Pratique du Shadowing: Lesson 47-1 - How Can I help - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Hi Pete, what are you doing?
⏸ En pause
80 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi Pete, what are you doing?
2
Oh, hi Anna.
3
Right now, I am fixing my car.
4
How's it going?
5
It's going...not so good.
6
How can I help?
7
I was planning to visit some friends, but if you need help, I can help.
8
I like helping.
9
Anna, I can fix it myself. But thanks.
10
Pete, I think I found your problem.
11
These are spark plugs.
12
They start the engine.
13
I know that, Anna.
14
But there were too many spark plugs in there.
15
So I took out the extra ones.
16
There are no extras, Pete.
17
You need all of them.
18
Pete, can you fix a car yourself?
19
Well, Anna, last night I was watching the online video course, You Can Fix a Car Yourself.
20
Yes, you can fix your car yourself.
21
And I watched the first ten lessons, so I think I know what I'm doing.
22
How many lessons are there?
23
Four hundred and fifty.
24
Four hundred and fifty?
25
That'll take too long.
26
If I fix your car, I'll have it running in 10 to 15 minutes.
27
Where are your tools?
28
I have this. And this.
29
Great.
30
Um, I'll get my tools.
31
I'll be back in a flash.
32
But, Anna, I don't need your help.
33
Pete, when I was a teenager, I was fixing cars myself.
34
I learned from a master.
35
You can trust me.
36
Okay.
37
Great.
38
But we need teamwork.
39
You sit in the car.
40
When I say go, you start the engine.
41
Okay.
42
Go.
43
Stop.
44
Okay, go.
45
Huh.
46
It's not starting.
47
It's not starting!
48
What's wrong?
49
This car is stupid.
50
Stupid!
51
Stupid!
52
Pete, kicking the tires will not help.
53
Well, you did not help, Anna.
54
You did not help!
55
Pete!
56
Pete!
57
Pull yourself together, man!
58
Give me the keys.
59
I must feel the key in the ignition.
60
turn it myself.
61
Use the key, Anna.
62
Turn the key, Anna.
63
What are you forgetting, Anna?
64
Just gas.
65
Pete!
66
Pete!
67
What?
68
You are out of gas.
69
I can't be out of gas.
70
I'm out of gas.
71
Sorry, Anna.
72
I'll go get some.
73
Pete, you relax.
74
Clean your face.
75
You can watch the rest of your online video course.
76
It'll be faster if I go.
77
In a flash.
78
Till next time!
79
Lesson 11.
80
Always make sure you have a full tank of gas.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Why practice speaking with this video?

This engaging interaction between Pete and Anna provides a rich context for English speaking practice. The dialogue revolves around a common scenario—fixing a car—which many learners can relate to or find intriguing. By practicing with this video, students can enhance their conversational skills in a realistic setting. The back-and-forth exchange demonstrates not only how to offer help but also how to respond to others in a supportive manner. Engaging in such conversations can bolster confidence, improve fluency, and ensure learners feel comfortable discussing everyday tasks. Utilizing techniques like shadow speech through this dialogue is an effective way to become familiar with natural English expressions, rhythms, and tones. Embrace the shadowing technique as you repeat after the speakers, mimicking their intonation and pacing.

Grammar & Expressions in Context

Throughout the video, several key structures emerge that are valuable for learners:

  • “How can I help?” - This expression is commonly used in daily conversations when you're offering assistance. It reflects readiness and willingness to support others.
  • “I can fix it myself.” - Using "can" here conveys the ability to perform a task independently, which is a useful structure for expressing capabilities.
  • “I learned from a master.” - This phrase showcases the simple past tense and how to articulate experiences. It emphasizes learning and expertise.
  • “Can you fix a car yourself?” - This question structure is useful for seeking confirmation about someone's abilities. It’s straightforward yet effectively opens dialogues.

Incorporate these phrases into your own speaking exercises using a shadowing app to rehearse their pronunciation and usage.

Common Pronunciation Traps

Pronunciation is key in becoming clear and understandable in English. In this video, pay particular attention to the following:

  • “spark plugs” - This term can be tricky for non-native speakers, especially with the 'spark' and 'plugs' sounds blending together. Practice saying it slowly at first, then increase your pace.
  • “running” - The 'r' sound at the beginning can be challenging. Ensure your tongue is positioned correctly to produce a clear 'r'.
  • “stupid” - The vowel sound in this word can often be mispronounced. Focus on the 'u' sound, ensuring it is pronounced clearly and not slurring it with other sounds.

To master these sounds, engage in english speaking practice with a partner or through a shadowspeaks method, repeating phrases until your pronunciation feels natural.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café