Shadowing Practice: 【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話|🎬沉浸式英文動畫|✅ A1-A2初學者必學|🍽️這不是我點的!😰餐點太冷、送錯餐? 🍰這份招待!超體面英文應對法 |旅行必備英文|💡不用背多聽就會用|英文聽力訓練 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 208 frases y 1007 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:41. El hablante habla despacio, unas 64 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pasta sustantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta |
| server sustantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| burger sustantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, burger |
| grill sustantivo | /ɡɹɪl/ | rejilla |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | hambriento, tener hambre |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | tierno, dolorido |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | cortés, educado |
| dessert sustantivo | /dɪˈzɝt/ | dulce, postre |
| juicy adjetivo | /ˈd͡ʒuːsi/ | jugoso, zumoso |
| meal sustantivo | /ˈmiːl/ | comida, pitanza |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
| politely adverbio | /pəˈlaɪtli/ | educadamente, cortésmente |
| cutlet sustantivo | chuleta |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | her best |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should tell |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll ask · I'll take · you'll have |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | she's doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 37 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pasta, server, dish.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












