Shadowing Practice: Complete Ielts 4 5 WB Unit 2 Track 5 6 7 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

103 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 2, track 5.
2
A. Do you have a contact number?
3
B. How far do you travel to work?
4
C. How do you get to work?
5
D. Have you got any hobbies or interests?
6
E. What do you do?
7
F. Can I have your second name, please?
8
G. When were you born?
9
H. Where do you live?
10
Unit 2, track 6.
11
Can I have your second name, please?
12
Sure, it's Walliams.
13
That's W-A-L-L-I-A-M-S. Where do you live?
14
37 Beach Street, Wokingham.
15
Beach is B-double-E-C-H. When were you born?
16
On the 5th of April, 1984.
17
Do you have a contact number?
18
Sure.
19
It's 0529 865 2411.
20
What's your job?
21
I'm a shop manager.
22
How far do you travel from your house to your place of work?
23
Twelve kilometres How do you get there?
24
I usually take the bus Have you got any hobbies or interests?
25
Oh yes, I like cooking, cycling and travel.
26
Unit 2, track 7 Hello, Eddie.
27
It's Bridget.
28
Oh, hi, Bridget.
29
Listen, Eddie, are you still free to do an article for the college magazine?
30
Sure.
31
Is there anything in particular you'd like me to write about?
32
Well, the next issue is about people's lives.
33
You know, people who have done something interesting or exciting.
34
Anyway, I've got someone lined up, and I was wondering if you could interview them and then write the article.
35
All right.
36
That's fine with me.
37
Great.
38
Have you got a pen?
39
Yes.
40
OK, take this down.
41
His name is Tom Coogan.
42
Tom...
43
Coogan.
44
That's C-O-O-G-A-N.
45
Got that?
46
Sure.
47
And what does he do?
48
He's a travel writer.
49
I don't think I've heard of him.
50
What else can you tell me about him?
51
How old is he?
52
What's he written?
53
That sort of thing.
54
OK, he's 42 years old, and he's written 10 or 12 books.
55
Let me just check that.
56
Uh-huh, 12 books, including his latest.
57
Oh, and he also presents a travel programme on TV.
58
All right.
59
Now, his latest book is about a journey he made across the Gobi Desert on horseback.
60
It took him six months, apparently.
61
Anyway, I think he'd like to talk about that, so make sure you ask lots of questions.
62
Fine.
63
I'd better look at a copy.
64
What's it called?
65
It's called Has Anyone Seen My Horse?
66
I've got a copy here which I can lend you.
67
OK.
68
And why does he want to talk about that book in particular?
69
It's just won him an award.
70
Really?
71
What kind?
72
Travel Book of the Year.
73
Oh, wow.
74
That's pretty impressive.
75
Exactly.
76
So, like I say, ask lots of questions about it.
77
Now, I've arranged for you to meet him on the 21st of October.
78
That's two weeks on Friday.
79
Is that OK?
80
It should be.
81
Have you got a time for that?
82
Not yet.
83
He wants you to call him beforehand to arrange that.
84
I'll give you his contact number.
85
It's 0722...
86
No, hang on.
87
It's 07729214490.
88
07729214490. And where am I supposed to meet him?
89
He's suggested his place, which is good as it's not far from the college.
90
It's 138 Lonsdale Avenue, Summertown.
91
Lonsdale is L-O-N-S-D-A-L-E.
92
Yeah, I think I know where Lonsdale Avenue is.
93
You did say 138, didn't you?
94
Right.
95
Oh, and I suggest that you take a look at his website as well.
96
It's got loads of information, so you might want to ask him about some of his other trips.
97
It's at www.tomcooganbooks.com.
98
All right.
99
Thanks for that.
100
I'll let you know how I get on.
101
Great.
102
Thanks, Eddie.
103
Good luck.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Complete Ielts 4 5 WB Unit 2 Track 5 6 7”. המילים שחוזרות הכי הרבה: travel, Lonsdale, Eddie, unit, contact. בסרטון הזה יש 103 משפטים ו-597 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:41. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 33 מתוך 103 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
impressive שם תואר/ɪmˈpɹɛsɪv/מרשים
beforehand תואר הפועל/bɪˈfɔɹhænd/מבעוד מועד, מראש
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
writer שם עצם/ˈɹaɪ.təɹ/כּוֹתֵב, סוֹפֵר
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
journey שם עצם/ˈd͡ʒɝni/מַסָּע
cycle שם עצם/ˈsaɪ.kəl/מחזור
load שם עצם/loʊd/משא
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you have a contact number?
  • How far do you travel to work?
  • How do you get to work?
  • Have you got any hobbies or interests?
  • Can I have your second name, please?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave done · I've heard · I've arranged
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who have · place, which is
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהhis latest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll give · I'll let

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'll, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, horseback /ˈhɔɹsˌbæk/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, twelve /twɛlv/, lend /ˈlɛnd/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hobby, impressive, beforehand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →