跟讀練習: New headway series 3 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
91 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
My room, it's big, it's comfortable,
2
but I don't know, the walls, this chair, everything.
3
Move the bed. Where?
4
How about under the window?
5
Put the hi-fi on the chest of drawers.
6
Put the chair in the corner.
7
I don't know.
8
Why don't you paint it?
9
Paint what?
10
Paint the room!
11
I don't know.
12
I'm not very practical.
13
I don't like painting.
14
I'm always too busy.
15
I don't really have time today.
16
I have a lunch appointment at one o'clock.
17
It's impossible.
18
Can we do it for you?
19
Really?
20
Yes.
21
Yeah. Are you sure?
22
Of course we're sure.
23
What about the colour?
24
Oh, I don't know.
25
Something nice.
26
Now don't worry.
27
You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
28
Thank you.
29
Okay, let's go and buy some paint.
30
Matt, do you want to come?
31
Yeah.
32
Do you want to get dressed?
33
Oh, right.
34
There is a DIY store here. Where?
35
Not on this road.
36
Ask someone.
37
Hang on.
38
Excuse me.
39
Is there a DIY store near here?
40
Yes.
41
Go straight on, turn left at the roundabout, go down the road, and it's on the right next to the supermarket.
42
Thank you.
43
I'm sorry.
44
Thank you.
45
How about this?
46
Black.
47
There are some really nice colours here.
48
Oh, look.
49
This is lovely.
50
How much is it?
51
£16.49.
52
Gosh, that's expensive.
53
Hey, Matt.
54
This is the same colour as your T-shirt.
55
It's gorgeous.
56
What do you think?
57
Yeah, I like it.
58
How much is it?
59
£11.99.
60
How many do we want?
61
Two.
62
That's £23.98.
63
£24.
64
It's OK.
65
Now, are there any rollers?
66
There is some over there.
67
I'm sorry.
68
What do you think?
69
It looks great.
70
I love it.
71
It looks interesting. But good.
72
I like it.
73
Finished?
74
Yep.
75
Thanks.
76
I really like this colour.
77
Me too.
78
The room looks great.
79
Here she is.
80
Hello.
81
Hi, Helen.
82
We're up here. Can I go in?
83
Yep.
84
Welcome to your new bedroom.
85
Oh, Matt, your T-shirt.
86
What?
87
The colour.
88
It's horrible.
89
Oh!
90
Next time, Helen, don't ask for help.
91
Do it yourself.
同頻道
B13
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
A2New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A2New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A22
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
B11
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1New headway series 17
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
A22
151 句
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh | Topics: Shopping #24
KidsTravel EnglishTeens
A22
88 句
Flyers 1 - Test 2 - Part 5 - Listening
KidsTeensDaily Conversation
A22
344 句
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
93 句
Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
461 句
Extr@ English Episode 2 Hector Goes Shopping
KidsTeensDaily Conversation
A28
190 句
Unit 3 Clothes - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A272
71 句
UNIT 8 PREPARE 1 LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A25
51 句
KET 2 O TEST 4 PART 3
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A24
197 句
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A266
84 句
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 88 個句子、340 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:07。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| practical 形容詞 | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | 使用的, 實用 /實用 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| horrible 形容詞 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 可怕的, 可畏 |
| gorgeous 形容詞 | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | 華麗 /華麗, 絢爛 /絢爛 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| drawer 名詞 | /dɹɔɹ/ | 抽屜 /抽屜 |
| supermarket 名詞 | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | 超級市場 /超級市場, 超市 |
| roundabout 名詞 | /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ | 迴旋處 /迴旋處, 環島 /環島 |
| paint 動詞 | /peɪnt/ | 油漆, 漆 |
| lunch 名詞 | /lʌnt͡ʃ/ | 午飯 /午飯, 午餐 |
| shirt 名詞 | /ʃɜɹt/ | 襯衫 /襯衫, 襯衣 /襯衣 |
| comfortable 形容詞 | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | 舒適 /舒適 |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原諒 |
| chest 名詞 | /t͡ʃɛst/ | 箱 |
| appointment 名詞 | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | 任命, 任用 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
| go out 動詞 | 出, 出口 |
需要注意的發音
說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, shirt /ʃɜɹt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 practical, bedroom, horrible 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。