Pratique du Shadowing: MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
Grandpa is telling Jim about different places he goes to.
5
What does Grandpa enjoy doing in these places?
6
Hello, Grandpa.
7
How are you and how's your new flat?
8
I'm fine, thank you, Jim.
9
I enjoy living here a lot.
10
Good.
11
I go to the library every day after lunch and look at the maps there.
12
I love doing that.
13
Can you see the letter E?
14
Now you listen and write a letter in each box.
15
One.
16
I go to the shopping centre every day, too.
17
I like helping a man who works there.
18
How do you help him?
19
I water the plants when I'm there.
20
It's fun.
21
Are there a lot of plants?
22
Yes, there are.
23
Two What about the cinema?
24
Do you like going there, too?
25
Yes, but not to watch films.
26
What then?
27
I stop there to have a milkshake.
28
They make the best ones in town there.
29
Wow!
30
Three.
31
The park in the town centre is really good.
32
Right.
33
I sit there between eleven and twelve o 'clock every day and listen to the radio on my phone. Do you?
34
Yes.
35
There's always something good to listen to then.
36
I like being there because it's beautiful.
37
Four.
38
And is your new flat near the station?
39
It's not very near, but I enjoy walking there most days.
40
Why do you do that?
41
There's a great cafe there with the best cakes in town.
42
Five.
43
Oh, and there's a brilliant sports centre here, Jim.
44
That's good.
45
The pool's very big, but I don't go swimming there.
46
What do you do there, then?
47
Ice skating.
48
I really enjoy that.
49
That's fantastic, Grandpa.
50
Yes, I know.
51
Now listen to part three again.
52
One.
53
I go to the shopping centre every day, too.
54
I like helping a man who works there.
55
How do you help him?
56
I water the plants when I'm there.
57
It's fun.
58
Are there a lot of plants?
59
Yes, there are.
60
Two.
61
What about the cinema?
62
Do you like going there too?
63
Yes, but not to watch films.
64
What then?
65
I stop there to have a milkshake.
66
They make the best ones in town there.
67
Wow.
68
Three.
69
The park in the town centre is really good.
70
Right.
71
I sit there between eleven and twelve o 'clock every day and listen to the radio on my phone. Do you?
72
Yes.
73
There's always something good to listen to then.
74
I like being there, because it's beautiful.
75
And is your new flat near the station?
76
It's not very near, but I enjoy walking there most days.
77
Why do you do that?
78
There's a great cafe there, with the best cakes in town.
79
Five Oh, and there's a brilliant sports centre here,
80
Jim That's good The pool's very big, but I don't go swimming there What do you do there, then?
81
Ice skating I really enjoy that That's fantastic,
82
Grandpa Yes, I know That is the end of part three.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « MOVERS 2 - TEST 1 - PART 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, centre, enjoy, town, Grandpa. Cette vidéo contient 82 phrases et 495 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 21 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
swim verbe/swɪm/nager
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
skate nom/skeɪt/patin
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
milkshake nom/ˈmɪlk.ʃeɪk/milk-shake, lait frappé
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
cake nom/keɪk/gâteau, pâtisserie
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you and how's your new flat?
  • How do you help him?
  • Do you like going there, too?
  • Why do you do that?
  • What do you do there, then?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseman who works
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy living · enjoy walking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clock, swim, cinema.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →