Shadowing Practice: Learn English Through Real-Life Conversations | Why is he crying? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
307 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why does it take so long?
2
I don't know.
3
It seems quite tight.
4
Normally the meeting just last two hours.
5
Now it's three hours already.
6
Maybe there are some problems with the new project.
7
Hey! He's coming.
8
He is crying, isn't he?
9
Oh my god. I think that project is extremely perfect.
10
What happened with him?
11
Hey Luke, what happened?
12
Is everything okay?
13
Come on Luke, everything will be fine.
14
Just let us know what happened.
15
Then we can discuss finding solution.
16
Don't cry like a child like this.
17
I'm okay. I'm okay.
18
Really? Come on, you can share your problems with us.
19
I'm fine. Really. I'm just...
20
Just what? Oh, I'm just so happy.
21
What? Are you kidding me?
22
No no. Just... I was just promoted.
23
And I'm so happy. I couldn’t hold back the tears.
24
I have been working here for like 4 years and it's the first time I am promoted.
25
Oh my. You are so incredible.
26
Congrats I thought there were some mistakes with the project.
27
No, no. Everything is fine.
28
The project is highly appreciated.
29
We can start next week.
30
So which position will you be in now?
31
I will be the Vice Chief of the Planning Department.
32
That's great.
33
But there is no Vice Chief crying like this.
34
Don't cry. This is good news, isn't it?
35
Yes, I know. But the tear is still falling. I'm so sorry.
36
Oh, a cry baby.
37
I was really nervous when I saw you crying.
38
I'm so sorry.
39
Thank you for supporting me to complete this project.
40
Pleasure. We should celebrate a party tonight.
41
Congrats, right?
42
Sure. Do you have time tonight, Luke?
43
Absolutely. I have an idea.
44
Let's come to my house.
45
I will treat this time.
46
Excellent. Deal.
47
See you then.
48
Hey! What's the matter with him?
49
He looks like he's going to be sick.
50
Should we take him to the hospital?
51
You didn't read his post on Facebook?
52
Not yet. I'm too busy today.
53
What happened?
54
He lost Lucy.
55
Lucy? His puppy?
56
I still saw her playing in the yard yesterday.
57
Yes. He lost her this morning.
58
Oh my God. He tried to find her in the park and some roads nearby.
59
But the result is zero.
60
He must be freaking out.
61
Lucy seems to be his family member.
62
Right. That is the reason why he is blanky now.
63
If I were him, I would cry like a river.
64
The poor boy.
65
What can we help him with?
66
I don't know.
67
I helped him to call Lucy around here all morning.
68
But you know...
69
That’s bad.
70
Do you have any ideas?
71
I think they should print some missing posts and stick them around this area.
72
That's a good idea.
73
Yes. One of my friends found his cat after 3 days by that way.
74
Perfect. Let me talk and appease him first.
75
Hey, Matt. I'm so sorry about Lucy.
76
That's fine.
77
It's my fault.
78
I didn't put my eyes on her when letting her go outside.
79
Come on. Everyone has a mistake.
80
We'll try our best to find her.
81
Okay? I tried. But you know...
82
I have an idea.
83
That is printing the missing posters and sticking them around.
84
Anyone who sees her can call you.
85
That's a big help.
86
Wait for me here and I will print them.
87
Then we can go around together.
88
Okay. Thank you so much.
89
Dave, do you want to go to the supermarket with me?
90
Supermarket?
91
Yes, absolutely.
92
We are going to go right now, aren't we, mom?
93
In 10 minutes.
94
You should go back to your room and change clothes.
95
It may be cold outside.
96
Okay, mom. Wait for me for a couple of minutes.
97
Sure. Let's go. Let's go, mom.
98
Pumpkin, do you think that you forgot anything?
99
Nah. I don't think so.
100
I got my coat, my boots, my scarf, and my hat.
101
I don't need gloves, mom. My coat has pockets.
102
I think you forgot one important thing.
103
What is it, mom?
104
A mask? Oh, yes.
105
But why do you have to wear a mask, mom?
106
It makes me feel breathless sometimes.
107
Listen, Dave.
108
You know, in the air outside there are many bacteria and viruses.
109
And, masks protect us from them, is that right?
110
Yes. My boy.
111
Bacteria and viruses can cause many diseases for us.
112
Some of them are very dangerous.
113
Oh, really?
114
It's so scary.
115
Yes. Using masks is one of the most effective ways to protect ourselves.
116
I understand mom.
117
And you know, you're flu, right?
118
Yes, but I feel better today.
119
Masks will help us to protect the ones who talk with us when we are sick.
120
They are a great thing, aren't they?
121
That's right.
122
Now, put your mask on then we are going to the supermarket.
123
Okay, mom. Hey, did you know anything?
124
What? What are you talking about?
125
Hey. What's up?
126
Two of you don't know anything about Jane and Eddie.
127
No, what happened with them?
128
They're getting married, aren't they?
129
Jesus, I know that.
130
I know that.
131
Jane is a good girl. And Eddie is also a perfect guy.
132
But why didn't she tell us anything?
133
That's weird.
134
We should give her a penalty for it.
135
No, no. Come on.
136
You guys don't know anything. Really?
137
Oh, come on.
138
Don't beat around the bush like this.
139
They broke up.
140
Oh my goodness. Really?
141
Unbelievable.
142
Who told you that?
143
Jane. You know she's cuckolded.
144
That's shocking.
145
I thought Eddie was a nice guy.
146
They look so happy all the time.
147
Maybe it's the reason why she's off today.
148
Poor Jane. She told me that she found out Eddie was dating another girl 1 week before.
149
And they argued.
150
Then she decided to break up.
151
Jerk. I can't understand what he thought.
152
I can't agree with you more.
153
Jane is a pretty girl, and I remember that she's a runner up in the Miss University contest.
154
Yes. It's hard to find another girl as perfect as her.
155
She's also smart and good at business.
156
She shouldn't forgive him.
157
Never. I hear that girl is his colleague.
158
Oh, that's the worst.
159
Thanks for letting us know.
160
I think we should appease her.
161
She may be crying at home.
162
Yes. Wanna come to her home tonight?
163
Sure. I'll call her in advance.
164
Long time no see, Anna.
165
You look so beautiful these days.
166
Oh, really?
167
Thank you. You are so pretty, too.
168
How is it going? Is everything good?
169
Yes. It's quite good.
170
My parents said that they miss you so much.
171
I miss them, too.
172
It has been a long time since I studied abroad.
173
This time, I will be here to work.
174
Really? Won't you come back to Los Angeles to work?
175
Yes. I wanna settle down here, Chicago.
176
Wow. I think it's good for you.
177
Your family is still here.
178
You should live near them to take care of them.
179
That is exactly what I think.
180
So what is your job?
181
I think I'll start work in the marketing field.
182
Well, I have had a degree when I studied abroad and also have experience.
183
That helps you a lot.
184
I don't think it's hard to find a job here to earn the living.
185
Right. Don't worry.
186
There are a lot of opportunities for you to find a well-paid job here.
187
I hope so. How about you?
188
Are you still working as a teacher in high school?
189
Yes. I've had this job since I graduated from university.
190
Is it good?
191
Are there any difficulties?
192
Actually, I find it interesting.
193
I have a sense of happiness when I see my students learn hard.
194
Good! How about the working atmosphere?
195
Very good, to be honest.
196
My colleagues help me a lot.
197
I can learn a lot of things from them.
198
I'm so happy to hear that.
199
Hello, are you Anna?
200
Yes, I'm Anna.
201
Hi. Nice to meet you.
202
I'm John. I'm the person referred to meet you.
203
Ah, yes. Hi John. Nice to meet you.
204
You look even more beautiful than in the photo.
205
Oh, thank you so much.
206
What kind of drink would you like?
207
I'd like orange juice.
208
Okay. I have heard that you are working in the tourism field.
209
Can I ask which company you are working for?
210
Ah yes. I'm currently working as a manager at K-travel.
211
My major is travel services.
212
That's really amazing. I'm a big fan of traveling.
213
That's great.
214
I can give you some ideas.
215
Thanks. And how about the time?
216
How much time do you spend on your work?
217
Well, it depends on the number of customers.
218
Really? The features of this profession depend on the period of time that tourists travel.
219
The holidays will be extremely busy.
220
Okay, I see.
221
And I'm a teacher at high school.
222
My school is in the center of our city.
223
Do you work at Greenville High School?
224
Yes. Why do you know that?
225
I haven't introduced this.
226
I guess. Because my sister also works here.
227
And I graduated from this school.
228
That's great. I may know her.
229
It is a coincidence.
230
Yes. When did you graduate?
231
Ten years ago.
232
Surprisingly.
233
And my company is quite near this school.
234
Can I have a chance to pick you up and have lunch some day?
235
Of course. I'm willing to.
236
Do you have my phone number?
237
Yes, I have.
238
So if you have free time, you can text me anytime.
239
Excuse me. Yes.
240
May I ask you what time it is?
241
I forgot my phone at home.
242
Ah yes. But are you Anna?
243
Yes. Oh. Jenny.
244
You're Jenny, right?
245
Exactly. Me, Jenny.
246
Oh my god, long time no see.
247
I couldn't realize you.
248
I'm so happy to see you here.
249
Why are you here? You went abroad for work.
250
Why did you suddenly appear?
251
When did you come back?
252
Anna, I will answer all your questions.
253
Yes. I'm just so happy.
254
I came back 1 week ago.
255
I have planned to tell you next week when my job is to settle down here.
256
You mean you came back to work here?
257
Seriously? Yes, seriously.
258
Oh, dear. Surprisingly.
259
Haha. I just changed the workplace.
260
Now I am a chef in JK restaurant.
261
It is near here. Do you know that?
262
Of course. Sometimes we have meetings in this restaurant.
263
Really? Now have a chance to join our class meeting each year.
264
Yes. Everyone said that they missed you so much.
265
We haven't seen each other for a long time.
266
So now we can hang out any time.
267
I'm so excited about it.
268
So where do you work now?
269
I am a lawyer. I work in Block C in Lombard Street.
270
Wow. I'm so proud of my friend.
271
How amazing you are.
272
When I was a child, I also dreamed of being a lawyer.
273
Don't mention it.
274
I'll call Alex and Alice to inform them that you came back.
275
I'm sure they're very happy.
276
Anna. How is it going?
277
Jack, long time no see.
278
I heard from Jenny that you've changed your job.
279
Is it true?
280
Yes. I'll have the first day in the new company tomorrow morning.
281
Good! What do you do?
282
You may be surprised when I tell you.
283
Marketing. marketing.
284
I remember you haven't learned it before.
285
Right. I am challenging myself in a new field.
286
I'm feeling so excited to be doing what I love.
287
how do you feel about it?
288
I found it quite interesting.
289
I learned a bit about it before, but just a little bit.
290
I'm happy when I hear you say that.
291
it's very good when you can follow what you like.
292
Yes. But why did you quit your previous job?
293
Is it bad? Not really.
294
I don't know why but I always felt tired when I worked.
295
I didn't have any energy.
296
So it's not bad...
297
How boring it is.
298
Oh, I'm sure you suffered a lot of tiredness.
299
Yes. The new job is different.
300
Although I have to learn everything, it's totally new to me, I'm still so excited.
301
Fortunately, you have found a job you love.
302
It's never too late if you're passionate about something.
303
Try your best.
304
Of course. I will always be by your side and support you.
305
Thank you so much for supporting me.
306
You also supported me with every decision that I made.
307
I will try my best to reach my dream.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
160 משפטים
Everyday English conversation (Linkers and connectors) - English Conversation Practice -Speaking
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B127
467 משפטים
Episode 1: Learn Real English Speaking! Phrases & Situations for Intermediate Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
352 משפטים
738
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
170 משפטים
Learn English with Stories ⭐ My Son Came Back | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
285 משפטים
English Speaking Practice to Improve English Skills Fast | Emotional Daily English Conversations 💙
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
194 משפטים
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B120
446 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
488 משפטים
Learn English: How to Speak English Well | English Speaking Lesson | Rachel’s English
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
141 משפטים
I say this EVERY day! Daily British English (through story!)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
511 משפטים
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 משפטים
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
387 משפטים
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English Through Real-Life Conversations”. בסרטון הזה יש 307 משפטים ו-2064 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:06. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 83 מתוך 307 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| mask שם עצם | /mæsk/ | מַסֵּכָה, צָעִיף |
| supermarket שם עצם | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל |
| appease פועל | /əˈpiːz/ | פִּיֵּס |
| bacterium שם עצם | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | חַיְדַּק \ חידק |
| colleague שם עצם | /ˈkɒliːɡ/ | עָמִית, עמיתה |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| cuckold שם עצם | /ˈkʌ.koʊld/ | קַרְנָן |
| tiredness שם עצם | עייפות | |
| scarf שם עצם | /skɑːf/ | צָעִיף |
| glove שם עצם | /ɡlʌv/ | כְּפָפָה |
| pumpkin שם עצם | /ˈpʌm(p).kɪn/ | דְּלַעַת |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| coincidence שם עצם | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | צירוף מקרים |
| puppy שם עצם | /ˈpʌpi/ | כלבלב, גּוּר |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Should we take him to the hospital?
- What can we help him with?
- Do you have any ideas?
- We are going to go right now, aren't we, mom?
- Pumpkin, do you think that you forgot anything?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been · have had · I've had |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | Anyone who sees · ones who talk |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should celebrate · Should we take · should print |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | our best · the most effective · the worst |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-73 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: breathless /ˈbɹɛθləs/, cloth /klɒθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, chef /ʃɛf/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mask /mæsk/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, breathless /ˈbɹɛθləs/, bore /boɹ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: appease /əˈpiːz/, colleague /ˈkɒliːɡ/, depend /dɪˈpɛnd/, cuckold /ˈkʌ.koʊld/, glove /ɡlʌv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mask, supermarket, appease.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.