Prática de Shadowing: New headway series 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
My room, it's big, it's comfortable,
2
but I don't know, the walls, this chair, everything.
3
Move the bed. Where?
4
How about under the window?
5
Put the hi-fi on the chest of drawers.
6
Put the chair in the corner.
7
I don't know.
8
Why don't you paint it?
9
Paint what?
10
Paint the room!
11
I don't know.
12
I'm not very practical.
13
I don't like painting.
14
I'm always too busy.
15
I don't really have time today.
16
I have a lunch appointment at one o'clock.
17
It's impossible.
18
Can we do it for you?
19
Really?
20
Yes.
21
Yeah. Are you sure?
22
Of course we're sure.
23
What about the colour?
24
Oh, I don't know.
25
Something nice.
26
Now don't worry.
27
You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
28
Thank you.
29
Okay, let's go and buy some paint.
30
Matt, do you want to come?
31
Yeah.
32
Do you want to get dressed?
33
Oh, right.
34
There is a DIY store here. Where?
35
Not on this road.
36
Ask someone.
37
Hang on.
38
Excuse me.
39
Is there a DIY store near here?
40
Yes.
41
Go straight on, turn left at the roundabout, go down the road, and it's on the right next to the supermarket.
42
Thank you.
43
I'm sorry.
44
Thank you.
45
How about this?
46
Black.
47
There are some really nice colours here.
48
Oh, look.
49
This is lovely.
50
How much is it?
51
£16.49.
52
Gosh, that's expensive.
53
Hey, Matt.
54
This is the same colour as your T-shirt.
55
It's gorgeous.
56
What do you think?
57
Yeah, I like it.
58
How much is it?
59
£11.99.
60
How many do we want?
61
Two.
62
That's £23.98.
63
£24.
64
It's OK.
65
Now, are there any rollers?
66
There is some over there.
67
I'm sorry.
68
What do you think?
69
It looks great.
70
I love it.
71
It looks interesting. But good.
72
I like it.
73
Finished?
74
Yep.
75
Thanks.
76
I really like this colour.
77
Me too.
78
The room looks great.
79
Here she is.
80
Hello.
81
Hi, Helen.
82
We're up here. Can I go in?
83
Yep.
84
Welcome to your new bedroom.
85
Oh, Matt, your T-shirt.
86
What?
87
The colour.
88
It's horrible.
89
Oh!
90
Next time, Helen, don't ask for help.
91
Do it yourself.
📺 Mesmo canal
B13
New headway series 15
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2New headway series 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A21
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
B1New headway series 17
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
A21
92 frases
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
B11
285 frases
Bài nghe số 6 : TACTICS FOR LISTENING DEVELOPING
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
276 frases
New Headway Elementary 5th Edition Student's Book Unit 4 House and Home
KidsTeensDaily Conversation
A23
550 frases
Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
86 frases
Easy English 8 - What are you doing today?
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
365 frases
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 frases
PREPARE 2 - UNIT 12 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A21
115 frases
Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19
KidsTeensDaily Conversation
A21
772 frases
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
KidsTeensDaily Conversation
A264
84 frases
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
A21
344 frases
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 88 frases e 340 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:07. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| gorgeous adjetivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnífico, lindíssimo |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| drawer substantivo | /dɹɔɹ/ | gaveta |
| supermarket substantivo | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermercado |
| roundabout substantivo | /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ | rotatória, rotunda |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| shirt substantivo | /ʃɜɹt/ | camisa |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortável |
| excuse verbo | /ɪksˈkjuz/ | desculpar, perdoar |
| chest substantivo | /t͡ʃɛst/ | baú |
| appointment substantivo | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | nomeação, designação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| go out verbo | sair |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shirt /ʃɜɹt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como practical, bedroom, horrible.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.