Prática de Shadowing: Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Listening 24.
2
Read and listen to the poem.
3
My feelings.
4
Sometimes I am happy.
5
Sometimes I am sad.
6
Sometimes I am nervous.
7
But I am never bad.
8
When I'm really happy, I smile and laugh and play.
9
When I'm really happy, it's a very good day.
10
When I'm really sad, I cry and tell my mum We always talk together,
11
then happy times can come When I'm really nervous, I'm brave and carry on I say,
12
I can do it, until my nerves are gone Sometimes I am happy,
13
sometimes I am sad Sometimes I am nervous, but I am never bad.
14
2. Look at the picture.
15
Listen and write a name or a number.
16
There are two examples.
17
1. Is that your brother, May?
18
Yes.
19
He's playing football.
20
What's his name?
21
His name's Sam.
22
You spell that.
23
S -A -M Oh.
24
Two.
25
How old is your brother?
26
He's eleven.
27
Eleven?
28
Yes, that's right.
29
Three.
30
And do you go to school here?
31
Yes, I've got three teachers.
32
How many teachers?
33
I've got three.
34
They're very nice.
35
Four.
36
And who drives you to school?
37
My grandma.
38
Her name's Lucy.
39
How do you spell that?
40
L -U -C -Y 5.
41
And where do you live?
42
We live in a house in Tiger Street.
43
Can you spell that, please?
44
Yes.
45
It's T -I -G -E -R.
46
It's a funny name.
47
Yes, it is.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF”. As palavras que mais se repetem: spell, nervous, sad. Este vídeo tem 47 frases e 226 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:45. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 10 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
poem substantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesia
nerve substantivo/nɝv/nervo
grandma substantivo/ˈɡɹænmɑː/vovó
laugh verbo/læf/rir
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
carry verbo/ˈkæɹ.i/carregar, levar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • When I'm really happy, it's a very good day.
  • How old is your brother?
  • Yes, I've got three teachers.
  • How do you spell that?
  • Can you spell that, please?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, smile /ˈsmaɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spell /spɛl/, smile /ˈsmaɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spell, brave, poem.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →