Shadowing Practice: Bài 1 - Đối Phó Với Cơn Buồn Chán - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
115 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is 6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello, I'm Rob.
2
Welcome to 6 Minute English.
3
I'm joined today by Finn.
4
Hello Finn.
5
Hi Rob.
6
You know, I'm happy you called me to present this programme with you, because I was there by my desk feeling a bit bored.
7
Great yawn, Finn.
8
Yeah.
9
Now yawn, of course, is a typical reaction of someone who is bored.
10
Yeah, it's when you open your mouth wide and take some air in and slowly out.
11
OK, well, let's make this programme all about boredom, shall we?
12
And I'll start by stimulating your imagination.
13
Thank you, but how are you going to make me excited and interested in something, Rob?
14
OK, well, how about I challenge you to a question that you might not know the answer to?
15
OK, well, you can try.
16
OK.
17
Go on then.
18
Well, I know you like the theatre.
19
I do.
20
But it has to be an exciting play or I get restless.
21
Restless.
22
You mean unable to sit still because you get bored or worried even.
23
OK.
24
Well, I wonder how you'd feel watching the longest continuous play recorded?
25
Well, that's quite an offer.
26
But what do you mean?
27
Well, according to the Guinness Book of Records, the longest continuous dramatic performance was held in New Jersey in the US in 2010.
28
But do you know how long the cast for The Bald Soprano by Eugene Ionesco was on stage four?
29
Was it for about a.
30
8 hours, b.
31
17 hours, or c.
32
23 hours?
33
Wow, they're all pretty long.
34
I'll say b.
35
17 hours, Rob.
36
Goodness, right.
37
OK, well, I'll let you know the answer at the end of the programme.
38
Now let's talk more about boredom.
39
I think this is a feeling we have to learn how to cope with.
40
Yes, we have to learn to deal with this situation successfully, to cope with it.
41
But people often feel they want to change their life, to change their job.
42
They might feel stuck in a rut.
43
That's a good phrase, stuck in a rut.
44
So you mean you have become too fixed in one kind of job.
45
Yes, you know, Rob, even I sometimes dream of something a bit more exciting,
46
like being a professional diver or maybe even a pilot of a really fast plane.
47
Well, guess what?
48
Even pilots get bored, you know.
49
Not when they're flying, anyway.
50
Wrong.
51
When they're up in the air.
52
No way, really.
53
I don't believe you.
54
Well, Missy Cummings, an American, was a fighter pilot.
55
Listen to the phrasal verb she uses, meaning to stop being bored, at least for a while.
56
Is there ever time for a fighter pilot to get bored?
57
Oh, my gosh, sure.
58
For the same reasons that commercial pilots get bored.
59
These fighter jets are very automated when it comes to just holding altitude and heading.
60
So you'd turn everything on autopilot.
61
And I probably listened to more Oprah Winfrey TV shows on the high-frequency radios
62
and so you get good about using the technology to figure out how to stave off that boredom.
63
Ah, so she listened to a show hosted by the American presenter Oprah Winfrey on the radio to stave off her boredom.
64
Now, to stave off means to stop or to keep an unpleasant feeling away.
65
In this case she means boredom.
66
Yes, indeed.
67
But some experts think there's something good about feeling bored.
68
Really?
69
Let's hear what Tiffany Watt-Smith has to say.
70
She works for the Centre for the History of Emotions at the Queen Mary University of London.
71
Pay attention to the word she uses to describe what boredom does to people.
72
On the one hand, people are worried about being under-occupied and bored.
73
On the other, there is a set of anxieties about us not having any more downtime.
74
You know, we can constantly check our phones at the bus stop.
75
Everything is to be filled and what does that do to our minds?
76
I think boredom is a very useful emotion.
77
It's an emotion which spurs people on to change something about their environment.
78
If you're bored, it gives rise to creativity.
79
So, boredom spurs people on to change something.
80
Now, to spur on means to stimulate or to encourage someone to do something.
81
So, what are you going to do, Finn?
82
How will you change your life?
83
Change my life?
84
OK, two things.
85
The first one is...
86
I want to know if I got that question right.
87
Well, I said at the beginning of the programme
88
that the longest continuous dramatic performance was held in New Jersey US in 2010.
89
And I asked you, how long was the cast on stage for to play the Bald Soprano by Eugene Ionesco?
90
Yes, the options were 8 hours, 17 hours and 23 hours, I think.
91
And I said 17.
92
Was I right?
93
You were not.
94
Oh no. It was even longer.
95
Oh wow!
96
23 records, yes, the play lasted 23 hours, 33 minutes and 54 seconds.
97
It was achieved by the 27 o'clock players who performed the Bald Soprano at Belmar, New Jersey, USA on 27th July 2010.
98
Anyway, Finn, what's the second thing you were going to do to stave off your boredom?
99
You know what, Rob?
100
I'm going to book myself a fantastic holiday.
101
Maybe I could start with a visit to Patagonia in Argentina to see the penguins.
102
Yeah, sounds very exciting.
103
But before you head off to Patagonia, could you remind us of some of the English words we've heard today?
104
We heard...
105
yawn, stimulating, restless, to cope with,
106
stuck in a rut, to stave off, to spur on.
107
Thanks, Finn.
108
That's it for this programme.
109
I hope you didn't find it boring.
110
Not at all.
111
I loved it.
112
join us again soon for another 6 Minute English from BBC Learning English.
113
Bye bye!
114
Bye!
115
That was 6 Minute English from bbclearningenglish.com.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B18
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B12
📍EP 506: Chiếc Gối Ôm #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 517: Con Người Miền Trung #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
📍EP 496: Học Cắm Hoa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 11 - Tuổi Trưởng Thành
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bài 12 - Não Bộ Của Nam Và Nữ
Daily ConversationWorking Adults
B23
📍EP 513: Lối Sống Độc Thân #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bài 7 - Thay Đổi Lối Sống
Daily ConversationWorking Adults
A22
📍EP 512: Học Tiếng Anh Cùng Con #hoctienganh #tienganhchotre #listeningenglish #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B111
📍EP 172: Bánh Trung Thu
Daily ConversationWorking Adults
A2124
Bài 1 - Quê Hương Của Tôi
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Bài 4 - Doctors - Bác Sĩ
Daily ConversationWorking Adults
B13
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B13
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B19
Bài 5 - Du Lịch Cùng Con
KidsTravel EnglishTeens
B13
📍EP 478: Chợ Cá #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #baihoccuocsong
Daily ConversationWorking Adults
B224
Bài 3 - Rambutan - Chôm Chôm
Daily ConversationWorking Adults
B1105
📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1📍EP 493: Ngày Thương Binh - Liệt Sĩ #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B17
204 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - GIẤC MƠ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
75 משפטים
SPEAKING PART 1 DAY 3
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
147 משפטים
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
94 משפטים
Bài 4 - Người Chuyên Săn Thưởng
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
105 משפטים
Bài 3 - Quy Tắc Ứng Xử Khi Đi Xem Phim Ở Rạp
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
187 משפטים
The Fear of Being Ordinary Is More Powerful Than It Looks | B1 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
568 משפטים
B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B19
53 משפטים
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
70 משפטים
Nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh, thì ít nhất bạn phải đủ kiên nhẫn xem hết 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
212 משפטים
English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
138 משפטים
June 29, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
43 משפטים
Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bài 1 - Đối Phó Với Cơn Buồn Chán”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bored, boredom, Finn, Rob, English. בסרטון הזה יש 115 משפטים ו-974 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:08. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 19 מתוך 115 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| boredom שם עצם | /ˈbɔɹ.dəm/ | שִׁעְמוּם |
| spur שם עצם | /spɝ/ | דורבן, דָּרְבָּן |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| yawn פועל | /jɔn/ | פִּהֵק |
| restless שם תואר | /ˈɹɛstlɪs/ | חֲסַר מָנוֹחַ |
| continuous שם תואר | /kənˈtɪn.juː.əs/ | רציף |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| verb שם עצם | /vɝb/ | פועל, פֹּעַל |
| penguin שם עצם | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | פִּינְגְּוִין |
| creativity שם עצם | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | יצירתיות |
| goodness שם עצם | /ˈɡʊdnəs/ | טוֹב |
| imagination שם עצם | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | דִּמְיוֹן |
| jet שם עצם | /ˈd͡ʒɛt/ | מנוע סילון |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- If you're bored, it gives rise to creativity.
- How will you change your life?
- I'm going to book myself a fantastic holiday.
- I hope you didn't find it boring.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was held · be filled · was achieved |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have become · we've heard |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the longest |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might not know · might feel |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, boredom /ˈbɔɹ.dəm/, restless /ˈɹɛstlɪs/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: stave /steɪv/, verb /vɝb/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bore, boredom, spur.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.