跟读练习: New headway series 3 - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
My room, it's big, it's comfortable,
2
but I don't know, the walls, this chair, everything.
3
Move the bed. Where?
4
How about under the window?
5
Put the hi-fi on the chest of drawers.
6
Put the chair in the corner.
7
I don't know.
8
Why don't you paint it?
9
Paint what?
10
Paint the room!
11
I don't know.
12
I'm not very practical.
13
I don't like painting.
14
I'm always too busy.
15
I don't really have time today.
16
I have a lunch appointment at one o'clock.
17
It's impossible.
18
Can we do it for you?
19
Really?
20
Yes.
21
Yeah. Are you sure?
22
Of course we're sure.
23
What about the colour?
24
Oh, I don't know.
25
Something nice.
26
Now don't worry.
27
You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
28
Thank you.
29
Okay, let's go and buy some paint.
30
Matt, do you want to come?
31
Yeah.
32
Do you want to get dressed?
33
Oh, right.
34
There is a DIY store here. Where?
35
Not on this road.
36
Ask someone.
37
Hang on.
38
Excuse me.
39
Is there a DIY store near here?
40
Yes.
41
Go straight on, turn left at the roundabout, go down the road, and it's on the right next to the supermarket.
42
Thank you.
43
I'm sorry.
44
Thank you.
45
How about this?
46
Black.
47
There are some really nice colours here.
48
Oh, look.
49
This is lovely.
50
How much is it?
51
£16.49.
52
Gosh, that's expensive.
53
Hey, Matt.
54
This is the same colour as your T-shirt.
55
It's gorgeous.
56
What do you think?
57
Yeah, I like it.
58
How much is it?
59
£11.99.
60
How many do we want?
61
Two.
62
That's £23.98.
63
£24.
64
It's OK.
65
Now, are there any rollers?
66
There is some over there.
67
I'm sorry.
68
What do you think?
69
It looks great.
70
I love it.
71
It looks interesting. But good.
72
I like it.
73
Finished?
74
Yep.
75
Thanks.
76
I really like this colour.
77
Me too.
78
The room looks great.
79
Here she is.
80
Hello.
81
Hi, Helen.
82
We're up here. Can I go in?
83
Yep.
84
Welcome to your new bedroom.
85
Oh, Matt, your T-shirt.
86
What?
87
The colour.
88
It's horrible.
89
Oh!
90
Next time, Helen, don't ask for help.
91
Do it yourself.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 88 个句子、340 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 6:07。 88% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
practical 形容词/ˈpɹæk.tɪ.kəl/使用的, 實用 /实用
bedroom 名词/ˈbɛdˌɹum/臥室 /卧室, 寢室 /寝室
horrible 形容词/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/可怕的, 可畏
gorgeous 形容词/ˈɡoɹd͡ʒəs/華麗 /华丽, 絢爛 /绚烂
gosh/ɡɑːʃ/唉, 啊呀
drawer 名词/dɹɔɹ/抽屜 /抽屉
supermarket 名词/ˌsupɚˈmɑɹkət/超級市場 /超级市场, 超市
roundabout 名词/ˈɹaʊndəˌbaʊt/迴旋處 /回旋处, 環島 /环岛
paint 动词/peɪnt/油漆, 漆
lunch 名词/lʌnt͡ʃ/午飯 /午饭, 午餐
shirt 名词/ʃɜɹt/襯衫 /衬衫, 襯衣 /衬衣
comfortable 形容词/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/舒適 /舒适
excuse 动词/ɪksˈkjuz/原諒 /原谅
chest 名词/t͡ʃɛst/箱
appointment 名词/əˈpɔɪnt.mɛnt/任命, 任用

视频中出现的短语动词

单词释义
go down 动词下降, 下去
go out 动词出, 出口

需要注意的发音

说话人用了 15 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, we're。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, shirt /ʃɜɹt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 practical, bedroom, horrible 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →