Shadowing-Übung: New headway series 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

88 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Music Music Music Music Music Four people in the house now and I'm very happy and Jane?
2
Well we all like her.
3
Morning everybody!
4
What's this?
5
It's a video film about my new house and my new housemate It's for my sister Alison Oh, right. Is it okay?
6
Yeah, sure.
7
Okay, Ali.
8
This is the kitchen. And who is this?
9
Say something.
10
Say what?
11
It's half past seven in the morning.
12
Good morning.
13
Talk to my sister.
14
Introduce yourself.
15
Go on, David.
16
Hello, I'm David.
17
I come from Manchester.
18
I'm a lawyer.
19
I work in Oxford.
20
That's it.
21
What things do you like?
22
I like my job, I like football, swimming, I like a quiet breakfast and I don't like video cameras.
23
And I start work at 8 o'clock, so, bye.
24
Bye!
25
David's nice, really.
26
Ready?
27
Just a minute.
28
Ready.
29
Hello, my name's Helen.
30
I come from London, but I live in Oxford.
31
What else?
32
What do you do?
33
I'm a marketing assistant for a publishing company.
34
I work in Oxford, but I sometimes go to the London office.
35
I usually go to work at 8 o'clock, and I get home at half past six.
36
Is it a good job?
37
It's a very good job.
38
I really like it.
39
What else do I like?
40
I also like good food, films.
41
I go to the gym at the weekend.
42
Oh, and I like travel.
43
I love France and Spain.
44
I speak a little French and Spanish.
45
What things don't you like?
46
Well, I don't like noise.
47
Oh, and I don't like cigarettes.
48
Great!
49
You're welcome.
50
Where's Matt?
51
I think Matthew's still in bed.
52
Matt!
53
Matt!
54
Hmm.
55
It's Jane.
56
Can I come in?
57
Hmm.
58
Matt.
59
Hmm.
60
Do you want to be in a film for my sister?
61
Hmm.
62
Hmm.
63
Just say something.
64
Hmm.
65
Where are you from?
66
Barming.
67
Matt, where are you from?
68
Birmingham.
69
He's from Birmingham.
70
What about your job?
71
Shop manager.
72
He's a shop manager.
73
He works in a computer game store.
74
He likes computer games.
75
Matt?
76
Do you like computer games?
77
And he likes rock music.
78
And he loves his bed.
79
Matt?
80
What time do you usually get up?
81
I think half past seven.
82
It's eight o'clock.
83
It's Wednesday.
84
I start work at one o'clock on Wednesdays.
85
Matt.
86
Oh.
87
It's Tuesday.
88
A perfect start to a perfect day for Matthew.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „New headway series 2“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Matt, Oxford, sister, computer, film. Dieses Video enthält 88 Sätze und 389 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 78 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 22 der 88 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
introduce Verb/ˌɪntɹəˈdus/vorstellen, bekannt machen
swim Verb/swɪm/schwimmen
publish Verb/ˈpʌblɪʃ/herausgeben, veröffentlichen
cigarette Substantiv/ˈsɪɡəɹɛt/Zigarette, Kippe
housemate Substantiv/ˈhaʊsˌmeɪt/Mitbewohner, Mitbewohnerin
lawyer Substantiv/ˈlɔɪ.ɚ/Rechtsanwalt, Rechtsanwältin
kitchen Substantiv/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/Küche
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
breakfast Substantiv/ˈbɹeɪkˌfæst/Frühstück, Zmorgen
noise Substantiv/ˈnoɪ̯z/Lärm, Geräusch
computer Substantiv/kəmˈpju.tɚ/Computer, Rechner
sister Substantiv/ˈsɪs.tɚ/Schwester, Nonne
manager Substantiv/ˈmæn.ə.dʒəɹ/Direktor, Direktorin
shop Substantiv/ʃɑp/Laden, Geschäft
hello/hɛˈloʊ/hallo, guten Tag

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get up Verbaufstehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What things do you like?
  • What else do I like?
  • What things don't you like?
  • Matt, where are you from?
  • Do you like computer games?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: publish /ˈpʌblɪʃ/, shop /ʃɑp/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, welcome /ˈwɛl.kəm/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: noise /ˈnoɪ̯z/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, travel /ˈtɹævəl/, camera /ˈkæməɹə/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie introduce, swim, publish.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →