ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
กำลังสร้างบทเรียน...
1
It was my first time ordering in English.
2
I was a little nervous at first, but it got easier.
3
When I speak slowly, it's better.
4
Yes, you did great.
5
We can use English when we travel.
6
The more you speak, the better you get.
7
You're right.
8
It's fun to use English in real life.
9
Yes, it's a good experience.
10
I'm excited for the food.
11
Me too.
12
I'm very hungry.
13
Oh, here comes the server.
14
Here is your food.
15
Hmm, what is this dish?
16
This is the pork cutlet.
17
Oh, really?
18
I don't think we ordered this.
19
We ordered grilled chicken.
20
We also ordered pasta and a burger.
21
Let me check the order.
22
Oh, I'm so sorry.
23
This is my first day here.
24
I brought the wrong dish.
25
That's okay.
26
No problem.
27
I'll bring the correct food right away.
28
Thank you.
29
She's new, but very polite.
30
Yes, she's doing her best.
31
Sorry about that.
32
Here is your correct order.
33
One grilled chicken plate.
34
One pasta.
35
And one burger, cut in half.
36
Yes, that's right.
37
Thank you.
38
You're welcome.
39
Enjoy your meal.
40
Everything looks great.
41
Yes, it smells so good.
42
Let me try the chicken first.
43
Wow, it's really good.
44
Try some.
45
Okay, let me try.
46
Mmm, it's really good.
47
It's juicy and tender.
48
How's your pasta?
49
It's good, but it's a little cold.
50
Oh, really?
51
Yeah, I think it should be hotter.
52
Maybe you should tell the server.
53
Yeah, I'll ask politely.
54
Excuse me?
55
Yes?
56
My pasta is a little cold.
57
Could you heat it up? Of course.
58
I'm so sorry about that.
59
I'll take it back to the kitchen.
60
Thank you for your help.
61
The service here is really good.
62
Yes, everyone is very kind.
63
Here is your pasta again. Be careful.
64
It's hot now.
65
Thank you.
66
Let me try it again.
67
Oh, much better.
68
It's perfect now.
69
We have something for you.
70
Oh?
71
What is it?
72
This dessert is on the house.
73
Really?
74
We're sorry about the mistake.
75
That's very kind of you.
76
Thank you so much.
77
We hope you enjoy it.
78
Restaurant English is not so scary.
79
You're right.
80
It gets easier.
81
I feel more confident now.
82
I'm excited for the rest of the trip.
83
I can practice more English.
84
Yes, you'll have many chances.
85
It was my first time ordering in English.
86
It was my first time ordering in English.
87
这是我第一次用英文点餐.
88
It was my first time ordering in English.
89
I was a little nervous at first.
90
一开始我有点紧张.
91
I was a little nervous at first. But it got easier.
92
但后来就变简单了。 但后来就变简单了。
93
慢慢说就比较顺。 旅行的时候可以用到英文。
94
We can use English when we travel.
95
The more you speak, the better you get.
96
说越多就越进步。 The more you speak, the better you get.
97
It's fun to use English in real life.
98
It's fun to use English in real life.
99
在生活中用英文很有趣。 It's fun to use English in real life.
100
It's a good experience.
101
It's a good experience.
102
对,这是很好的体验。 It's a good experience.
103
I'm excited for the food.
104
I'm excited for the food.
105
我很期待餐店。 I'm excited for the food.
106
Me too.
107
I'm very hungry.
108
我也是。我很餓。 Me too.
109
I'm very hungry.
110
Oh, here comes the server.
111
Oh, here comes the server.
112
Oh, here comes the server.
113
What is this dish?
114
这是什么餐?
115
What is this dish?
116
I don't think we ordered this.
117
我想我们没有点这个。 I don't think we ordered this.
118
We ordered grilled chicken.
119
我们点的是烤鸡餐。 We ordered grilled chicken.
120
Let me check the order.
121
我来确认一下订单。 Let me check the order.
122
This is my first day here.
123
今天是我第一天上班。 This is my first day here.
124
I brought the wrong dish.
125
I brought the wrong dish.
126
我送错餐了。 I brought the wrong dish.
127
I'll bring the correct food right away.
128
I'll bring the correct food right away.
129
我马上送正确的餐来。 I'll bring the correct food right away.
130
She's new, but very polite.
131
她是新人,但很有礼貌。 She's new, but very polite.
132
Yes, she's doing her best.
133
Yes, she's doing her best.
134
Yes, she's doing her best.
135
Here is your correct order.
136
This is your correct order.
137
Here is your correct order.
138
And one burger cut in half.
139
一份对半切的汉堡。 And one burger cut in half.
140
Everything looks great.
141
Everything looks great.
142
每一道看起来都很棒。 Everything looks great.
143
Yes, it smells so good.
144
Yes, it smells so good.
145
闻起来好像, yes, it smells so good.
146
Let me try the chicken first.
147
我先吃鸡肉。 Let me try the chicken first.
148
Wow, it's really good.
149
Wow, it's really good.
150
Wow, it's really good.
151
Try some.
152
你去看看。 Try some.
153
It's juicy and tender.
154
很多只又很嫩。 It's juicy and tender.
155
How's your pasta?
156
你的意大利面呢?
157
It's a little cold.
158
有点冷.
159
It's a little cold.
160
I think it should be hotter.
161
I think it should be hotter.
162
I think it should be hotter.
163
Maybe you should tell the server.
164
你可以跟服务生说一下。 Maybe you should tell the server.
165
I'll ask politely.
166
我会礼貌地问一下。 I'll ask politely.
167
My pasta is a little cold.
168
My pasta is a little cold.
169
我的意大利面有点冷。 My pasta is a little cold.
170
Could you heat it up?
171
可以帮我加热吗?
172
Could you heat it up?
173
I'll take it back to the kitchen.
174
我帮你拿回厨房。 I'll take it back to the kitchen.
175
Thank you for your help.
176
谢谢你的帮忙。 Thank you for your help.
177
The service here is really good.
178
The service here is really good.
179
The service here is really good. Be careful.
180
It's hot now. Be careful.
181
It's hot now.
182
小心,现在很烫. Be careful.
183
It's hot now.
184
Oh, much better.
185
Oh, much better.
186
It's perfect now.
187
现在很刚好.
188
It's perfect now.
189
This dessert is on the house.
190
This dessert is on the house.
191
We're sorry about the mistake.
192
We're sorry about the mistake.
193
We're sorry about the mistake.
194
That's very kind of you.
195
That's very kind of you.
196
你们真的很贴心。 That's very kind of you.
197
Restaurant English is not so scary.
198
Restaurant English is not so scary.
199
餐厅英文其实没那么可怕。 Restaurant English is not so scary.
200
You're right.
201
It gets easier.
202
You're right.
203
It gets easier.
204
你说得对,会越来越容易。 You're right.
205
It gets easier.
206
I feel more confident now.
207
I feel more confident now.
208
我现在更有自信了。 I feel more confident now.
209
I'm excited for the rest of the trip.
210
I'm excited for the rest of the trip.
211
I can practice more English.
212
I can practice more English.
213
I can practice more English.
214
Today's video is to be here.
215
If you like this video, please like, comment, subscribe, and share.
216
Thank you for watching.
217
We'll see you next time.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
A216
29 ประโยค
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts
General
A21
432 ประโยค
🍳 What's Your Room Number? Breakfast at a Hotel Buffet | Slow and Easy English Story for Beginners
General
A21
28 ประโยค
Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant
General
A23
281 ประโยค
Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)
General
A21
116 ประโยค
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
General
A2642 ประโยค
How to Talk At The Restaurant in English | English Podcast for Speaking Fluency
General
A222
13 ประโยค
English Mistake in a Restaurant 🍽️
General
A21
304 ประโยค
Ordering Food in English | A Sandwich Mistake! | Easy English for Beginners (A1–A2)
General
A23
416 ประโยค
🍽️ Dining at a Restaurant | Easy English Story
General
A212
205 ประโยค
🔴 30 English Sentences Ordering Food | Beginners | Day 8 Shadowing English Speaking Practice
General
A259
17 ประโยค
🍔 Ordering Food at a Fast Food Restaurant – English for Everyday Situations #learnenglish
General
Why This Restaurant Dialogue Is Perfect for Beginner English Practice
This video stands out as a top resource for learn English with YouTube because it mirrors real-life interactions—nervous first orders, mix-ups, and polite fixes. The slow, clear speech and relatable scenarios make it ideal for building confidence in practical settings, whether you’re prepping for travel or IELTS speaking practice. Unlike scripted lessons, the natural flow of the conversation helps you pick up intonation and rhythm, key for sounding fluent.
Breaking Down Natural Phrases You Can Use Today
Let’s look at 3 phrases that make the dialogue sound authentic:
- “I don’t think we ordered this.” This softens a complaint, making it polite—critical for real-world interactions. Beginners often overuse “no,” but this phrase is more natural.
- “She’s new, but very polite.” This casual observation uses a simple structure to connect two ideas, showing how to comment on situations without complexity.
- “It’s juicy and tender.” Describing food with specific adjectives helps you move beyond “good” or “bad.” These words are easy to remember and widely useful.
A Simple Shadow Speak Routine to Master the Dialogue
Use the shadow speak technique to turn this video into a speaking workout: 1. Watch the video once to understand the story. 2. Play a 5-second clip, pause, and repeat it aloud, mimicking the tone and speed. 3. Record yourself, then compare it to the original—note where your rhythm or pronunciation differs. 4. Do this daily for 10 minutes, focusing on tricky lines like “I’ll bring the correct food right away.” This shadowspeak loop trains your mouth to form natural sounds and builds muscle memory for real conversations. Over time, you’ll notice your confidence growing—perfect for travel or shadowspeaks practice sessions.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ