Shadowing Practice: LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25 - Learn English Speaking with Video
Ders oluşturuluyor...
1
Today I'm with Robin Marshall,
2
who has just written a book about travelling in Argentina.
3
Robin, tell us about yourself.
4
Well, I've travelled to South America a lot for my work,
5
and I know Argentina well now.
6
So well that I could be a tour guide if I wanted.
7
I speak fluent Spanish, so I don't need anyone to translate for me.
8
My job involves travelling around selling products for my company.
9
I meet a lot of people doing that,
10
and I wanted to share those experiences with others,
11
so I decided to try writing.
12
So, tell us about your last visit to Argentina.
13
What was the weather like?
14
Well, it was winter there,
15
so mornings were cold, but I'd expected that.
16
Every day they said on the radio that it would be sunny later,
17
and sure enough it was.
18
I wanted to go sightseeing,
19
and the weather was perfect for that.
20
And where did you go when you went sightseeing?
21
Well, I went to a wonderful market that sold everything from modern art to old records of traditional music which I collect.
22
I came home with a beautiful painting of the area.
23
I also saw a wonderful antique chair,
24
but unfortunately it was too big to bring back.
25
Now, Argentina is famous for its dancing.
26
Did you see any performances during your trip?
27
I did, yes.
28
It reminded me of when I used to attend dance classes.
29
I enjoyed them, although I was never very good.
30
I'm sure my teacher was pleased when I said I wasn't going to continue.
31
But these dancers made it look so easy that at that moment I felt like joining in and dancing with them.
32
Sounds wonderful.
33
And what else did you do?
34
Well, I went to a small village on the coast.
35
I took the bus there and got a room in a small hotel.
36
The hotel owner was very friendly.
37
He took me down the river in his boat.
38
It was very beautiful.
39
You could see the forest in the distance.
40
Do you have a favourite place in Argentina?
41
Definitely.
42
It's a mountain near Buenos Aires.
43
It's famous for its spectacular scenery.
44
But when I went there it was very misty and the sun was just rising.
45
You couldn't see much.
46
There were no birds or animals about.
47
It was totally quiet and I loved that.
48
I shall go back one day.
49
We look forward to reading your book.
50
Thank you, Robin.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Now listen again.
54
Today I'm with Robin Marshall,
55
who has just written a book about travelling in Argentina.
56
Robin, tell us about yourself.
57
Well, I've travelled to South America a lot for my work,
58
and I know Argentina well now.
59
So well that I could be a tour guide if I wanted.
60
I speak fluent Spanish, so I don't need anyone to translate for me.
61
My job involves travelling around selling products for my company.
62
I meet a lot of people doing that,
63
and I wanted to share those experiences with others,
64
so I decided to try writing.
65
So, tell us about your last visit to Argentina.
66
What was the weather like?
67
Well, it was winter there,
68
so mornings were cold, but I'd expected that.
69
Every day they said on the radio that it would be sunny later,
70
and sure enough, it was.
71
I wanted to go sightseeing and the weather was perfect for that.
72
And where did you go when you went sightseeing?
73
Well, I went to a wonderful market that sold everything from modern art to old records of traditional music which I collect.
74
I came home with a beautiful painting of the area.
75
I also saw a wonderful antique chair,
76
but unfortunately it was too big to bring back.
77
Now, Argentina is famous for its dancing.
78
Did you see any performances during your trip?
79
I did, yes.
80
It reminded me of when I used to attend dance classes.
81
I enjoyed them, although I was never very good.
82
I'm sure my teacher was pleased when I said I wasn't going to continue.
83
But these dancers made it look so easy that at that moment I felt like joining in and dancing with them.
84
Sounds wonderful.
85
And what else did you do?
86
Well, I went to a small village on the coast.
87
I took the bus there and got a room in a small hotel.
88
The hotel owner was very friendly.
89
He took me down the river in his boat.
90
It was very beautiful.
91
You could see the forest in the distance.
92
Do you have a favourite place in Argentina?
93
Definitely.
94
It's a mountain near Buenos Aires.
95
It's famous for its spectacular scenery.
96
But when I went there,
97
it was very misty and the sun was just rising.
98
You couldn't see much.
99
There were no birds or animals about.
100
It was totally quiet, and I loved that.
101
I shall go back one day.
102
We look forward to reading your book.
103
Thank you, Robin.
104
Thank you.
105
Thank you.
✨ Video Öner
B11,749
10 cümleler
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1171 cümleler
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
40 cümleler
speak 1
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
62 cümleler
Where did you stay? – B1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
58 cümleler
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
73 cümleler
"The Dancers' Statue" – B1 Intermediate English Listening Practice Story
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
160 cümleler
English Listening Practice | Travelling to markets, lakes and mountains in New Zealand vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
154 cümleler
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 17 Past Events
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
19 cümleler
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 4
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
41 cümleler
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
370 cümleler
My Weekend at the Beach | English Speaking Practice Podcast
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
23 cümleler
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “LISTENING B1 - PART 2 - TEST” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Argentina, Robin, wonderful, sightseeing, travelling. Bu videoda gölgeleme çalışması için 105 cümle ve 833 kelime var. Konuşma bölümü 5:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| collect fiil | /ˈkɑlɪkt/ | katılmak, toplamak |
| remind fiil | /ɹəˈmaɪnd/ | hatırlatmak, anımsatmak |
| sunny sıfat | /ˈsʌni/ | güneşli |
| spectacular sıfat | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | muhteşem |
| dancer isim | /ˈdænsəɹ/ | dansçı, dansöz |
| translate fiil | /tɹænzˈleɪt/ | tercüme etmek, terceme |
| antique sıfat | /ˌanˈtiːk/ | antika |
| scenery isim | /ˈsiːnəɹi/ | manzara, peyzaj |
| fluent sıfat | /ˈfluənt/ | akıcı |
| sightseeing isim | gezip görme |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to attend |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has just written · I've travelled |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was just rising |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, couldn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, translate /tɹænzˈleɪt/, fluent /ˈfluənt/
- /æ/ — “e”den daha açık: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, dancer /ˈdænsəɹ/, translate /tɹænzˈleɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; collect, remind, sunny gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.