ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: At a Restaurant: This Isn't What I Ordered

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me... sorry, could you come over for a second?
2
Of course! Is everything all right with your meal?
3
I'm afraid not. This isn't what I ordered.
4
Oh no, really? What did you order?
5
I asked for the grilled chicken salad,
6
but this is pasta with cream sauce.
7
I'm so sorry. That's completely my mistake.
8
The thing is, I can't eat cream. I'm allergic to milk.
9
Oh! Thank you for telling me. Did you taste it?
10
No, don't worry. I noticed before I started.
11
Thank goodness. I'll take this back right away.
12
Would you still like the chicken salad?
13
Well, how long will it take? I'm in a bit of a hurry.
14
Ten minutes at most. I'll tell the kitchen it's urgent.
15
Okay, that's fine. Thank you.
16
And I'll make sure there's no milk in the dressing.
17
Here you are! One grilled chicken salad, no dairy.
18
Wow, that was fast! It looks delicious.
19
Again, I'm really sorry about the mix-up.
20
It's okay. Everyone makes mistakes.
21
To make up for it, your drink is on the house.
22
Really? You don't have to do that!
23
I insist. It's the least we can do.
24
That's very kind. I'll definitely come back here.
25
And next time, I promise to bring the right dish!
26
Deal! I'll hold you to that.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Can You Swim? What Can You Do?A1
962

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
960

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
441

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
397

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
272

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
147

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
430

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
136

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,431

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
105

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
142

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
806

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,302

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
78

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
40

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
118

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
594

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
411

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
191

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
98

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?A2
2
24 ประโยค

Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Part-Time Job at a Coffee Shop: My First ShiftA2
43
26 ประโยค

Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift

American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
complaining at the restaurant | English conversation practiceB1
4
61 ประโยค

complaining at the restaurant | English conversation practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglishA2
1
29 ประโยค

I Found a Hair in My Pasta! 😳 #learnenglish

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Waiter & Customer Conversation | Celebrating Her Birthday Alone | Restaurant English PracticeA2
19
29 ประโยค

Waiter & Customer Conversation | Celebrating Her Birthday Alone | Restaurant English Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF 2.4 - Lunch with HollyB1
2
60 ประโยค

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SPEAK English With Daily Conversations | At The RestaurantB1
1
296 ประโยค

SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
VideoB1
2
146 ประโยค

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1
44 ประโยค

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
🍽️ At the restaurant customer confused #english #englishtips #shortsA2
1
26 ประโยค

🍽️ At the restaurant customer confused #english #englishtips #shorts

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English: How to order coffeeB1
45
29 ประโยค

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Waiters Are Too Attentive - Studio CB1
7
63 ประโยค

Waiters Are Too Attentive - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 216 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
grill คำนาม/ɡɹɪl/ตะแกรง
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
urgent คำคุณศัพท์/ˈɜː.d͡ʒənt/ด่วน
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
dairy คำนาม/ˈdɛə.ɹi/ผลิตภัณฑ์นม
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'll, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง salad, grill, meal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →