Shadowing Practice: New headway series 17 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
Hello.
3
See you in a bit.
4
Hi, Helen.
5
I'm so sorry I'm late.
6
It's all right.
7
Your hair looks wet.
8
I didn't know it was raining.
9
It's not.
10
I had a bit of an accident. Are you okay?
11
Yeah, I'm fine.
12
It's a long story.
13
I'll tell you later.
14
What about you?
15
You sounded really worried on the phone.
16
What's wrong?
17
Everything.
18
Why?
19
Matt's changed since you left.
20
He used to be so quiet.
21
Asleep most of the time, half asleep the rest of it.
22
But now, he's taken up the guitar.
23
Yeah.
24
He's joined some kind of band, hasn't he?
25
What are they like?
26
I haven't heard them, but he's appalling.
27
And I don't know what to do about Simon.
28
It's getting worse.
29
He's just not interested in me anymore.
30
He's always doing something else.
31
Take last Tuesday.
32
I'd been waiting outside the cinema for over half an hour before he turned up.
33
Hi, Preston.
34
Everything all right?
35
I was really looking forward to seeing this film, but it had only just started when his mobile ran.
36
I'm back, Matthew.
37
It was a mistake between us.
38
A moment of madness.
39
Hello, mate.
40
I love you.
41
Wow.
42
Okay.
43
Yeah.
44
I'm really sorry, Pet, but I've got to go.
45
But what about the film?
46
Tell me how it ends.
47
I'll call you later.
48
I love you too, but not like that.
49
It's been like this for weeks.
50
I think he's seeing someone else. Are you listening?
51
What?
52
That's terrible.
53
You should tell him to turn down the volume. Who?
54
Matt.
55
Matt!
56
Thanks.
57
That's really helpful.
58
So what happened to you?
59
You said you had some sort of accident.
60
Well, it involves our new neighbour.
61
Bill the American?
62
Yep.
63
Gosh.
64
Got to hear this.
65
I'll be right back.
66
Ali had gone to work when I got home.
67
I fancied a relaxing evening.
68
So I made the flat nice and decided to have a shower.
69
Are you okay in there?
70
Hang on!
71
Ah!
72
Hello? Is anybody there?
73
Can you hear me? Is everything all right?
74
Yes, thank you.
75
I stubbed my toe.
76
we haven't been formally introduced my name is bill bill fisher
77
and i'm jane jane wilson good to meet you look i'm uh i'm sorry about the door
78
but i uh i heard a scream yeah it was me
79
when i got in the shower the water was freezing i
80
think the water heater's broken down you're not an electrician by any chance.
81
Well, I am a scientist, although I work in pharmaceuticals, actually.
82
Have you got a screwdriver and a flashlight?
83
Oh, you mean a torch?
84
Is that what they call it over here?
85
Yeah, but I haven't got one.
86
Okay, I'll go get mine.
87
This is appalling.
88
It was put in years ago.
89
Can you turn off the main switch?
90
Oh, yeah.
91
it's probably in the hall yeah right of course
92
next to the fuse box under the stairs okay just as
93
i was going to look for the main switch the phone
94
rang again it was you hi helen what are you up to i'm standing outside freud
95
and waiting for simon can we talk of course shall i come
96
and meet you there at say in half an hour
97
i'm a bit busy at the moment thanks jane okay bye
98
are you done out there yep i think i can see
99
the problem there's a loose wire can you hold the torch for me unfortunately
100
the electricity hadn't been turned off what do you mean the
101
electricity hadn't been turned off you hadn't turned it off I know and I felt terrible is Bill okay well
102
hey take it easy I am so sorry about this Accidents happen.
103
It's no big deal.
104
But just wait till I talk to Eddie Usher.
105
That wiring is a disgrace.
106
Ow!
107
What is that stuff?
108
It's a homeopathic cure.
109
Hmm.
110
Unscientific.
111
But it's good.
112
I guess you really like TV.
113
Not especially.
114
Why?
115
well that's a pretty impressive screen oh
116
that it was given to me by Matt is
117
that the guy I saw you with last Sunday yeah is he your boyfriend no ex -boyfriend
118
and then what happened nothing I came here and left him to mend the door.
119
You didn't.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A2New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A2New headway series 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
A22
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
B11
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
852 משפטים
Intermediate level - Learn English Conversation and Improve Vocabulary through Oxford English video
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
127 משפטים
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
307 משפטים
Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B195
455 משפטים
Extra English Episode 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
57 משפטים
Ep 10: Small talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
497 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - MÙ QUÁNG PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
78 משפטים
Unit 9: Suspicious visitors ( Interchange 1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
484 משפטים
Mind Your Language - Season 1 Episode 1 - The First Lesson | Funny TV Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
98 משפטים
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
252 משפטים
The story of the movie "me before you" in 13 minutes..
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
68 משפטים
Matt decided to tell his boss the truth #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 119 sentences and 713 words to shadow. The speech runs for 7:13. The speaker talks slowly, about 99 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| jane noun | /d͡ʒeɪn/ | A female client of a prostitute. |
| electricity noun | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | Originally, a property of amber and certain other nonconducting substances to attract lightweight material when rubbed, or the cause of this property; now… |
| wire noun | /ˈwaɪɚ/ | Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die. |
| asleep adjective | /əˈsliːp/ | In a state of sleep; also, broadly, resting. |
| torch noun | /ˈtɔːtʃ/ | A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the… |
| guitar noun | /ɡɪˈtɑɹ/ | A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick). |
| impressive adjective | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress. |
| helpful adjective | /ˈhɛlp.fl̩/ | Furnishing help; giving aid; useful. |
| introduce verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | To cause (someone) to be acquainted (with someone else). |
| fancy noun | /ˈfæn.si/ | The imagination. |
| cure verb | /kjɔː/ | To restore to health. |
| relax verb | /ɹɪˈlæks/ | To make something loose. |
| involve verb | /ɪnˈvɑlv/ | To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include. |
| scientist noun | /ˈsaɪəntəst/ | One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research… |
| cinema noun | /ˈsɪn.ə.mə/ | A movie theatre, a movie house. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| turn off verb | To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.). |
| break down verb | To stop functioning. |
| do out verb | To decorate, tidy, or clean (a place). |
| look forward to verb | To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to. |
| take up verb | To pick up. |
| turn down verb | To refuse, decline, or deny. |
| turn up verb | To show up; to appear suddenly or unexpectedly. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was put · been turned · was given |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | haven't heard · It's been · haven't been |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was raining · was really looking |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll tell · I'll call · I'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 27 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, hadn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: fisher /ˈfɪʃɚ/, gosh /ɡɑːʃ/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
- Long words — get the stress right: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, electrician /ɪˌlɛkˈtɹɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like jane, electricity, wire.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.