Shadowing-Übung: New headway series 3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

91 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
My room, it's big, it's comfortable,
2
but I don't know, the walls, this chair, everything.
3
Move the bed. Where?
4
How about under the window?
5
Put the hi-fi on the chest of drawers.
6
Put the chair in the corner.
7
I don't know.
8
Why don't you paint it?
9
Paint what?
10
Paint the room!
11
I don't know.
12
I'm not very practical.
13
I don't like painting.
14
I'm always too busy.
15
I don't really have time today.
16
I have a lunch appointment at one o'clock.
17
It's impossible.
18
Can we do it for you?
19
Really?
20
Yes.
21
Yeah. Are you sure?
22
Of course we're sure.
23
What about the colour?
24
Oh, I don't know.
25
Something nice.
26
Now don't worry.
27
You go out, enjoy your lunch and leave it with us.
28
Thank you.
29
Okay, let's go and buy some paint.
30
Matt, do you want to come?
31
Yeah.
32
Do you want to get dressed?
33
Oh, right.
34
There is a DIY store here. Where?
35
Not on this road.
36
Ask someone.
37
Hang on.
38
Excuse me.
39
Is there a DIY store near here?
40
Yes.
41
Go straight on, turn left at the roundabout, go down the road, and it's on the right next to the supermarket.
42
Thank you.
43
I'm sorry.
44
Thank you.
45
How about this?
46
Black.
47
There are some really nice colours here.
48
Oh, look.
49
This is lovely.
50
How much is it?
51
£16.49.
52
Gosh, that's expensive.
53
Hey, Matt.
54
This is the same colour as your T-shirt.
55
It's gorgeous.
56
What do you think?
57
Yeah, I like it.
58
How much is it?
59
£11.99.
60
How many do we want?
61
Two.
62
That's £23.98.
63
£24.
64
It's OK.
65
Now, are there any rollers?
66
There is some over there.
67
I'm sorry.
68
What do you think?
69
It looks great.
70
I love it.
71
It looks interesting. But good.
72
I like it.
73
Finished?
74
Yep.
75
Thanks.
76
I really like this colour.
77
Me too.
78
The room looks great.
79
Here she is.
80
Hello.
81
Hi, Helen.
82
We're up here. Can I go in?
83
Yep.
84
Welcome to your new bedroom.
85
Oh, Matt, your T-shirt.
86
What?
87
The colour.
88
It's horrible.
89
Oh!
90
Next time, Helen, don't ask for help.
91
Do it yourself.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 88 Sätze und 340 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:07. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
practical Adjektiv/ˈpɹæk.tɪ.kəl/praktisch
bedroom Substantiv/ˈbɛdˌɹum/Schlafzimmer, Schlafstube
horrible Adjektiv/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/schrecklich, abscheulich
gorgeous Adjektiv/ˈɡoɹd͡ʒəs/wunderschön, hinreißend
gosh/ɡɑːʃ/meine Güte, Mensch
drawer Substantiv/dɹɔɹ/Schublade
supermarket Substantiv/ˌsupɚˈmɑɹkət/Supermarkt
roundabout Substantiv/ˈɹaʊndəˌbaʊt/Kreisverkehr, Kreisel
paint Verb/peɪnt/bemalen, anmalen
lunch Substantiv/lʌnt͡ʃ/Mittagessen, Lunch
shirt Substantiv/ʃɜɹt/Hemd
comfortable Adjektiv/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/komfortabel, bequem
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
chest Substantiv/t͡ʃɛst/Truhe, Koffer
appointment Substantiv/əˈpɔɪnt.mɛnt/Ernennung, Berufung

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
go out Verbhinausgehen, herausgehen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: gosh /ɡɑːʃ/, shirt /ʃɜɹt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie practical, bedroom, horrible.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →