Shadowing Practice: New headway series 5 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
122 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Are you
2
free this evening? For a meal, yeah.
3
You are?
4
That's fantastic.
5
It's David's new friend on the phone.
6
I think he really likes her.
7
Brilliant.
8
It sounds very exciting.
9
See you at 7.30.
10
Bye.
11
David has a date. When?
12
Tonight.
13
What's her name?
14
Julia.
15
Julia?
16
When did you meet her?
17
Two weeks ago.
18
Do you mind?
19
What is it tonight then?
20
Cinema?
21
Theatre?
22
Opera?
23
A burger?
24
A restaurant? Which one?
25
Hong Kong House?
26
It's Chinese?
27
It's very good.
28
It's very cheap.
29
It's very good.
30
Well I hope you and...
31
Julia.
32
Julia have a great time.
33
I'll come with you. Have a nice evening.
34
Bye then.
35
Bye.
36
This is it.
37
Oh, Chinese.
38
I had a Chinese meal yesterday.
39
Can we go somewhere else?
40
Where would you like to go?
41
I love Italian food.
42
Is there an Italian restaurant near here?
43
I don't know.
44
Yes, there is.
45
Marco's.
46
It's about five minutes away.
47
Marco's?
48
Ah, yes, but that's...
49
What's the problem?
50
Nothing.
51
Come on.
52
It's really lovely here.
53
Thanks, David.
54
Don't mention it.
55
You know, I can speak Italian.
56
Just a little. Can you?
57
I can't speak any languages.
58
They're not minting.
59
Good evening, sir, madam.
60
Go on.
61
Good evening.
62
Can we have the menu, please?
63
Very good, sir.
64
Do you want to see the wines list?
65
Sorry, can you speak more slowly, please?
66
Would you like to see the wine this time?
67
Yes, please.
68
Grazie.
69
What would you like to start?
70
The soup looks nice.
71
I think I'd like the truffles.
72
Okay, the truffles and...
73
Can I have the soup, please?
74
Sir.
75
The truffles.. and the soup.
76
And for the main course?
77
I'd like the lobster.
78
And I'd like the roast chicken. To drink?
79
How about a bottle of champagne?
80
Sir?
81
Mm?
82
The champagne?
83
Yes.
84
A bottle of champagne.
85
It's hard work, but I like my job.
86
It's very interesting.
87
And I like playing sports at the weekends.
88
Football.
89
Tennis. And I like reading.
90
Books.
91
magazines really this is delicious
92
can we have the bill please certainly sir
93
Thank you very much, sir.
94
What time is your train?
95
Half past ten.
96
Half past ten?
97
It's half past ten now.
98
Oh, dear.
99
Can you ring for a taxi?
100
A taxi.
101
BELL RINGS BELL RINGS BELL RINGS BELL RINGS BELL RINGS BELL RINGS It's half past ten now.
102
Oh dear.
103
Can you ring for a taxi?
104
A taxi.
105
Thanks for a wonderful evening.
106
Don't mention it.
107
Good night.
108
Night.
109
How much is it so far?
110
£19.50, sir.
111
But I only have 20 pounds.
112
Do you take credit cards?
113
Visa?
114
American Express?
115
No. A cheque?
116
Sorry.
117
I only take cash, sir.
118
Thank you very much indeed, sir.
119
Good night.
120
Thanks very much.
121
So that was David's date with Julia.
122
He got home. And time for breakfast.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A2New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A2New headway series 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
A22
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
B1New headway series 17
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B127
33 משפטים
Video 1 - At the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
74 משפטים
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B12
284 משפטים
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
321 משפטים
How to Order Food Like a Pro | Easy English Conversation for Beginners | Daily English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
602 משפטים
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
256 משפטים
Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B121
460 משפטים
Learn English Speaking Conversations Practice with Topic | Travelling & Hotel Conversations (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
423 משפטים
Study English through Film American Accent With English Subtitles
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
95 משפטים
Conversation - First Week in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
52 משפטים
In The Restaurant - English Lesson
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
452 משפטים
Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
222 משפטים
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 122 sentences and 461 words to shadow. The speech runs for 7:03. The speaker talks slowly, about 65 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| taxi noun | /ˈtæksi/ | A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare. |
| soup noun | /sup/ | Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food… |
| champagne noun | /ʃæmˈpeɪn/ | A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise. |
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| tennis noun | /ˈtɛnɪs/ | A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets. |
| delicious adjective | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | Pleasing to the sense of taste; tasty. |
| pound noun | /ˈpaʊ̯nd/ | A unit of weight in various measurement systems. |
| opera noun | /ˈɒp.ə.ɹə/ | A theatrical work, combining drama, music, song and sometimes dance. |
| menu noun | /ˈmɛn.juː/ | The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare. |
| cinema noun | /ˈsɪn.ə.mə/ | A movie theatre, a movie house. |
| visa noun | /ˈviːzə/ | A permit to enter and leave a country, normally issued by the authorities of the country to be visited. |
| burger noun | /ˈbɝ.ɡɚ/ | A hamburger. |
| mint noun | /mɪnt/ | Any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae, typically aromatic with square stems. |
| roast verb | /ɹoʊst/ | To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance. |
| lobster noun | /ˈlɑb.stɚ/ | A crustacean of the Nephropidae family, dark green or blue-black in colour turning bright red when cooked, with a hard shell and claws, which is used as a… |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as don't, I'd, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: champagne /ʃæmˈpeɪn/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like taxi, soup, champagne.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.