Pratique du Shadowing: Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Listening 24.
2
Read and listen to the poem.
3
My feelings.
4
Sometimes I am happy.
5
Sometimes I am sad.
6
Sometimes I am nervous.
7
But I am never bad.
8
When I'm really happy, I smile and laugh and play.
9
When I'm really happy, it's a very good day.
10
When I'm really sad, I cry and tell my mum We always talk together,
11
then happy times can come When I'm really nervous, I'm brave and carry on I say,
12
I can do it, until my nerves are gone Sometimes I am happy,
13
sometimes I am sad Sometimes I am nervous, but I am never bad.
14
2. Look at the picture.
15
Listen and write a name or a number.
16
There are two examples.
17
1. Is that your brother, May?
18
Yes.
19
He's playing football.
20
What's his name?
21
His name's Sam.
22
You spell that.
23
S -A -M Oh.
24
Two.
25
How old is your brother?
26
He's eleven.
27
Eleven?
28
Yes, that's right.
29
Three.
30
And do you go to school here?
31
Yes, I've got three teachers.
32
How many teachers?
33
I've got three.
34
They're very nice.
35
Four.
36
And who drives you to school?
37
My grandma.
38
Her name's Lucy.
39
How do you spell that?
40
L -U -C -Y 5.
41
And where do you live?
42
We live in a house in Tiger Street.
43
Can you spell that, please?
44
Yes.
45
It's T -I -G -E -R.
46
It's a funny name.
47
Yes, it is.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF ». Les mots qui reviennent le plus souvent : spell, nervous, sad. Cette vidéo contient 47 phrases et 226 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spell nom/spɛl/charme, maléfice
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
poem nom/ˈpoʊ.əm/poème
nerve nom/nɝv/nerf
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
laugh verbe/læf/rire
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • When I'm really happy, it's a very good day.
  • How old is your brother?
  • Yes, I've got three teachers.
  • How do you spell that?
  • Can you spell that, please?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, carry /ˈkæɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spell, brave, poem.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →