تدريب Shadowing: 【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話|🎬沉浸式英文動畫|✅ A1-A2初學者必學|🍽️這不是我點的!😰餐點太冷、送錯餐? 🍰這份招待!超體面英文應對法 |旅行必備英文|💡不用背多聽就會用|英文聽力訓練 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 208 جملة و1007 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:41. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| server اسم | /ˈsɝvɚ/ | خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| grill اسم | /ɡɹɪl/ | شواية |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| dessert اسم | /dɪˈzɝt/ | حَلْوَى, حَلْوَيَات |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | her best |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should tell |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll ask · I'll take · you'll have |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | she's doing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 37 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pasta, server, dish.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












