me was
31
that before the show he stood around with the other participants
32
in somewhere called the Green Room where they chatted to each other
33
and were given something to eat and drink and they got to know each other a bit.
34
My dad felt a bit intimidated I think because the other competitors seemed very confident and looked really keen.
35
My dad was expecting them to be doctors or lawyers or something but in fact,
36
although one of the women really was a university lecturer, the others were a bus driver and and somebody who worked in a bank, so quite a mixture.
37
When the show started, I think my dad felt quite lucky and very surprised to be able to answer his questions,
38
which were all about general knowledge and nothing too specialist, because he actually managed to win.
39
Anyway, he did the show, which was recorded, and all of us were longing to see him in it, especially as we knew he'd won.
40
We thought it'd be broadcast like the following week so it'd be really up to date, but in fact it came on nearly two months later
41
and we almost missed it because we'd almost forgotten about it by then.
42
But it was good because for weeks after, people were stopping my Dad in the street and saying, didn't I see you on the Big Question?
43
Finally though, my Dad didn't become a millionaire or come home in a sports car unfortunately,
44
but he did win a big television with a wide screen, we've still got it at home and it's great for the football.
45
And a big fluffy elephant, which he gave to me.
46
They were pretty impressive prizes for us then.
47
Well, for me, because I was still quite small.
48
So, that was my dad's ten minutes of fame.
49
I wonder what mine'll be?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “UNIT 8 28 COMPLETE FIRST”. Las palabras que más se repiten: anyway, dad, producer, chance. Este vídeo tiene 49 frases y 724 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:18. El hablante habla a un ritmo natural de unas 169 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
encyclopedia sustantivo/ɪnˌsaɪkləˈpidi.ə/enciclopedia
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidar, amedrentar
photogenic adjetivo/ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/fotogénico
trivial adjetivo/ˈtɹɪv.i.əl/trivial
lecturer sustantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/docente, aleccionador
millionaire sustantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/millonario, millonaria
reckon verbo/ˈɹɛkən/censar
participant sustantivo/pɑːɹˈtɪsəpənt/participante, partícipe
competitor sustantivo/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/contrincante
quiz sustantivo/kwɪz/prueba, cuestionario
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado
elder sustantivo/ˈɛldɚ/saúco
elephant sustantivo/ˈɛlɪfənt/elefante
keen adjetivo/kin/entusiasta, ardoroso
aunt sustantivo/ɑːnt/tía

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas asked · was told · was read
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasomebody who worked · show, which was

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como didn't, he'd, she'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: encyclopedia /ɪnˌsaɪkləˈpidi.ə/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como encyclopedia, intimidate, photogenic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →