Shadowing-Übung: New headway series 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

66 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End
2
This is my house.
3
It's not big and it's not small, but I like it.
4
Three people live here.
5
This is Matt.
6
Hi, I'm Matt.
7
This is David.
8
Hello, my name's David.
9
And that's me.
10
Hi, Helen.
11
Pleased to meet you.
12
So there are three people, but there are four bedrooms.
13
So today is interview day.
14
What's your job?
15
I'm a jazz musician.
16
Really?
17
What do you play?
18
The drums. But he's very quiet. And friendly.
19
No dogs.
20
Sorry.
21
£150 a month.
22
Great.
23
No. £150 a week.
24
Sorry. Where are you from?
25
Edinburgh.
26
But my job's in Oxford.
27
Good.
28
This is a nice house.
29
Thanks.
30
We're happy here.
31
OK.
32
OK, I'm...
33
Cigarettes?
34
I don't smoke.
35
We don't smoke. Do we?
36
Uh, no. We don't smoke.
37
Oh.
38
Sorry.
39
This is terrible.
40
Who's next?
41
Her name's Jane.
42
My name's Jane.
43
She's number eight.
44
She's the last.
45
So, Jane, tell us about yourself.
46
Tell you what?
47
Anything.
48
I'm from Brighton.
49
I'm a drama teacher.
50
I don't smoke.
51
I like films.
52
Good food.
53
Good food?
54
Yeah.
55
Italian, French, Chinese. Do you cook?
56
Yes, I'm a very good cook.
57
Do you have a dog?
58
No. Cat?
59
No. No animals.
60
Do you play the drums?
61
No. The trombone?
62
violin saxophone nothing that's great
63
Jane it's your room fantastic
64
when can you move in next week this week tomorrow sure welcome to 53 Blackwood Road thank Thank you.
65
Thanks a lot.
66
So now, there are four of us.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „New headway series 1“. Dieses Video enthält 66 Sätze und 240 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:36. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 66 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
drum Substantiv/ˈdɹʌm/Trommel
bedroom Substantiv/ˈbɛdˌɹum/Schlafzimmer, Schlafstube
jazz Substantiv/d͡ʒæz/Jazz
cigarette Substantiv/ˈsɪɡəɹɛt/Zigarette, Kippe
musician Substantiv/mjuˈzɪʃən/Musiker, Musikerin
violin Substantiv/ˌvaɪ.əˈlɪn/Geige, Violine
saxophone Substantiv/ˈsæksəˌfoʊ̯n/Saxofon
trombone Substantiv/ˌtɹɑmˈboʊn/Posaune
smoke Verb/sməʊk/rauchen, rauche
cook Verb/kʊk/kochen, garen
drama Substantiv/ˈdɹɑmə/Drama
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
friendly Adjektiv/ˈfɹɛnd.li/freundlich

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What do you play?
  • Where are you from?
  • Yes, I'm a very good cook.
  • Do you have a dog?
  • Do you play the drums?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie drum, bedroom, jazz.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →