ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 23-1 - What Do You Want

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi there.
2
Washington, D .C has great food from all over the world.
3
Today, I'm having lunch with my boss.
4
Ms. Weaver says we are going on a trip around the world.
5
But she knows I only have an hour for lunch.
6
Silly woman.
7
Hi, Anna.
8
Hi, Jonathan.
9
Hey, we are meeting Ms. Weaver for lunch at noon, aren't we?
10
Yes.
11
What time is it now?
12
11 .50.
13
11 .50?
14
We have to go.
15
Okay.
16
Hi.
17
Hi.
18
So, where is this world food restaurant?
19
We're not eating at a restaurant.
20
Where are we eating?
21
We're eating at food trucks.
22
Food trucks?
23
Awesome.
24
What's a food truck?
25
These are food trucks.
26
Wow.
27
Okay Jonathan you will buy the first dish.
28
Here's $10.
29
Surprise us.
30
Okay I'll be back in 15 minutes.
31
What country do I want to visit?
32
Anna you pick the second country.
33
Here is $10.
34
I want chicken.
35
The food truck over there has great chicken.
36
Awesome!
37
After you buy your food, meet me here.
38
Excuse me, I'll have the shrimp.
39
Oh, you're out of shrimp?
40
Okay, I'll have the beef then.
41
I want the chicken dish.
42
We're out of chicken.
43
You're out of chicken?
44
Yep.
45
I'll try another food truck.
46
Thanks.
47
You're welcome.
48
Okay, here's your change.
49
The dish cost $7.
50
So here is one, two, three dollars back from your tent.
51
Great.
52
Where's Anna?
53
Is she dancing by that food truck?
54
Yes.
55
Yes, she is.
56
Ms. Weaver, here's your change.
57
The dish cost five dollars, so five dollars back.
58
Thanks, Anna, but where is the food?
59
I'm eating it.
60
The Peruvian chicken is delicious.
61
Try some.
62
Well, we still have $8.
63
What do you want now?
64
We can buy dessert.
65
I'll buy dessert.
66
In Washington, D .C., you can travel around the world with food trucks.
67
And it doesn't cost a lot.
68
Until next time.
📺 ช่องเดียวกัน
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!A2

Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball GameA2
2

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

KidsTravel EnglishTeens
Lesson 22-1- Next SummerA2
2

Lesson 22-1- Next Summer

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 15-1 - I Love People Watching!A2

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 14-1 - How About ThisA2
1

Lesson 14-1 - How About This

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 17-1 - Are You Free on FridayA2
4

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 18-1 - She Always Does ThatA2
1

Lesson 18-1 - She Always Does That

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 20-1 - What Can You DoA2
1

Lesson 20-1 - What Can You Do

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own BusinessB1
2

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 48-1 - Have You EverB1
7

Lesson 48-1 - Have You Ever

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 26-1- This Game Is Fun!A2
1

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 30-1 - Rolling on the RiverB1
7

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 21-1 - Can You Come to the PartyA2
1

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 27-1 - I Can't Come InA2
7

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Business EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 19-1 - When Do I StartA2

Lesson 19-1 - When Do I Start

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 51-1 - A Good HabitA2
2

Lesson 51-1 - A Good Habit

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 44-1 - Making Healthy ChoicesA2
2

Lesson 44-1 - Making Healthy Choices

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
What Do You Want? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)A2
2
175 ประโยค

What Do You Want? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
Grade 7- unit 5- getting startedA2
39
29 ประโยค

Grade 7- unit 5- getting started

KidsTravel EnglishTeens
Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh ViệtA2
1
101 ประโยค

Luyện nghe nói căn bản: Chủ đề về Giá cả Prices | song ngữ Anh Việt

Travel EnglishTeensDaily Conversation
K2-34 Nhu Thuy - DAY 71B1
1
29 ประโยค

K2-34 Nhu Thuy - DAY 71

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1
44 ประโยค

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural FestivalB1
3
28 ประโยค

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Travel EnglishTeensDaily Conversation
❤️Life Lesson Part 1 | Animated stories | English Story | English Conversation | Window EnglishA2
1
221 ประโยค

❤️Life Lesson Part 1 | Animated stories | English Story | English Conversation | Window English

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 16. Where Are You FromA2
1
151 ประโยค

Lesson 16. Where Are You From

KidsTravel EnglishTeens
Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)A2
3
281 ประโยค

Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)

KidsTravel EnglishTeens
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)A2
3
280 ประโยค

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

KidsTravel EnglishTeens
Part 1A2
1
45 ประโยค

Part 1

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 299 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:13 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
shrimp คำนาม/ʃɹɪmp/กุ้ง
silly คำคุณศัพท์/ˈsɪl.i/โง่
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
noon คำนาม/nun/เที่ยงวัน, เที่ยง
tent คำนาม/tɛnt/กระโจม, เต็นท์
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
dollar คำนาม/ˈdɑ.lɚ/ดอลลาร์, ดอล
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'll, we're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dish, dessert, shrimp เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm having · are going · are meeting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will buy · I'll be · I'll have

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →