Shadowing Practice: New headway series 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

91 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My room, it's big, it's comfortable,
2
but I don't know, the walls, this chair, everything.
3
Move the bed. Where?
4
How about under the window?
5
Put the hi-fi on the chest of drawers.
6
Put the chair in the corner.
7
I don't know.
8
Why don't you paint it?
9
Paint what?
10
Paint the room!
11
I don't know.
12
I'm not very practical.
13
I don't like painting.
14
I'm always too busy.
15
I don't really have time today.
16
I have a lunch appointment at one o'clock.
17
It's impossible.
18
Can we do it for you?
19
Really?
20
Yes.
21
Yeah. Are you sure?
22
Of course we're sure.
23
What about the colour?
24
Oh, I don't know.
25
Something nice.
26
Now don't worry.
27
You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
28
Thank you.
29
Okay, let's go and buy some paint.
30
Matt, do you want to come?
31
Yeah.
32
Do you want to get dressed?
33
Oh, right.
34
There is a DIY store here. Where?
35
Not on this road.
36
Ask someone.
37
Hang on.
38
Excuse me.
39
Is there a DIY store near here?
40
Yes.
41
Go straight on, turn left at the roundabout, go down the road, and it's on the right next to the supermarket.
42
Thank you.
43
I'm sorry.
44
Thank you.
45
How about this?
46
Black.
47
There are some really nice colours here.
48
Oh, look.
49
This is lovely.
50
How much is it?
51
£16.49.
52
Gosh, that's expensive.
53
Hey, Matt.
54
This is the same colour as your T-shirt.
55
It's gorgeous.
56
What do you think?
57
Yeah, I like it.
58
How much is it?
59
£11.99.
60
How many do we want?
61
Two.
62
That's £23.98.
63
£24.
64
It's OK.
65
Now, are there any rollers?
66
There is some over there.
67
I'm sorry.
68
What do you think?
69
It looks great.
70
I love it.
71
It looks interesting. But good.
72
I like it.
73
Finished?
74
Yep.
75
Thanks.
76
I really like this colour.
77
Me too.
78
The room looks great.
79
Here she is.
80
Hello.
81
Hi, Helen.
82
We're up here. Can I go in?
83
Yep.
84
Welcome to your new bedroom.
85
Oh, Matt, your T-shirt.
86
What?
87
The colour.
88
It's horrible.
89
Oh!
90
Next time, Helen, don't ask for help.
91
Do it yourself.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

New headway series 2A2

New headway series 2

Daily ConversationWorking Adults
New headway series 4A2

New headway series 4

KidsTeensDaily Conversation
New headway series 15B1
3

New headway series 15

Daily ConversationWorking Adults
New headway series 1A2
2

New headway series 1

KidsTeensDaily Conversation
New headway series 5B1
1

New headway series 5

Travel EnglishTeensDaily Conversation
New headway series 17B1

New headway series 17

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
New headway series 16B1

New headway series 16

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh | Topics: Shopping #24A2
2
151 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh | Topics: Shopping #24

KidsTravel EnglishTeens
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - ListeningA2
2
88 משפטים

Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for BeginnersA2
3
344 משפטים

Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)A2
3
93 משפטים

Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 3 Clothes - Tactics for Listening BasicA2
22
197 משפטים

Unit 3 Clothes - Tactics for Listening Basic

KidsTeensDaily Conversation
Extr@ English Episode 2 Hector Goes ShoppingA2
13
461 משפטים

Extr@ English Episode 2 Hector Goes Shopping

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENINGA2
72
71 משפטים

UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING

KidsTeensDaily Conversation
KET 2 O TEST 4 PART 3A2
5
51 משפטים

KET 2 O TEST 4 PART 3

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
🏠 My Home & Furniture 🎧 Easy English Conversation for BeginnersA2
4
125 משפטים

🏠 My Home & Furniture 🎧 Easy English Conversation for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for BeginnersA2
1
524 משפטים

English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “New headway series 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: colour, paint, Matt. בסרטון הזה יש 88 משפטים ו-340 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:07. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 22 מתוך 88 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
practical שם תואר/ˈpɹæk.tɪ.kəl/מעשי
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
gorgeous שם תואר/ˈɡoɹd͡ʒəs/יְפֵהפֶה
drawer שם עצם/dɹɔɹ/מגירה, מְגֵרָה
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
roundabout שם עצם/ˈɹaʊndəˌbaʊt/כִּכָּר
paint פועל/peɪnt/צבע
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
shirt שם עצם/ʃɜɹt/חולצה \ חֻלְצָה
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
excuse פועל/ɪksˈkjuz/מחל, סלח
chest שם עצם/t͡ʃɛst/אַרְגָּז
appointment שם עצם/əˈpɔɪnt.mɛnt/מינוי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why don't you paint it?
  • Can we do it for you?
  • Matt, do you want to come?
  • Do you want to get dressed?
  • How many do we want?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shirt /ʃɜɹt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, roller /ˈɹoʊlɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו practical, bedroom, gorgeous.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →