Shadowing Practice: Extr@ English Episode 2 Hector Goes Shopping - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
461 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is the story of two girls who share a flat in London.
2
They have a neighbor, Nick, who likes Bridget. But Annie likes Nick.
3
That is, until Hector arrives from Argentina.
4
And Hector is very...
5
Very handsome.
6
Stand by for Extra.
7
you Thank you.
8
What's he like?
9
Oh, Argentinian.
10
Tall.
11
handsome.
12
Oh, wow, fantastic.
13
A new boyfriend for you, maybe.
14
Maybe.
15
But don't tell Bridget.
16
Hector, please call me.
17
Gigi.
18
Oh, Hector, call me Gigi.
19
- Thank you. Must...
20
Go more.
21
Use later.
22
Hey!
23
Is Hector still asleep?
24
Yep.
25
Ugh.
26
Hector, wakey -wakey.
27
Come on, rise and shine.
28
Mmm.
29
Sweet!
30
Oh.
31
Uh...
32
Good boy, Dick.
33
Oh, good morning.
34
- No, no, no. Good morning.
35
- Oh, good morning.
36
No, Hector.
37
I have a cold.
38
And so have I.
39
Oh, you have a cold, Bridget.
40
Yes, I have a cold.
41
Yes, we have a cold.
42
So, let's begin again.
43
Good morning.
44
Good morning.
45
Oh, never mind.
46
Hector, would you like some...
47
New pyjamas?
48
Hmm?
49
Hexa, please excuse me for a moment.
50
Psst, Annie, bathroom.
51
Now!
52
Thank you.
53
Thank you.
54
- Thank you.
55
Good morning.
56
Good morning.
57
Thank you.
58
Is it fancy dress?
59
Fancy dress?
60
Yes!
61
Oh!
62
Nice!
63
Hey, nice car, eh?
64
I have this car at home.
65
Wow!
66
You have this car at home?
67
Girls must love you!
68
Girls.
69
No, no, no Hector.
70
Can I tell you something?
71
Okay?
72
The car looks - So you must look good, too.
73
Huh?
74
- I look good?
75
- No. You don't look good.
76
But I can help.
77
Thank you.
78
Okay, yeah.
79
Okay.
80
Yes.
81
Hector's clothes are awful.
82
They're so old -fashioned.
83
I know.
84
I'll take him shopping.
85
But Bridget, you're so busy.
86
I'll take him shopping.
87
No, it's alright.
88
I'll take him shopping.
89
It's no problem.
90
I'll take him shopping.
91
I said I'll take him shopping.
92
You need...
93
You need a...
94
Oh, hi, babe!
95
Oh, it's you, Nick.
96
Oh, hi, Nick!
97
Hector has asked me what clothes to wear.
98
Yeah, right.
99
So you need...
100
Look like on a fast bike No, no, no Hector don't listen to Nick listen to me okay,
101
and you need a A designer look.
102
No, no, no, Hector, that's not for you.
103
You need...
104
You need a cowboy look.
105
No, no, a leather jacket.
106
A baddada and a vest.
107
Denim shirts!
108
A motorbike!
109
- Desider!
110
- Cowboy!
111
- Stop!
112
Okay?
113
I will go shopping.
114
What?
115
Your own? But...
116
Even he does.
117
Oh, oh, oh, oh, oh.
118
Oh, what will you say?
119
Uh...
120
It's okay.
121
Leave it to me.
122
I am the shopkeeper, you are the customer.
123
Huh?
124
This is a shop.
125
I sell you buy.
126
Oh, okay.
127
Ding dong.
128
Good morning.
129
Good morning!
130
Can I help you?
131
Yes.
132
I...
133
I...
134
I would like...
135
Oh, I would like.. a jacket, please.
136
Trousers.
137
I would like a pair of trousers, please.
138
Oh, I would like a pair of trousers, please. And...
139
A show?
140
No. Shoes.
141
I would like a pair of...
142
Shoes, please.
143
I would like a pair of shoes, please.
144
And a cat for my head.
145
I think you mean a hat.
146
This is a cat.
147
I can't!
148
I can't put my head!
149
I can't put my head!
150
Er, Hector, come shopping with me. Or me.
151
No, me.
152
He's my pet friend.
153
All right.
154
Yeah.
155
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
156
I will go to the shoe shop.
157
And I will go to the clothes shop.
158
no I'll go to the clothes shop okay I'll just buy this shirt.
159
Oh, by the trousers.
160
Good.
161
- Good.
162
- Right!
163
Let's go.
164
Oh no!
165
I completely forgot.
166
We need eggs, lemons and dog food.
167
Oh, it's alright.
168
I'll do it online later.
169
Eggs?
170
Lemmon's dog food.
171
Oh, well done Hector.
172
Bye Hector.
173
Oh and don't answer the phone.
174
It might be the tarantula.
175
Bye Hector.
176
Be good, and if you can't be good, Be careful.
177
Never mind.
178
Nadia, I have a cold.
179
Bridget has a cold and Hector has...
180
New pyjamas?
181
Terrible pyjamas.
182
"Oh, you should see them, Nadia.
183
They are so funny!
184
Hi sweetie, I wanted to buy Hector some new clothes on my own.
185
I'll take him shopping.
186
But Annie and Nick said they wanted to shop for Hector as well.
187
So guess what?
188
We're all going shopping for Hector.
189
Me, you and you will go shopping for Hector a little bit each.
190
What will he look like?
191
And Annie thinks Hector needs a cowboy look.
192
You need a cowboy look!
193
And I think he needs a biker look like me, yeah?
194
You need Look Like on a fast bike!
195
Good morning, sir.
196
I would like A cut for my head!
197
A cut!
198
Oh, room service!
199
Hello.
200
I would like an egg for my head.
201
Lemons for my head.
202
Oh.
203
Dog food for my head!
204
Husta!
205
Te -charan -chula!
206
What's that?
207
Husta!
208
Hello?
209
Where's Bridget? Where is Britain?
210
Me!
211
I am preaching!
212
I don't believe you!
213
Yes, I have a cold.
214
Achoo!
215
Achoo!
216
Oh, thank you.
217
Achoo!
218
- - Shh, Charlie!
219
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Is that a dog, is that?
220
Abby!
221
Good years!
222
Hadi has called also.
223
Oh, poor Annie.
224
Thank you.
225
Achoo!
226
Well, goodbye.
227
Achoo!
228
Achoo!
229
Ole!
230
I am Hector.
231
I speak.
232
English.
233
X Lemons Dog Food.
234
Eggs Lemons dog food.
235
- you
236
- Oh hiya, good afternoon, Annie.
237
Good afternoon, Hector.
238
Oh, I bought this for you.
239
Oh, what is it?
240
Try it on.
241
Huh?
242
Try it on.
243
Try it on.
244
Oh?
245
Oh, try it on!
246
Oh!
247
- Thank you.
248
Where's Hector?
249
In the bathroom.
250
Good.
251
I'll give this to him.
252
It's OK.
253
I'll give it to him.
254
No, it's all right.
255
Hector?
256
Hector?
257
I've got something for you.
258
Oh, okay.
259
Come in.
260
Thank you.
261
Spoil sport.
262
Thank you.
263
- - I'll just keep it.
264
Hector?
265
Hector!
266
- Thank you.
267
Hello?
268
Here are your clothes, you will look so cool.
269
Cool?
270
Cool.
271
Thank you.
272
Cool!
273
Thank you.
274
Thank you.
275
- Nice melons.
276
Melons?
277
Who are those from?
278
I think Hector has been shopping online.
279
I'm really thirsty.
280
I need a drink.
281
But we don't need any melons.
282
Well, he did try.
283
Have you bought some eggs?
284
Yeah.
285
Just a few.
286
Yo, Dan.
287
Hector did the shopping today.
288
Nice melons.
289
He bought 144 eggs.
290
Just a few.
291
Bye.
292
and ten melons instead of ten lemons.
293
What an idiot!
294
I Would like some eggs, please I would like some lemons,
295
please and oh oh Dog food!
296
For my head!
297
Thank you!
298
I went shopping for Hector today and bought him something really cool.
299
I cannot wait for him to try it on.
300
Try!
301
It on.
302
I went to the clothes shop and bought Hector a really trendy outfit.
303
He will look just like me.
304
David Beckham!
305
I've got something for you.
306
So, how did Hector do the shopping?
307
Aha!
308
Hector ordered ten melons instead of ten lemons.
309
Oh, an easy mistake.
310
He did try.
311
Yes, he did try.
312
What about the eggs?
313
Okay.
314
Thanks.
315
You buy a dozen eggs, yeah?
316
Yep, a dozen is ten.
317
A dozen is 12, stupid.
318
I know.
319
Well, Hector has put the number 12 Yeah.
320
That's okay.
321
That's one box.
322
Hello?
323
He ordered twelve boxes.
324
144. Now...
325
Dog food.
326
I can't wait.
327
Okay.
328
I'm ready.
329
We're ready.
330
Enter. Do you like it?
331
Well...
332
- Uh...
333
I like the shirt.
334
I like the sarong.
335
I like the shoes.
336
So am I cool? And...
337
No. I'm not cool.
338
Uh, no. So?
339
I will go shopping.
340
Here we go again.
341
Hector, you can't go out there on your own.
342
You went shopping on the internet.
343
Yes.
344
You ordered melons instead of lemons.
345
And too many eggs.
346
Thank you.
347
Have you ever been to a supermarket?
348
No. My Who are these?
349
My Servant?
350
Yeah, my servant.
351
Servant?
352
Now I understand.
353
Come on, Hector.
354
I will teach you how to shop.
355
Hector.
356
Till you drop.
357
Bridget and I will be the shopkeepers.
358
And you are our customer.
359
Okay.
360
Good afternoon.
361
- Good afternoon.
362
- Can I help you, sir?
363
What?
364
What would you like to buy?
365
Oh, I would like some Clothes?
366
Yes, I would like some clothes, please.
367
What size?
368
Huh?
369
What, erm, er, size?
370
I don't know.
371
- I'll have to measure you then.
372
- Arms up, please.
373
Huh?
374
Arms up.
375
Oh arms up, please chest 112 centimeters just 112 centimeters and waste 82 centimeters
376
Waste. AT.
377
- Two. And leg!
378
I'll do that!
379
No, it's okay!
380
No, I should do that! and - Thank you.
381
Eight!
382
27 centimeters.
383
Now, do you like these trousers?
384
Do you like this shirt?
385
Er, yes.
386
Good.
387
That's, er...
388
Five thousand pounds, please.
389
Okay.
390
No, no, no, Hector.
391
5 ,000 pounds is... Is...
392
$8 ,000!
393
Yeah.
394
It's too much?
395
It's too expensive.
396
Not for Hector.
397
So, I am ready to go shopping.
398
Good luck.
399
Yeah, good luck.
400
You'll need it.
401
Achoo!
402
Oh...
403
Where's my lemon drink, Nick?
404
Nick, are there any more tissues?
405
All right, I'm coming as fast as I can.
406
Hey.
407
Oh, I feel awful.
408
Oh, me too.
409
Nothing will make me feel better.
410
Oh, could you get that please, Nick?
411
Ah, it's early, Hector.
412
Thank you.
413
Well is it?
414
Cool.
415
Wow, man.
416
Well done.
417
You look great.
418
I would like a shirt, please.
419
Excellent.
420
Oh, the clothes are super.
421
and a pair of trousers.
422
Oh, you are clever, Hector.
423
And a pair of shoes, please.
424
LAUGHTER I have been shopping!
425
LAUGHTER Oh, I'll get it.
426
LAUGHTER Thank you.
427
- Hello?
428
It's me.
429
Oh, hello.
430
It's the Tarantula!
431
How are you?
432
Fine, thank you.
433
Good, good.
434
How's your cold?
435
How's my cold?
436
How do you know I have a cold?
437
You told me this morning!
438
Me!
439
I am Richard!
440
I don't believe you!
441
Yes, I have a cold.
442
Achoo!
443
Oh, thank you.
444
Achoo!
445
Yes, silly me.
446
I told you this morning.
447
Why are four hundred pints of milk food here, Branny?
448
Potter I don't know.
449
How strange!
450
400 tins!
451
Yes, that's a lot of tins!
452
I really don't know.
453
Yes, I'll ask Annie.
454
Goodbye.
455
The tarantula said, "Why have 400 tins of dog food downstairs?" 400 tins?
456
Hector!
457
next time in extra Annie goes dating on the Internet.
458
And so do Nick and Hector.
459
But do they like their dates?
460
Extra.
461
Don't miss it.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
10 Extra English Annies Protest
TeensDaily Conversation
B1Extra English 11 episode
TeensDaily Conversation
B195
Extra English Episode 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Extra English Episode 12 Football Crazy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Extra English Episode 5 A Star Is Born
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Extra English episode 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Extra English Episode 4 Hector looks for a job
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1Extra English episode 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A27
453 משפטים
Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub
KidsTravel EnglishTeens
A23
207 משפטים
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A299 משפטים
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A212
101 משפטים
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
A21
158 משפטים
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
KidsTeensDaily Conversation
A25
76 משפטים
ESL English Learn Clothes in English! Vocabulary + Phrases A2 Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A22
147 משפטים
SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD SCHOOL MORNING | Learn English with a Fun Story
KidsTeensDaily Conversation
A21
265 משפטים
Greedy Friend EP 03 | English story | Full story | Animated Story | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A216
56 משפטים
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 2
KidsTeensDaily Conversation
A22
97 משפטים
Listening Practice | Let's Start English 147 Elementary Lesson 6
KidsTeensDaily Conversation
A28
204 משפטים
Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
A22
92 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 18: He's famous - Simple English #L18
KidsTeensDaily Conversation
Context & Background
In this episode of "Extr@ English," we follow the lives of two girls living in a shared flat in London as they navigate their relationships with their neighbor Nick and the arrival of Hector, an attractive Argentinian newcomer. The episode's comedic elements offer insights into casual conversations and cultural interactions, providing an excellent opportunity for English learners to enhance their listening and speaking skills. The dialogues depict everyday scenarios, making it relatable and practical for real-life situations.
Top 5 Phrases for Daily Communication
- Good morning! - A common greeting, essential for starting conversations at any time of the day.
- How are you? - A polite way to inquire about someone's wellbeing, widely used in both formal and informal contexts.
- Would you like some…? - This phrase is useful when offering something to someone, a common practice in social interactions.
- Excuse me for a moment. - A polite way to ask for a brief pause in conversation, useful in various settings.
- Maybe later. - A casual response that indicates potential interest without commitment, perfect for softening refusals.
Step-by-step Shadowing Guide
To effectively utilize the shadowing technique while watching this episode, follow these steps:
- Watch the Episode Once: Familiarize yourself with the characters and the storyline. Pay attention to their pronunciations and intonations.
- Select Key Dialogues: Choose specific scenes or dialogues that resonate with you, focusing on the highlighted phrases for daily communication.
- Listen and Repeat: Play short clips of the dialogues multiple times, pausing after each line. Mimic the speakers' pronunciation, tone, and speed. This technique, known as shadowspeak, is crucial for improving your IELTS speaking practice.
- Record Yourself: Use your phone or recording device to capture your voice as you practice speaking the lines. Compare your speech with the original to identify areas for improvement.
- Engage with Peers: Join a language exchange group or an online shadowing site where you can practice these phrases with other English learners, providing a supportive environment to enhance your shadow speech.
By following this structured approach, you will improve your confidence and fluency in English. Apply this method consistently, and you'll notice a significant enhancement in your speaking abilities, which are essential for effective communication and personal interactions.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | has been shopping · have been shopping |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has asked · has called · Have you bought |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should see · should do |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll take · will go · will you say |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.